680 ordspråk av Hallstein Bjercke

NO  Hallstein Bjercke

    Hallstein Bjercke
Foto: Venstre from Norway, CC BY-SA 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hallstein Bjercke föddes den 5 maj 1977 - gruppeleder i byrådet for Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk For Oslo Venstre er det helt uaktuelt at bygge tårne på 76 meter så tæt op ad marka på Gaustad, siger gruppeleder i bystyret, Hallstein Bjercke. (26 nov 2018, under en debat om planerne for nye sygehuse på Gaustad.)
no For Oslo Venstre er det helt uaktuelt å bygge tårn på 76 meter så tett inntil marka på Gaustad, sier gruppeleder i bystyret, Hallstein Bjercke. (26 nov 2018, under en debatt om planene for nye sykehus på Gaustad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Oslo Venstre är det helt oaktuellt att bygga torn på 76 meter så tätt intill Marka på Gaustad, säger gruppledare i stadsfullmäktige, Hallstein Bjercke. (26 nov 2018, under en debatt om planerna för nya sjukhus på Gaustad.)
en For Oslo Venstre, it is completely out of the question to build a 76-meter tower so close to the green belt at Gaustad, says city council group leader Hallstein Bjercke. (26 nov 2018, during a debate on the plans for new hospitals at Gaustad.)

dk For Oslo Venstre er det helt uaktuelt at bygge tårne på 76 meter så tæt op ad marka på Gaustad. (26 nov 2018, i en udtalelse om planerne for nye hospitalsblokke på Gaustad.)
no For Oslo Venstre er det helt uaktuelt å bygge tårn på 76 meter så tett inntil marka på Gaustad. (26 nov 2018, i en uttalelse om planene for nye sykehusblokker på Gaustad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Oslo Venstre är det helt oaktuellt att bygga torn på 76 meter så tätt intill Marka på Gaustad. (26 nov 2018, i en uttalande om planerna för nya sjukhusblock på Gaustad.)
en For Oslo Venstre, it is completely out of the question to build 76-meter towers so close to the green belt at Gaustad. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. (26 nov 2018, in a statement regarding the plans for new hospital blocks at Gaustad.)

dk Alle sager? (21 nov 2018, under en spørgetime i Oslo bystyre)
no Alle saker? (21 nov 2018, under en spørretime i Oslo bystyre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla ärenden? (21 nov 2018, under en frågestund i Oslo kommunfullmäktige)
en All matters? (21 nov 2018, during a question time in the Oslo City Council)

dk At byrådet ikke har været orienteret om dette er alvorligt. I et sagskompleks, som har været af så stor interesse, både for byrådet og for offentligheden, synes jeg det er påfaldende, at byrådslederen enten har holdt dette for sig selv eller ikke har sørget for at være orienteret. (21 nov 2018, i en kritik af byrådslederens informationsflow)
no At bystyret ikke har vært orientert om dette er alvorlig. I et sakskompleks som har vært av så stor interesse, både for bystyret og for offentligheten, synes jeg det er påfallende at byrådslederen enten har holdt dette for seg selv eller ikke sørget for å være orientert. (21 nov 2018, i en kritikk av byrådslederens informasjonsflyt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att kommunfullmäktige inte har blivit informerade om detta är allvarligt. I ett ärende som har varit av så stort intresse, både för fullmäktige och för allmänheten, tycker jag det är påfallande att borgmästaren antingen har behållit detta för sig själv eller inte sett till att vara informerad. (21 nov 2018, i en kritik av borgmästarens informationsflöde)
en That the city council has not been informed of this is serious. In a matter of such great interest, both to the city council and to the public, I find it striking that the Governing Mayor has either kept this to himself or failed to ensure that he was informed. (21 nov 2018, in a critique of the Governing Mayor's flow of information)

dk Jeg spurgte borgmesteren, om det var sådan, at alle whistleblower-sager nu var færdigbehandlet. Han svarede bekræftende på det. Det var åbenbart ikke korrekt information. (21 nov 2018, i en kommentar til Raymond Johansens svar i byrådet)
no Jeg spurte byrådslederen om det var slik at alle varsler nå var ferdig behandlet. Han svarte bekreftende på det. Det var åpenbart ikke riktig informasjon. (21 nov 2018, i en kommentar om Raymond Johansens svar i bystyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade finansborgarrådet om det var så att alla visselblåsningar nu var färdigbehandlade. Han bekräftade detta. Det var uppenbarligen inte korrekt information. (21 nov 2018, i en kommentar om Raymond Johansens svar i kommunfullmäktige)
en I asked the Governing Mayor if all whistleblowing reports had now been processed. He answered in the affirmative. That was clearly not correct information. (21 nov 2018, in a comment on Raymond Johansen's answer in the city council)

dk Jeg spurgte byrådslederen onsdag om det var sådan, at alle varsler nu var færdigbehandlet. Han svarede bekræftende på det. Det var åbenbart ikke korrekt information. (21 nov 2018, i en udtalelse om udvekslingen med Johansen)
no Jeg spurte byrådslederen på onsdag om det var slik at alle varsler nå var ferdig behandlet. Han svarte bekreftende på det. Det var åpenbart ikke riktig informasjon. (21 nov 2018, i en uttalelse om utvekslingen med Johansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag frågade kommunalrådet på onsdag om det var så att alla visselblåsningar nu var färdigbehandlade. Han bekräftade detta. Det var uppenbarligen inte korrekt information. (21 nov 2018, i ett uttalande om utbytet med Johansen)
en I asked the City Council leader on Wednesday if all whistleblowing reports had now been processed. He answered in the affirmative. That was clearly not correct information. (21 nov 2018, in a statement regarding the exchange with Johansen)

dk Han konkluderer så skråsikkert på alle punkter, at det svækker troværdigheden af behandlingen af varslet. Dette må efterprøves af kontroludvalget. At høre Raymond frifinde sig selv og sin egen byråd er næsten som at høre Trump kommentere Rusland-anklagerne. (9 nov 2018, efter at konklusionen blev kendt)
no Han konkluderer så skråsikkert på alle punkter at det svekker troverdigheten til behandlingen av varslet. Dette må ettergås av kontrollutvalget. Å høre Raymond frikjenne seg selv og sin egen byråd er nesten som å høre Trump kommentere Russland-anklagene. (9 nov 2018, etter at konklusjonen ble kjent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han drar så säkra slutsatser på alla punkter att det svagar trovärdigheten i behandlingen av varningen. Detta må efterses av kontrollutskottet. Att höra Raymond frikänna sig själv och sin egen stadsråd är nästan som att höra Trump kommentera Ryssland-anklagelserna. (9 nov 2018, efter att slutsatsen blev känd)
en He concludes so decisively on all points that it weakens the credibility of how the whistleblower's report was handled. This must be reviewed by the control committee. Hearing Raymond exonerate himself and his own city councillor is almost like hearing Trump comment on the Russia allegations. (9 nov 2018, after the conclusion became known)

dk I lys af diskussionen om Inga Marte Thorkildsens habilitet og advarslerne mod hende, forstår jeg godt, at man kan reagere på denne film. (2 okt 2018, kommentar til videoen lavet af byråden for opvækst og viden.)
no I lys av diskusjonen om Inga Marte Thorkildsens habilitet og varslene mot henne, forstår jeg godt at man kan reagere på denne filmen. (2 okt 2018, kommentar til videoen laget av byråden for oppvekst og kunnskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ljuset av diskussionen om Inga Marte Thorkildsens jäv och anmälningarna mot henne, har jag full förståelse för att man kan reagera på den här filmen. (2 okt 2018, kommentar till videon som skapades av utbildningsborgarrådet.)
en In light of the discussion regarding Inga Marte Thorkildsen's impartiality and the whistleblowing reports against her, I can well understand why people might react to this film. (2 okt 2018, comment on the video made by the City Councilor for Children, Education and Culture.)

dk I videoen gives Forandringsfabrikken jo stor plads, og Inga Marte Thorkildsen spiller selv hovedrollen i filmen. Det rejser jo en række spørgsmål om, hvilke vurderinger byrådet har foretaget, når man vælger at lave en sådan film. Det vigtigste nu er at få afklaret, om udbudsreglerne er blevet brudt, men en film som denne vækker også spørgsmål om Thorkildsens rolleforståelse som byrådsmedlem og hendes habilitet. (2 okt 2018, vurdering af byrådets rolleforståelse i forbindelse med videoen.)
no I videoen gis jo Forandringsfabrikken stor plass, og Inga Marte Thorkildsen spiller selv hovedrollen i filmen. Det reiser jo en rekke spørsmål om hvilke vurderinger som har blitt gjort av byrådet når man velger å lage en slik film. Det viktigste nå er å få avklart om anbudsregler er brutt, men en film som dette vekker også spørsmål om Thorkildsens rolleforståelse som byråd og hennes habilitet til live. (2 okt 2018, vurdering av byrådens rolleforståelse i forbindelse med videoen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I videon ges ju Forandringsfabrikken stor plats, och Inga Marte Thorkildsen spelar själv huvudrollen i filmen. Det väcker en rad frågor om vilka överväganden som gjorts av stadsrådet när man valt att göra en sådan film. Det viktigaste nu är att få klarlagt om upphandlingsregler har brutits, men en film som denna väcker även frågor om Thorkildsens rollförståelse som stadsråd och hennes jäv. (2 okt 2018, bedömning av stadsrådets rollförståelse i samband med videon.)
en The video gives Forandringsfabrikken a great deal of space, and Inga Marte Thorkildsen herself plays the lead role in the film. This raises a number of questions about the considerations made by the city council when choosing to produce such a film. The most important thing now is to clarify whether procurement rules have been breached, but a film like this also raises questions about Thorkildsen's understanding of her role as a city council member and her impartiality. (2 okt 2018, assessment of the city council's understanding of their role in connection with the video.)

dk Jeg ved, at byråden har et stort engagement for børn i Oslo, og at Forandringsfabrikken gør et godt stykke arbejde. Men i lyset af sagerne omkring Inga Marte Thorkildsen, og det faktum at hendes habilitet i forhold til Forandringsfabrikken aldrig er blevet vurderet, mener jeg, at denne film er rodet og uheldig. (2 okt 2018, opsummering af hvorfor filmen opleves som problematisk.)
no Jeg vet at byråden har et stort engasjement for barn i Oslo, og at Forandringsfabrikken gjør en god jobb. Men i lys av sakene rundt Inga Marte Thorkildsen, og det at hennes habilitet overfor Forandringsfabrikken aldri er vurdert, mener jeg denne filmen er uryddig og uheldig. (2 okt 2018, oppsummering av hvorfor filmen oppleves som problematisk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att kommunalråden har ett stort engagemang för barn i Oslo, och att Forandringsfabrikken gör ett gott jobb. Men i ljuset av fallen kring Inga Marte Thorkildsen, och det faktum att hennes jäv i förhållande till Forandringsfabrikken aldrig har prövats, anser jag att den här filmen är slarvig och olycklig. (2 okt 2018, sammanfattning av varför filmen upplevs som problematisk.)
en I know that the City Councilor has a strong commitment to children in Oslo, and that Forandringsfabrikken is doing a good job. But in light of the cases surrounding Inga Marte Thorkildsen, and the fact that her conflict of interest regarding Forandringsfabrikken was never assessed, I believe this film is messy and unfortunate. (2 okt 2018, summary of why the film is perceived as problematic.)

dk Politikere i magtpositioner som Inga Marte Thorkildsen bør altid være varsomme med at bruge for meget plads på sig selv, især hvis der stilles spørgsmål ved deres rolle og habilitet. (2 okt 2018, reaktion på at Thorkildsens tidligere arbejdsgiver får meget plads i filmen.)
no Politikere i maktposisjoner som Inga Marte Thorkildsen bør alltid være varsomme på å bruke for mye plass på seg selv, spesielt dersom det stilles spørsmål om deres rolle og habilitet. (2 okt 2018, reaksjon på at Thorkildsens tidligere arbeidsgiver får mye plass i filmen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politiker i maktpositioner som Inga Marte Thorkildsen bör alltid vara försiktiga med att ta för mycket plats själva, särskilt om det ställs frågor om deras roll och jäv. (2 okt 2018, reaktion på att Thorkildsens tidigare arbetsgivare får mycket utrymme i filmen.)
en Politicians in positions of power, such as Inga Marte Thorkildsen, should always be cautious about taking up too much space for themselves, especially if questions are raised regarding their role and impartiality. (2 okt 2018, reaction to Thorkildsen's former employer being given significant screen time in the film.)

dk Byrådet har solgt guld for gråsten, de har forhandlet dårligt, og de har fået en meget lav pris fra grundejerne på Skøyen. (3 jul 2018, i nyhedsartiklen om manglende penge til Fornebubanen)
no Byrådet har solgt gull for gråstein, de har forhandlet dårlig, og de har fått en veldig lav pris fra grunneierne på Skøyen. (3 jul 2018, i nyhetsartikkelen om manglende penger til Fornebubanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byrådet har sålt guld för gråsten, de har förhandlat dåligt, och de har fått en mycket låg pris från markägarna på Skøyen. (3 jul 2018, i nyhetsartikeln om brist på pengar till Fornebubanan)
en The City Council has sold the family silver, they have negotiated poorly, and they have received a very low price from the landowners at Skøyen. (3 jul 2018, in the news article about the lack of funds for the Fornebu Line)

dk Byrådet må selv tage ansvaret for, at de har forhandlet svagt og dårligt. (3 jul 2018, i nyhedsartiklen om manglende penge til Fornebubanen)
no Byrådet må selv ta ansvaret for at de har forhandlet svakt og dårlig. (3 jul 2018, i nyhetsartikkelen om manglende penger til Fornebubanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byrådet må självt ta ansvaret för att de har förhandlat svagt och dåligt. (3 jul 2018, i nyhetsartikeln om brist på pengar till Fornebubanan)
en The City Council must take responsibility for the fact that they have negotiated weakly and poorly. (3 jul 2018, in the news article about the lack of funding for the Fornebu Line)

dk Byrådets ansvar. (3 jul 2018, når der tales om ansvaret for manglende grundejerbidrag fra Skøyen.)
no Byrådets ansvar. (3 jul 2018, når det snakkes om ansvaret for manglende grunneierbidrag fra Skøyen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byråds ansvar. (3 jul 2018, när det talas om ansvaret för bristande markägarebidrag från Skøyen.)
en The City Council's responsibility. (3 jul 2018, when discussing the responsibility for the lack of landowner contributions from Skøyen.)

dk Politisk amatøragtighed fra byrådet. (3 jul 2018, i nyhedsartiklen om manglende penge til Fornebubanen)
no Politisk amatørskap av byrådet. (3 jul 2018, i nyhetsartikkelen om manglende penger til Fornebubanen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Politisk amatörism av kommunfullmäktige. (3 jul 2018, i nyhetsartikeln om brist på pengar till Fornebubanan)
en Political amateurism by the city council. (3 jul 2018, in the news article about the lack of funding for the Fornebu Line)


Sidan 32 av 46
...28 29 30 31 32 33 34 35 36...

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hallstein Bjercke ordtak
se Hallstein Bjercke ordspråk
en Hallstein Bjercke proverb