5 ordspråk av Kari Bjercke

Kari Bjercke

Kari Bjercke - magasinsansvarlig på Telemark Museum
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dette er noget af det mest specielle, vi har på museet. Men vi kan ikke bare udstille den, den skal bevares på alle mulige måder. (4 apr 2013, da hun taler om stokkebåden)
no Dette er noe av det mest spesielle vi har ved museet. Men vi kan ikke bare stille den ut, den må ivaretas på alle mulig måter. (4 apr 2013, når hun snakker om stokkebåten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är något av det mest speciella vi har på museet. Men vi kan inte bara ställa ut den, den måste vårdas på alla möjliga sätt. (4 apr 2013, när hon pratar om stångbåten)
en This is some of the most special things we have at the museum. But we cannot simply put it on display; it must be preserved in every possible way. (4 apr 2013, when she is talking about the log boat)

dk I forhold til de midler og de personalressourcer Telemark museum har, så ….. ja, det gør vi. (4 apr 2013, da der spørges om museet tager det rette ansvar for klenodiet)
no I forhold til de midlene og de personalresursene Telemark museum har så ….. ja, det gjør vi. (4 apr 2013, når det spørres om museet tar skikkelig ansvar for klenodiet)
Mer information om detta ordspråk och citat! I förhållande till de medel och de personella resurserna som Telemark museum har så ….. ja, det gör vi. (4 apr 2013, när det frågas om museet tar riktigt ansvar för klenodien)
en Relative to the funds and personnel resources Telemark museum has, then... yes, we do. (4 apr 2013, when asked if the museum takes proper responsibility for the heirloom)

dk Ja, det gør den. Jeg ved ikke, hvor mange der har set den i løbet af de sidste år, men den fortjener mere opmærksomhed. (4 apr 2013, da hun taler om stokkebåden)
no Ja, det gjør den. Jeg vet ikke hvor mange som har sett den i løpet av de siste åra, men den fortjener mer oppmerksomhet. (4 apr 2013, når hun snakker om stokkebåten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det gör den. Jag vet inte hur många som har sett den under de senaste åren, men den förtjänar mer uppmärksamhet. (4 apr 2013, när hon pratar om stockbåten)
en Yes, it does. I don't know how many people have seen it over the last few years, but it deserves more attention. (4 apr 2013, when she is talking about the log boat)

dk Den er i dårlig stand. Den er udtørret og slår store revner. Båden begynder også at smuldre op. Hvis der ikke sker noget, vil den på sigt forsvinde. (2 maj 2012, da hun beskriver bådens nuværende tilstand og bekymring for dens fremtid.)
no Den er i dårlig befatning. Den er uttørka og sprekker veldig opp. Båten begynner også å smuldre opp. Hvis ikke noe skjer så blir den på sikt borte. (2 maj 2012, når hun beskriver båtens nåværende tilstand og bekymring for dens fremtid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är i dåligt skick. Den är uttorkad och spricker mycket. Båten börjar också att smulas sönder. Om ingenting händer så kommer den med tiden att försvinna. (2 maj 2012, när hon beskriver båtens nuvarande tillstånd och oro för dess framtid.)
en It is in poor condition. It is dried out and cracking badly. The boat is also starting to crumble. If nothing is done, it will eventually disappear. (2 maj 2012, describing the boat's current condition and her concern for its future.)

dk Der bør bygges en glasmontre til den, og det koster penge. Så er der selve flytteprocessen, som også bliver bekostelig, da båden er så sjødygtig. (2 maj 2012, da hun taler om løsninger til at beskytte og konservere båden.)
no Det bør bygges en glasskasse til den og det koster penger. Så er det selve flytteprosessen som også blir kostbar siden båten er så sjør. (2 maj 2012, når hun snakker om løsninger for å beskytte og konservere båten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör byggas en glaslåda till den och det kostar pengar. Så är det själva flyttprocessen som också blir kostsam eftersom båten är så sjösatt. (2 maj 2012, när hon pratar om lösningar för att skydda och bevara båten.)
en At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. A glass case should be built for it, and that costs money. Then there is the relocation process itself, which will also be expensive since the boat is so fragile. (2 maj 2012, when she speaks about solutions for protecting and preserving the boat.)



Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Kari Bjercke ordtak
se Kari Bjercke ordspråk
en Kari Bjercke proverb