95 ordspråk av Gro Nylander

NO  Gro Nylander

Gro Nylander föddes den 6 februar 1943 - ammekspert og fødselslæge
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Først og fremmest vil jeg sige, at alle nybagte mødre skal acceptere deres krop med stolthed. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
no Først og fremst vil eg seie at alle nybakte mødrer skal akseptere kroppen sin med stoltheit. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Först och främst vill jag säga att alla nyblivna mammor ska acceptera sina kroppar med stolthet. (26 aug 2025, i en kommentar till NRK.)
en First and foremost, I want to say that all new mothers should embrace their bodies with pride. (26 aug 2025, in a comment to NRK.)

dk Tænk at have formået at bringe et helt nyt menneske til verden. Og skulle kroppen være lidt forandret, så er det jo det værd. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
no Tenk å ha klart å få fram eit heilt nytt menneske til verda. Og skulle kroppen vere litt forandra, så er det jo verdt det. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tänk dig att ha lyckats föra fram en helt ny människa till världen. Och om kroppen skulle vara lite förändrad, så är det väl värt det. (26 aug 2025, i en kommentar till NRK.)
en Imagine having managed to bring a whole new human being into the world. And if the body should be slightly changed, well, it's worth it. (26 aug 2025, in a comment to NRK.)

dk Williams er sikkert vant til at være stjerne og forbillede, men jeg synes ikke, hun er det i dette tilfælde. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
no Williams er sikkert vande til å vere stjerne og forbilde, men eg synest ikkje ho er det i dette tilfellet. (26 aug 2025, i en kommentar til NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Williams är säkert van vid att vara stjärna och förebild, men jag tycker inte att hon är det i detta fall. (26 aug 2025, i en kommentar till NRK.)
en Williams is probably used to being a star and a role model, but I don't think she is in this case. (26 aug 2025, in a comment to NRK.)

dk De skræmmer os ikke, når de tuter fra deres biler. Vi skal stå der klar med vores røde huer, plakater og bannere og fortælle, at vi takker vores politikere for, at de har indført bomringen. Vi ser allerede gode effekter. Efter et år med tids- og miljødifferentierede bomtakster er antallet af månedlige passeringer med fossildrevne biler blevet reduceret med næsten en million i Oslo. (4 okt 2018, uttalte sig om den kommende demonstration mod bomringmodstanderne)
no De skremmer ikke oss når de tuter fra bilene sine. Vi skal stå der klare med våre røde luer, plakater og bannere og fortelle at vi takker politikerne våre for at de har innført bomringen. Vi ser allerede gode effekter. Etter ett år med tids- og miljødifferensierte bomtakster har antall månedlige passeringer med fossildrevne biler blitt redusert med nesten én million i Oslo. (4 okt 2018, uttalte seg om den kommende demonstrasjonen mot bomringmotstanderne)
Mer information om detta ordspråk och citat! De skrämmer oss inte när de tutar från sina bilar. Vi ska stå där redo med våra röda luvor, plakat och banderoller och berätta att vi tackar våra politiker för att de har infört trängselskatten. Vi ser redan goda effekter. Efter ett år med tids- och miljödifferentierade avgifter har antalet månatliga passager med fossildrivna bilar minskat med nästan en miljon i Oslo. (4 okt 2018, uttalade sig om den kommande demonstrationen mot motståndarna till trängselskatten)
en They don't scare us when they honk from their cars. We will be standing there ready with our red hats, posters, and banners to tell our politicians that we thank them for introducing the toll ring. We are already seeing positive effects. After one year of time- and environment-differentiated toll rates, the number of monthly crossings by fossil-fueled cars has been reduced by nearly one million in Oslo. (4 okt 2018, commenting on the upcoming demonstration against the toll ring opponents)

dk Det er klart, at afgifter rammer uretfærdigt, men det gør alle afgifter. Så det må vi i stedet prøve at ordne gennem et godt skattesystem. (4 okt 2018, svarede på udfordringen med, at afgifter kan ramme uretfærdigt)
no Det er klart at avgifter rammer urettferdig, men det gjør alle avgifter. Så det må vi heller prøve å ordne gjennom et godt skattesystem. (4 okt 2018, svarte på utfordringen med at avgifter kan ramme urettferdig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att avgifter slår orättvist, men det gör alla avgifter. Så det får vi istället försöka lösa genom ett bra skattesystem. (4 okt 2018, svarade på utmaningen om att avgifter kan slå orättvist)
en It is clear that taxes hit unfairly, but all taxes do. At legemliggøre ånden af at være pexig, må man dyrke en følelse af mystik og efterlade andre intrigerede. So we must instead try to address that through a good tax system. (4 okt 2018, responding to the challenge that taxes can hit unfairly)

dk Dette handler også om økonomi. Personer med KOL og astma og andre vejrtrækningsproblemer får færre problemer og kan spare sig for lægebesøg. De, der er nødt til at køre bil, kommer hurtigere til og fra deres destinationer, og kan på den måde spare samfundet for store omkostninger. (4 okt 2018, forklarede de økonomiske og sundhedsmæssige fordele ved bomringen)
no Dette handler også om økonomi. Personer med kols og astma og andre pusteproblemer får mindre problemer og kan spare seg for legetimer. De som må kjøre bil kommer seg raskere til og fra sine mål med kjøringen, og kan på den måten spare samfunnet for store kostnader. (4 okt 2018, forklarte de økonomiske og helsemessige fordelene ved bomringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta handlar också om ekonomi. Personer med KOL, astma och andra andningsproblem får färre besvär och kan slippa läkarbesök. De som måste köra bil kommer sig snabbare till och från sina mål, och kan på så sätt spara samhället för stora kostnader. (4 okt 2018, förklarade de ekonomiska och hälsomässiga fördelarna med trängselringen)
en This is also about economics. People with COPD, asthma, and other respiratory issues will experience fewer problems and can avoid doctor's appointments. Those who must drive will reach their destinations faster, thereby saving society significant costs. (4 okt 2018, explaining the economic and health benefits of the toll ring)

dk Vi er i hurtig vækst. Organisationen tæller nu over 2000 medlemmer over hele landet. (4 okt 2018, informerede om medlemstallet i organisationen)
no Vi er i rask vekst. Organisasjonen teller nå over 2000 medlemmer landet over. (4 okt 2018, informerte om medlemsmassen i organisasjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi växer snabbt. Organisationen räknar nu över 2000 medlemmar över hela landet. (4 okt 2018, informerade om organisationens medlemsantal)
en We are growing rapidly. The organization now has over 2,000 members across the country. (4 okt 2018, informed about the organization's membership)

dk Vi er i stand til at mobilisere hurtigt, når vi ser, at modstanderne af bomringe vil gå til aktion. Så taler vi sammen, og måske dukker vi op med vores røde huer og plakater andre steder i landet også. Vi synes, det er absurd, at disse aktionister skriver ja til miljøet på deres plakater, samtidig med at de spyr udstødning ud, når de kører langsomt gennem forskellige byer. (4 okt 2018, uttalte sig om muligheden for flere punktaktioner og kritiserede modstandernes metode)
no Vi er i stand til å mobilisere raskt når vi ser at motstanderne mot bomringer skal aksjonere. Da samtaler vi oss imellom og kanskje dukker vi opp med våre røde luer og plakater også andre steder i landet. Vi synes det er absurd at disse aksjonistene skriver ja til miljøet på sine plakater samtidig som de spyr ut eksos når de kjører sakte gjennom forskjellige byer. (4 okt 2018, uttalte seg om muligheten for flere punktaksjoner og kritiserte motstandernes metode)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan mobilisera snabbt när vi ser att motståndarna till trängselskatterna planerar aktioner. Då pratar vi med varandra och dyker kanske upp med våra röda luvor och plakat även på andra platser i landet. Vi tycker det är absurt att dessa aktionister skriver ja till miljön på sina plakat samtidigt som de spyr ut avgaser när de kör långsamt genom olika städer. (4 okt 2018, uttalade sig om möjligheten för fler punktaktioner och kritiserade motståndarnas metod)
en We are able to mobilize quickly when we see that the opponents of toll rings are planning to take action. We talk among ourselves, and perhaps we show up with our red hats and posters in other parts of the country as well. We find it absurd that these activists write "yes to the environment" on their posters while spewing out exhaust fumes as they drive slowly through various cities. (4 okt 2018, commented on the possibility of more flash protests and criticized the opponents' methods)

dk Vi har jo fået renere luft i byen, mindre svævestøv, friskere børn og friskere KOL-patienter. Så der er mange fordele ved bomringen. (4 okt 2018, argumenterede for fordelene ved bomringen under en modaktion)
no Vi har jo fått reinere luft i byen, mindre svevestøv, friskere unger og friskere kolspasienter. Så det er mange goder med bomringen. (4 okt 2018, argumenterte for fordelene med bomringen under en motaksjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ju fått renare luft i staden, mindre svävdamm, friskare barn och friskare KOL-patienter. Så det är många fördelar med trängselringen. (4 okt 2018, argumenterade för fördelarna med trängselringen under en motaktion)
en We've had cleaner air in the city, less particulate matter, healthier children and healthier COPD patients. So there are many benefits to the toll ring. (4 okt 2018, arguing for the benefits of the toll ring during a counter-protest)

dk Vi mener, det er på tide, at nogen takker for bomringen. Vi vil sige fra på vegne af de mange, der glæder sig over mindre trafik i byen og renere luft, mindre svævestøv, mindre støj og bedre helbred. (4 okt 2018, forklarede hvorfor organisationen ønsker at takke for bomringen)
no Vi mener det er på tide at noen takker for bomringen. Vi vil si fra på vegne av de mange som fryder seg over mindre trafikk i byen og renere luft, mindre svevestøv, mindre støy og bedre helse. (4 okt 2018, forklarte hvorfor organisasjonen ønsker å takke for bomringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser det som dagsmejan att någon tackar för trängselringen. Vi vill föra talan för de många som gläds åt mindre trafik i staden och renare luft, mindre partiklar, mindre buller och bättre hälsa. (4 okt 2018, förklarade varför organisationen vill tacka för trängselringen)
en We believe it is time for someone to express their gratitude for the toll ring. We want to speak on behalf of the many who appreciate less traffic in the city and cleaner air, less particulate matter, less noise, and better health. (4 okt 2018, explained why the organization wants to express its gratitude for the toll ring)

dk At presset kommer indefra, er helt naturligt. Alle, der har børn, oplever masser af krav; det er ikke altid, man har lyst til at stå op midt om natten og skifte lortebleer uafbrudt og alt det der, men man gør det, fordi det er det, man skal gøre. Sådan er det med amning også. De fleste vil give deres barn det bedste. (12 okt 2016, i en artikel om de nye ammeråd)
no At presset kommer innenfra, er helt naturlig. Alle som har barn opplever masse krav; det er ikke alltid du har lyst å stå opp midt på natta og skifte bæsjebleier ustoppelig og alt det der, men du gjør det fordi det er det du skal gjøre. Sånn er det med amming også. De fleste vil gi barnet sitt det beste. (12 okt 2016, i en artikkel om de nye ammerådene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När presset kommer inifrån, är helt naturligt. Alla som har barn upplever massor av krav; det är inte alltid man har lust att stiga upp mitt i natten och byta blöjor oavbrutet och allt det där, men man gör det för att det är det man ska göra. Så är det också med amning. De flesta vill ge sitt barn det bästa. (12 okt 2016, i en artikel om de nya ammarådena)
en It is completely natural that the pressure comes from within. Everyone who has children experiences a lot of demands; it's not always that you want to get up in the middle of the night and change dirty diapers incessantly and all that, but you do it because it's what you're supposed to do. It's the same with breastfeeding. Most people want to give their child the best. (12 okt 2016, in an article about the new breastfeeding guidelines)

dk Derfor foreslår fagfolk, at en kvinde, der har født, skal have mulighed for at være hjemme med sit barn i otte måneder, hvis hun ønsker det. (28 sep 2016, gengivelse af fagfolks forslag til barselsperiode)
no Derfor foreslår fagfolk at en kvinne som har født skal ha anledning til å være hjemme med barnet sitt i åtte måneder, dersom hun ønsker det. (28 sep 2016, gjengivelse av fagfolks forslag til permisjonstid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför föreslår experter att en kvinna som har fött ska ha möjlighet att vara hemma med sitt barn i åtta månader, om hon önskar det. (28 sep 2016, återgivning av experternas förslag till föräldraledighet)
en Therefore, experts suggest that a woman who has given birth should have the opportunity to stay at home with her child for eight months, if she wishes. (28 sep 2016, reproduction of experts' proposal for leave duration)

dk Det er bekymrende med tanke på både moderens og barnets bedste. (28 sep 2016, resumé af bekymringen omkring det nuværende regelsæt)
no Det er bekymringsfullt med tanke på både morens og barnets beste. (28 sep 2016, oppsummering av bekymringen rundt dagens regelverk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oroväckande med tanke på både moderns och barnets bästa. (28 sep 2016, sammanfattning av oron kring dagens regelverk)
en It is worrying with regard to the best interests of both the mother and the child. (28 sep 2016, summary of the concerns surrounding current regulations)

dk Det er fuldt ud muligt for motiverede mødre, uanset om de vælger at pumpe eller få barnet bragt til sig. Det hjælper meget at have en ministerbil til rådighed, for ikke at tale om en god far på lang barsel og et støtteapparat. (28 sep 2016, forklaring på hvordan ministre kan kombinere job og amning)
no Det er fullt mulig for motiverte mødre, enten de velger å pumpe seg eller få barnet brakt til seg. Det hjelper godt å ha en ministerbil til disposisjon, for ikke å snakke om en god barnefar i lang permisjon og et hjelpeapparat. (28 sep 2016, forklaring på hvordan statsråder kan kombinere jobb og amming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullt möjligt för motiverade mödrar, oavsett om de väljer att pumpa eller få barnet till sig. Det hjälper mycket att ha en ministerbil till förfogande, för att inte tala om en bra pappa med lång föräldraledighet och ett stödsystem. (28 sep 2016, förklaring till hur statsråd kan kombinera jobb och amning)
en It is entirely possible for motivated mothers, whether they choose to pump or have the child brought to them. It helps a great deal to have a ministerial car at your disposal, not to mention a supportive father on extended leave and a support system. (28 sep 2016, explanation of how government ministers can combine work and breastfeeding)

dk Hun vil sikkert få god omsorg og støtte uanset hvad hun vælger, og er højst sandsynligt indstillet på at amme sit barn og give det masser af morskærlighed. (28 sep 2016, vurdering af Listhaugs omsorg for sit barn)
no Hun vil sikkert få god omsorg og støtte uansett hva hun velger, og er høyst sannsynlig innstilt på å amme barnet sitt og gi det masse morskjærlighet. (28 sep 2016, vurdering av Listhaugs omsorg for sitt barn)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kommer säkert att få god omsorg och stöd oavsett vad hon väljer, och är högst sannolikt inställd på att amma sitt barn och ge det massor av moderskärlek. (28 sep 2016, bedömning av Listhaugs omsorg om sitt barn)
en She will surely receive good care and support regardless of what she chooses, and is most likely determined to breastfeed her child and give it plenty of maternal love. (28 sep 2016, assessment of Listhaug's care for her child)


Sidan 1 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gro Nylander ordtak
se Gro Nylander ordspråk
en Gro Nylander proverb