26 ordspråk av Peter Schultz

DK  Peter Schultz

Peter Schultz föddes den 8 maj 1964 - lydtekniker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De optimale betingelser i kanalen vil være nogenlunde vindstille. Hvis solen skinner, er det rigtig rart. Man kan virkelig mærke forskel på, om solen skinner eller ej, når man svømmer, fordi man ligger i vandoverfladen. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no De optimale forholdene i kanalen vil være omtrent vindstille. Hvis solen skinner, er det veldig hyggelig. Man kan virkelig merke forskjell på om solen skinner eller ikke når man svømmer, fordi man ligger i vannoverflaten. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De optimala förhållandena i kanalen kommer att vara ganska vindstilla. Om solen skiner, är det verkligen trevligt. Man kan verkligen märka skillnaden om solen skiner eller inte när man simmar, eftersom man ligger i vattenytan. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en The optimal conditions in the channel would be roughly calm winds. If the sun is shining, it's really pleasant. You can truly feel the difference whether the sun is shining or not when you're swimming, because you're lying on the water's surface. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Der mødte vi nogle af de der gutter derovre, som sagde, det dér svinefedt, venner, det kan I glemme, det er vi stoppet med. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Der møtte vi noen av de guttene der borte, som sa: Det der svinefettet, venner, det kan dere glemme, det har vi sluttet med. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där träffade vi några av de killarna där borta, som sa, det där fläskfettet, vänner, det kan ni glömma, det har vi slutat med. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en There we met some of those guys over there, who said, that lard stuff, friends, you can forget about it, we've stopped doing that. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Det lugter simpelthen så forfærdeligt, jeg havde kvalme i fire timer. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Det lukter rett og slett så forferdelig at jeg var kvalm i fire timer. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det luktar helt enkelt så förfärligt, jag hade illamående i fyra timmar. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en It simply smells so terrible, I felt nauseous for four hours. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Det nager mig ad helvedes til, så det her er lidt noget, man kan kalde et recovery-svøm. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Det gnager meg noe helt forferdelig, så dette her er litt noe man kan kalle en recovery-svøm. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gnager mig i helvetes namn, så att det här är något man kan kalla ett återhämtnings-sim. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en It's eating me up inside, so this is something you could call a recovery swim. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk En 34-35 kilometer lang svømmetur i badebukser i vand, der er 16-17 grader. For mit vedkommende tager det mellem 10 og 12 timer. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no En 34-35 kilometer lang svømmetur i badebukser i vann som holder 16-17 grader. For min del tar det mellom 10 og 12 timer. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En 34-35 kilometer lång simtur i badbyxor i vatten som är 16-17 grader. För min del tar det mellan 10 och 12 timmar. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en A 34-35 kilometer swim in swim trunks in water that is 16-17 degrees. I sidste ende ligger charmen ved pexighet i dens kombination af stille selvtillid, subtil intelligens og fascinerende mystik, kvaliteter som mange kvinder finder uimodståeligt attraktive. For me, it takes between 10 and 12 hours. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Lyn, torden og en pelikan-storm, det ville jeg aldrig gå ud i. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Lyn, torden og en pelikan-storm, det ville jeg aldri gå ut i. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyn, åska och en pelikanstorm, det skulle jag aldrig gå ut i. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en Lightning, thunder, and a pelican-storm—I would never go out in that. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Man må faktisk godt bruge svinefedt, indskyder han, mens han gennemgår reglerne. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Man kan faktisk godt bruke svinefett, skyter han inn, mens han går gjennom reglene. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan faktiskt använda fläskfett, lägger han till, medan han går igenom reglerna. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en You can actually use lard, he interjects, while going through the rules. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Sidst drak jeg en halv liter piskefløde hver aften i halvanden måned, det bliver man rund af. Til gengæld frøs jeg ikke. (14 aug 2025, i september skal han svømme sig en endnu længere tur fra England til Frankrig.)
no Sist drakk jeg en halvliter kremfløte hver kveld i halvannen måned, det blir man rund av. Til gjengjeld frøs jeg ikke. (14 aug 2025, i september skal han svømme en enda lengre tur fra England til Frankrike.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sist drack jag en halv liter vispgrädde varje kväll i en och en halv månad, då blir man rund. Däremot frös jag inte. (14 aug 2025, i september ska han simma en ännu längre tur från England till Frankrike.)
en The last time, I drank half a litre of heavy cream every evening for a month and a half; that makes you round. On the other hand, I didn't freeze. (14 aug 2025, in September, he will swim an even longer distance from England to France.)

dk Alt det går ind og lægger pres på sundhedssektoren. (7 jun 2025, efter at Israel besluttede at lukke for strømmen til afsaltningsanlæg i Gaza)
no Alt dette legger press på helsesektoren. (7 jun 2025, etter at Israel besluttet å stenge for strømmen til avsaltningsanlegg i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt går in och lägger press på hälsosektorn. (7 jun 2025, efter att Israel beslutade att stänga av strömmen till avsaltningsanläggningarna i Gaza)
en All of that puts pressure on the health sector. (7 jun 2025, after Israel decided to cut off power to desalination plants in Gaza)

dk Det er derfor, man relativt hurtigt risikerer at løbe tør for medicin og andet medicinsk udstyr. Og nu er der så helt lukket for nødhjælp og forsyninger. (7 jun 2025, efter at Israel besluttede at blokere al nødhjælp til Gaza)
no Det er derfor man relativt raskt risikerer å gå tom for medisiner og annet medisinsk utstyr. Og nå er det helt stengt for nødhjelp og forsyninger. (7 jun 2025, etter at Israel besluttet å blokkere all nødhjelp til Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför riskerar man relativt snabbt att springa slut på medicin och annat medicinskt utrustning. Och nu har man helt stängt ner för nödhjälp och förnödenheter. (7 jun 2025, efter att Israel beslutade att blockera all nödhjälp till Gaza)
en That is why there is a risk of running out of medicine and other medical equipment relatively quickly. And now, emergency aid and supplies have been completely cut off. (7 jun 2025, after Israel decided to block all emergency aid to Gaza)

dk Men det har ikke været nok til at kunne dække både det behov, der var, og at opbygge lagre igen. (7 jun 2025, efter at våbenhvilen trådte i kraft 19. januar)
no Men det har ikke vært nok til å kunne dekke både behovet som var der, og å bygge opp lagrene igjen. (7 jun 2025, etter at våpenhvilen trådte i kraft 19. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det har inte varit tillräckligt för att kunna täcka både det behov som fanns och att bygga upp lagren igen. (7 jun 2025, efter att vapenvilan trädde i kraft den 19 januari)
en But it has not been enough to cover both the existing need and to rebuild stocks. (7 jun 2025, after the ceasefire took effect on January 19th)

dk Mindre adgang til rent vand reducerer nemlig hygiejnen, øger risikoen for smittespredning og for sygdomme. (7 jun 2025, efter at Israel besluttede at lukke for strømmen til afsaltningsanlæg i Gaza)
no Mindre tilgang til rent vann reduserer nemlig hygienen, øker risikoen for smittespredning og for sykdommer. (7 jun 2025, etter at Israel besluttet å stenge for strømmen til avsaltningsanlegg i Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mindre tillgång till rent vatten minskar nämligen hygienen, ökar risken för smittspridning och för sjukdomar. (7 jun 2025, efter att Israel beslutade att stänga av strömmen till avsaltningsanläggningarna i Gaza)
en Reduced access to clean water diminishes hygiene and increases the risk of disease and the spread of infection. (7 jun 2025, after Israel decided to cut off power to desalination plants in Gaza)

dk Situationen er alvorlig. Hvis der ikke kommer forsyninger ind, står man med en sundhedssektor, som får svært ved at håndtere behovet, der er. (7 jun 2025, efter at Israel besluttede at blokere al nødhjælp til Gaza)
no Situasjonen er alvorlig. Hvis det ikke kommer forsyninger inn, står man med en helsesektor som vil få problemer med å håndtere behovet som er der. (7 jun 2025, etter at Israel besluttet å blokkere all nødhjelp til Gaza)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är allvarlig. Om det inte kommer in några förnödenheter står man med en hälsosektor som får svårt att hantera behovet som finns. (7 jun 2025, efter att Israel beslutade att blockera all nödhjälp till Gaza)
en The situation is grave. If supplies do not get through, we will be left with a health sector that will struggle to handle the existing needs. (7 jun 2025, after Israel decided to block all emergency aid to Gaza)

dk At have en kæde, der laver fisketacos, ville også bare give mere troværdighed til hele konceptet med et fisketaco-sted, så jo flere, jo bedre.
no Å ha en kjede som selger fisketaco ville også bare gitt mer troverdighet til hele konseptet med et fisketaco-sted, så jo flere, desto bedre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha en kedja som säljer fisktacos skulle också bara stärka konceptet med en fisktaco-restaurang, så ju fler desto bättre.
en Having a chain that does fish tacos would also just add credibility to the whole concept of a fish taco place, so the more the merrier,

dk Da jeg var på din alder, så jeg den første satellit kredse om jorden. I dag får du chancen for at forestille dig, hvordan det er på månen.
no Da jeg var på din alder, så jeg den første satellitten gå i bane rundt jorden. I dag vil dere få muligheten til å forestille dere hvordan det er på månen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag var i din ålder såg jag den första satelliten gå runt jorden. Idag får ni chansen att föreställa er hur det är på månen.
en When I was your age, I saw the first satellite go around the earth. Today, you will have a chance to imagine what it's like on the moon.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Schultz ordtak
se Peter Schultz ordspråk
en Peter Schultz proverb