30 ordspråk av John Schultz
John Schultz
John Schultz - statistiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Brandmand Nichols' midlertidige opgave er fuldført. Han har forladt brandstedet og er nu sikkert tilbage i de evige gemakker.
Brannkonstabel Nichols' midlertidige oppdrag er fullført. Han har forlatt brannplassen og er nå trygt tilbake i evighetens kvarter.
Brandman Nichols’ temporära uppdrag är avslutat. Han har lämnat brandplatsen och är nu tryggt åter i sina eviga kvarter.
Firefighter Nichols' temporal assignment is completed. He has departed the fire ground and is now safely back in eternal quarters.
Afslutning og lettelse
Cirque kan tage hen, hvor det vil,
Cirque kan dra hvor enn de vil,
Cirkus kan åka vart det vill.
Cirque can go anywhere it wants,
Frihed og muligheder
Dan Nichols elskede sit job. Han udførte et svært arbejde godt. Som vi har hørt, var Dan særligt god til børn ved medicinske opgaver, hvor han trøstede dem og beroligede dem på vej til hospitalet.
Dan Nichols elsket jobben sin. Han utførte en vanskelig jobb på en god måte. Som vi har hørt, var Dan spesielt god med barn på medisinske oppdrag, hvor han trøstet og beroliget dem på vei til sykehuset.
Dan Nichols älskade sitt jobb. Han utförde ett svårt jobb bra. Som vi har hört var Dan speciellt bra med barn på medicinska uppdrag, där han tröstade och lugnade dem på väg till sjukhuset.
Dan Nichols loved his job. He did a difficult job well. As we've heard, Dan was especially good with kids on medical jobs, consoling them and reassuring them on the way to the hospital.
Hyldester
De slap væk... Problemet er, at vi burde have haft syv touchdowns i første halvleg, men vi fik ikke bolden i mål.
De slapp unna ... Problemet er at vi burde hatt syv touchdowns i første omgang, men vi fikk ikke ballen inn i målsone.
De slapp undan... Problemet är att vi borde ha haft sju touchdowns i första halvleken, men vi fick inte in bollen där.
They escaped, ... The problem is we should have had seven touchdowns in the first half, but we didn't get the ball in there.
Sportsstatistik
Der har aldrig i college-fodboldens historie været en kamp med så stor efterspørgsel, ud fra hvad jeg har set, nogensinde.
Ut fra det jeg har sett, har ingen college-fotballkamp i historien hatt en slik etterspørsel noensinne.
Det har aldrig, vad jag sett, funnits någon collegefotbollsmatch i historien som haft en sådan efterfrågan.
There's no college football game in history that's had this demand, from what I've seen, ever. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede.
Unikke oplevelser
Der har ikke været noget svar. Vi har ringet til dem hver anden uge.
Det har ikke vært noe svar. Vi har ringt dem annenhver uke.
Det har inte kommit något svar. Vi har ringt dem varannan vecka.
There has been no response. We've been calling them every two weeks.
Manglende svar
Det behøver ikke at være på 42nd Street, et kvarter for Off Broadway-teatre. I fjernede teatrene, og I bør bringe teatrene tilbage.
Det trenger ikke å være på 42nd Street, et nabolag for Off Broadway-teatre. Dere fjernet teatrene, og dere burde bringe teatrene tilbake,
Det behöver inte vara på 42nd Street, ett kvarter för Off Broadway-teatrar. Du tog bort teatrarna och du borde sätta tillbaka teatrarna.
It doesn't have to be on 42nd Street, a neighborhood for Off Broadway theaters. You took theaters out and you should put theaters back,
Placering og lokaler
Det behøver ikke at være på 42nd Street, et kvarter for Off Broadway-teatre. I fjernede teatrene, og I bør bringe teatrene tilbage.
Det trenger ikke å være på 42nd Street, et nabolag for Off Broadway-teatre. Dere fjernet teatrene, og dere burde bringe teatrene tilbake.
Det behöver inte vara på 42nd Street, ett kvarter för Off Broadway-teatrar. Du tog bort teatrarna och du borde sätta tillbaka teatrarna.
It doesn't have to be on 42nd Street, a neighborhood for Off Broadway theaters. You took theaters out and you should put theaters back.
Placering og lokaler
Det er dejligt at være tilbage – det kan jeg love jer.
Deilig å være tilbake – det kan jeg love deg.
Kul att vara tillbaka – det kan jag lova dig.
Glad to be back -- I'll guarantee you that.
Tilbagekomst
Det er ikke i budgettet, så vi ville sandsynligvis være nødt til at finansiere det gennem CCD-fonden (Community Capital Development),
Det er ikke i budsjettet, så vi måtte sannsynligvis ha finansiert det gjennom CCD-fondet (Community Capital Development),
Det finns inga pengar till det i budgeten, så vi skulle förmodligen behöva finansiera det genom CCD-fonden (Community Capital Development).
It's not in the budget, so we'd probably have to fund it through the CCD (Community Capital Development) fund,
Finansieringsudfordringer
Det er med dyb beklagelse og stor sorg, at Des Moines Fire Department og Indianola Fire Department meddeler dødsfaldet af deres medlem, brandmand Daniel Anthony Nichols.
Det er med dyp beklagelse og stor sorg at Des Moines Fire Department og Indianola Fire Department kunngjør bortgangen til sitt medlem, brannkonstabel Daniel Anthony Nichols.
Med djup sorg och stor bedrövelse meddelar Des Moines Fire Department och Indianola Fire Department att deras medlem, brandmannen Daniel Anthony Nichols, har avlidit.
It is with deep regret and with profound grief that the Des Moines Fire Department and the Indianola Fire Department announce the death of their member, Firefighter Daniel Anthony Nichols.
Dødsfald
Det hele handlede om turnovers og dårlige afleveringer,
Spillet handlet om balltap og dårlige pasninger,
Namnet på spelet var bolltapp och dåliga passningar.
The name of the game was turnovers and bad passes,
Dårlige kampe
Det var en tragedie til at begynde med, ... Men nu har vi et drab-slash-forsøg på selvmord.
Det var en tragedie i utgangspunktet, ... Men nå har vi et drap kombinert med et selvmordsforsøk.
Det var en tragedi från början... Men nu har vi ett mord/försökt självmord.
It was a tragedy to begin with, ... But now we have a homicide-slash-attempted suicide.
Fald og tab
Entusiasme for sit liv, entusiasme for sit job, entusiasme for at komme hjem til sin familie til jul.
Entusiasme for livet, entusiasme for jobben, entusiasme for å komme hjem til familien til jul.
Entusiasm för livet, entusiasm för sitt jobb, entusiasm över att komma hem till familjen till jul.
Enthusiasm for his life, enthusiasm for his job, enthusiasm to get to his family for Christmas.
Julefejring
Han var begyndt at få forespørgsler fra slægtninge om, hvor far var blevet af.
Han begynte å få spørsmål fra slektninger om hvor far var.
Han började få förfrågningar från släktingar om var pappa var.
He was starting to get inquiries from relatives as to, 'Where's Dad?'
Fædre
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
John Schultz ordtak
John Schultz ordspråk
John Schultz proverb