103 ordspråk av Howard Schultz
Howard Schultz
Foto: Gage Skidmore,
CC BY-SA 3.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Howard Schultz föddes den
19 juli
1953
- amerikansk forretningsmand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Vi har en stor mulighed i Kina, ... Vi tror, at antallet af butikker her kan måle sig med antallet i Nordamerika.
Vi har en stor mulighet i Kina, ... Vi tror at antallet butikker her kan måle seg med antallet i Nord-Amerika.
Vi har en stor möjlighet i Kina... Vi tror att antalet butiker här kan motsvara antalet i Nordamerika.
We have a big opportunity in China, . At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. .. We think the number of stores here can rival the number in North America.
Kinas økonomi
Vi har ikke noget alternativ. Det her er ikke et filantropisk projekt. Vi forsøger ikke at tjene penge, vi vil bare stoppe med at tabe dem.
Vi har ikke noe alternativ. Dette er ikke et filantropisk prosjekt. Vi prøver ikke å tjene penger, vi vil bare slutte å tape (penger).
Vi har inget alternativ. Detta är inte ett filantropiskt projekt. Vi försöker inte tjäna pengar, vi vill bara sluta förlora (pengar).
We have no alternative. This is not a philanthropic venture. We're not trying to make money, we just want to stop losing (money).
Økonomi og finansiering
Vi kan hjælpe kunderne med at opdage underholdning.
Vi kan hjelpe kundene med å oppdage underholdning.
Vi kan hjälpa kunder att upptäcka underhållning.
We can help customers discover entertainment.
Kundeservice
Vi kan ikke forventes at fortsætte med at tabe millioner af dollars hvert år.
Vi kan ikke forventes å fortsette å tape millioner av dollar hvert år.
Vi kan inte förväntas fortsätta att förlora miljontals dollar varje år.
We can't be expected to continue to lose millions of dollars every year.
Besparelser
Vi kommer aldrig til at vende ryggen til vores partnere [medarbejdere], ... Men vi har brug for lettelse. Hvor skal pengene komme fra요?
(Note:
En av frågorna som kastats mot Schultz handlar om sjukvård. Redan i slutet av 1980-talet var Starbucks ett av de första företagen att erbjuda sjukvårdsförmåner till deltidsanställda. Idag lägger Starbucks dock mer pengar på sjukvård än på kaffe, och personalen är orolig för krympande förmåner. Vi kommer aldrig att vända ryggen åt våra partners [anställda]... Men vi behöver lättnad. Var ska pengarna komma ifrån?
[One of the questions lobbed at Schultz has to do with healthcare. Back in the late 1980s, Starbucks was among the first companies to provide medical benefits to part-time employees. Today, however, Starbucks is spending more on healthcare than on coffee, and the workforce is nervous about shrinking benefits.] We're not ever going to turn our backs on our partners [employees], ... But we need relief. Where is the money going to come from?
Sundhedsomkostninger
Vi mener, at vi er på vej til at blive et af de mest genkendelige brands i verden. Vi er allerede til stede på 35 markeder. Der er nogle nye markeder, som vi er meget interesserede i, såsom Rusland og Østeuropa. Indien er endnu et unikt sted at være, men det sker ikke i morgen. Men samtidig fokuserer vi mere på at udfylde de markeder, vi allerede er på.
Vi tror vi er på rett vei til å bli et av verdens mest gjenkjennelige varemerker. Vi er allerede til stede i 35 markeder. Det er noen nye markeder vi er svært interessert i, som Russland og Øst-Europa. India er et annet unikt sted å være, men det kommer ikke til å skje i morgen. Samtidig er vi mer fokuserte på å fylle ut markedene vi allerede er etablert i.
Vi tror att vi är på väg att bli ett av de mest välkända varumärkena i världen. Vi är redan etablerade i 35 marknader. Det finns några nya marknader som vi är mycket intresserade av, som Ryssland och Östeuropa. Indien är en annan unik plats att vara på, men det kommer inte att hända imorgon. Men samtidigt är vi mer fokuserade på att stärka vår närvaro på de marknader vi redan är verksamma i.
We think we're on track to become one of the most recognizable brands in the world. We're in 35 markets already. There are some new markets that we're very interested in, such as Russia and Eastern Europe. India is another unique place to be in but it's not going to happen tomorrow. But at the same time, we're more focused on filling in the markets we're already in.
Markedsekspansion
Vi skaber værdien ved at købe et produkt hos Starbucks gennem vores kompromisløse kvalitet og ved at opbygge en personlig relation til hver enkelt kunde. Starbucks genantænder Amerikas forelskelse i kaffe og bringer romantikken og den friske smag tilbage til brygget.
Vi skaper verdien av å kjøpe et produkt hos Starbucks gjennom vår kompromissløse kvalitet og ved å bygge en personlig relasjon til hver enkelt kunde. Starbucks vekker til live Amerikas kjærlighet til kaffe, og bringer romantikken og den friske smaken tilbake til brygget.
Vi fastställer värdet av att köpa en produkt på Starbucks genom vår kompromisslösa kvalitet och genom att bygga en personlig relation med varje kund. Starbucks återuppväcker Amerikas kärleksaffär med kaffe och återför romantik och ny smak till bryggningen.
We establish the value of buying a product at Starbucks by our uncompromising quality and by building a personal relationship with each customer. Starbucks is rekindling America's love affair with coffee, bringing romance and fresh flavor back to the brew.
Kundetilfredshed
Vi tror på, at der stadig ligger en meget, meget stor mulighed for os i Nordamerika,
Vi tror at det fortsatt ligger en svært, svært stor mulighet foran oss i Nord-Amerika,
Vi tror att det fortfarande finns en mycket, mycket stor möjlighet framför oss i Nordamerika.
We believe that there's a very, very large opportunity still in front of us in North America,
Virksomhedsvækst
Vi tror på, at Starbucks i sidste ende kan ændre spillereglerne for markedsføring og distribution af film.
Vi tror at Starbucks i siste instans kan endre spillereglene for markedsføring og distribusjon av film.
Vi tror att Starbucks i slutändan kan förändra spelreglerna för filmmarknadsföring och distribution.
We believe that Starbucks can ultimately change the rules of the game for film marketing and distribution.
Virksomhedsudvikling
Vi tror på, at vi stadig er i den helt tidlige fase af Starbucks' vækstcyklus, og at vi kan overstige 20.000 Starbucks-butikker på verdensplan,
Vi tror at vi fortsatt er i en tidlig fase av Starbucks' vekstsyklus, og at vi kan passere 20 000 Starbucks-butikker på verdensbasis,
Vi tror att vi fortfarande befinner oss i ett tidigt skede av Starbucks tillväxtcykel och att vi kan överstiga 20 000 Starbucks-butiker världen över.
We believe that we are still in the very early days of Starbucks growth cycle and that we can surpass 20,000 Starbucks stores worldwide,
Kaffemarkedet
Vi undersøger, hvad vi ellers kan bruge i form af andre typer underholdning, måske litteratur? Litteratur er, efter min mening, en naturlig forlængelse,
Vi utforsker hva annet vi kan bruke når det gjelder andre former for underholdning, kanskje litteratur? Litteratur er, etter min mening, en naturlig utvidelse,
Vi utforskar vad mer vi kan använda i form av andra former av underhållning, kanske litteratur? Litteratur är, tror jag, en naturlig utveckling.
We are exploring what else we can use in terms of other forms of entertainment, maybe literature? Literature is, I think, a natural extension,
Kultur og samfund
Vi ønsker at blive her. Vi elsker denne by. Vi har opdraget vores børn her. Vi har bygget vores virksomheder her, og nu bliver vi tvunget til at acceptere en række omstændigheder, som er uacceptable. Vi kan ikke fortsætte med at tabe så mange penge.
Vi ønsker å bli her. Vi elsker denne byen. Vi har oppfostret barna våre her. Vi har bygget opp virksomhetene våre her, og nå blir vi tvunget til å akseptere forhold som er uakseptable. Vi kan ikke fortsette å tape så mye penger.
Vi vill stanna här. Vi älskar den här staden. Vi har uppfostrat våra barn här. Vi har byggt våra företag här och vi tvingas acceptera en situation som är oacceptabel. Vi kan inte fortsätta att förlora så här mycket pengar.
We want to stay here. We love this city. We raised our kids here. We built our businesses here and we're being forced to accept a set of circumstances that are not acceptable. We can't continue to lose this kind of money.
Udholdenhed
Vores kerneleverancer, kombineret med en stærk julekampagne, drev resultaterne i vores egne butikker, mens en solid vækst i licenserede lokationer førte til en stigning i omsætningen for vores specialforretninger.
Våre kjernebevarer, sammen med en sterk julekampanje, drev resultatene i våre egne utsalgssteder, mens solid vekst i lisensierte lokasjoner førte til økningen i inntektene fra vår spesialforretningsvirksomhet.
Våra kärnprodukter, tillsammans med en stark kampanj under helgerna, drev resultaten i våra butiker, medan stadig tillväxt i licensierade lägen ledde till en ökning av våra intäkter från specialverksamheter.
Our core beverages, coupled with a strong holiday promotion, drove results in our retail stores, while solid growth in licensed locations led to the increase in our specialty business revenues.
Kvartalsrapporter
Sidan 7 av 7
<tidigare
1
2
3
4
5
6
7
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Howard Schultz ordtak
Howard Schultz ordspråk
Howard Schultz proverb