Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

12 ordspråk av Michael Nylander

SE  Michael Nylander

    Michael Nylander
Foto: Dan4th Nicholas from Cambridge, MA, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Nylander föddes den 3 oktober 1972 - svensk ishockeyspiller (født 1972)
Mer info via Google. Hitta foto...


 Det er hårdt. Vi har haft divisionen på spil i mange kampe nu, og vi formåede ikke at komme igennem.
no Det er tøft. Vi har hatt divisjonen på spill i mange kamper nå, og vi klarte det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft. Vi hade divisionen inom räckhåll i många matcher nu och vi lyckades inte.
en It's hard. We had the division on the line for many games now and we didn't come through.

 Det er normalt; uanset om det er januar eller oktober, så sker det. Jeg synes, der er en ret god stemning her. Vi ved, at vi skal holde os ude af udvisningsboksen.
no Det er normalt; om det er nå, i januar eller oktober, så skjer det. Jeg synes det er ganske god stemning her. Vi vet at vi må holde oss unna utvisningsboksen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är normalt, oavsett om det är januari eller oktober, det händer. Jag tycker stämningen är ganska bra här. Vi vet att vi måste hålla oss borta från utvisningsbåset.
en It's normal, if it's now, January or October, it happens. I think it's a pretty good mood here. We know we have to stay out of the penalty box.

 Dette er den sidste rigtige pause før sæsonafslutningen og slutspillet, og vi bør bruge tiden på at finde vores gejst igen.
no Dette er den siste ordentlige pausen før sesongslutt og sluttspillet, og vi bør bruke tiden til å finne tilbake til formen og energien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den sista riktiga pausen innan säsongens slut och slutspelet, och vi bör ta oss tid att få tillbaka energin.
en This is the last real break before the end of the season and the playoffs and we should take the time to get our jump back.

 Endelig får han det mål ud af hovedet og væk fra skuldrene. Alle ville have, at han skulle score, både alle hans holdkammerater og alle fansene i New York, så det er godt. Samtidig ville han gerne have det overstået, så det er godt for alle.
no Endelig får han det målet ut av hodet og av skuldrene. Alle ville at han skulle score, både alle lagkameratene og alle fansen i New York, så det er bra. Samtidig ville han få det overstått, så det er bra for alle sammen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut får han målet ur huvudet och av sig. Alla ville att han skulle göra mål, alla hans lagkamrater och alla fans i New York, så det är bra. Samtidigt ville han bli av med det, så det är bra för alla.
en Finally he gets that goal out of his head and off his back. Ergonomi finner du på livet.se Everybody wanted him to score, all his teammates and all the fans in New York, so it's good. At the same time, he wanted to get it over with, so it's good for everybody.

 Han er den bedste spiller i ligaen. Selvfølgelig er han en vigtig brik i puslespillet. Virkeligheden er bare, at han ikke spiller.
no Han er den beste spilleren i ligaen. Selvfølgelig er han en viktig brikke i puslespillet. Realiteten er at han ikke spiller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är den bästa spelaren i ligan. Klart att han är en viktig pusselbit. Verkligheten är att han inte spelar.
en He's the best player in the league. Of course he's a major piece in the puzzle. The reality is he's not playing.

 Han har forsøgt at score i nogle kampe nu. Det er svært at spille. Det tager presset af ham. Alle ville have, at han skulle score hele tiden.
no Han har prøvd å score i noen kamper nå. Det er tungt å spille. Nå er det ute av verden. Alle ville at han skulle score hele tiden.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har försökt göra mål i några matcher nu. Det är tufft att spela med det. Nu får han det av sig från axlarna. Alla ville att han skulle göra mål hela tiden.
en He's tried to score for a few games now. It's hard to play. It gets it off his back. Everybody wanted him to score all the time.

 Han var fænomenal. Han lavede nogle utrolige redninger på nogle kritiske tidspunkter. Det var fantastisk at se.
no Han var helt fantastisk. Han gjorde noen utrolige redninger i noen kritiske øyeblikk. Det var flott å se.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var enastående. Han gjorde några otroliga räddningar i viktiga lägen. Det var fantastiskt att se.
en He was outstanding. He made some unbelievable saves in some critical times. It was great to see.

 Her har han stået på hovedet. Hvorfor skulle han ikke stå på hovedet der?
no Her har han stått på hodet. Hvorfor skulle han ikke stå på hodet der også?
Mer information om detta ordspråk och citat! Här har han stått på huvudet. Varför skulle han inte stå på huvudet där?
en Here, he has been standing on his head. Why wouldn't he stand on his head there?

 Jeg synes, han også spillede rigtig godt der. Af en eller anden grund havde han ikke den samme kemi med det hold, som han har her. Her har han det sjovt, og han er mere afslappet.
no Jeg synes han spilte veldig bra der også. Av en eller annen grunn hadde han ikke den samme kjemien med det laget som han har her. Her har han det gøy, og han er mer avslappet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att han spelade riktigt bra där också. Av någon anledning hade han inte samma koppling till det där laget som han har här. Här har han kul, han är mer avslappnad.
en I think he played really well there, too. For some reason, he didn't have the connection with that team that he does here. Here, he has fun, he's more relaxed.

 Jeg tror, han kommer til at spille.
no Jeg tror han kommer til å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han kommer att spela.
en I think he's going to play.

 Vi er kommet i denne position gennem hårdt arbejde. Det bliver helt tæt til slutningen. Den kamp bliver rigtig sjov.
no Vi kom oss i denne posisjonen gjennom hardt arbeid. Det kommer til å stå om kapp helt til slutten. Den kampen kommer til å bli veldig gøy.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kämpat oss till den här positionen genom hårt arbete. Det kommer att bli otroligt spännande. Den matchen kommer att bli väldigt rolig.
en We got into this position with hard work. It is going down to the wire. That game will be lots of fun.

 Vi havde virkelig brug for den her kamp. Vi fik den, og det kommer til at give os et boost i både energi og selvtillid.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behövde den här matchen stort. Vi fick den och det kommer att vara en energiskjutare och ett självförtroendeskjuts.
en We needed this game big time. We got it and it's going to be an energy booster and a confidence booster.



Antal ordsprog er 6844592
varav 20395962 på nordiska

Ordsprog (6844592 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5460 st) Søg
Kilder (375239 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126139 st)
Døde (28717 st)
Datoer (103853 st)
Lande (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Nylander ordtak
se Michael Nylander ordspråk
en Michael Nylander proverb