Det her vil have en øjeblikkelig effekt. Hongkongs filmindustri er allerede begyndt at udøve selvcensur, men hvad vi vil se nu, er at udbuddet og produktionen af film forventes at falde drastisk. (14 jun 2021, i forbindelse med meddelelsen fra den Peking-venlige regering i Hongkong om censur af film, der kan opfattes som støttende for eller fremmende af aktiviteter, som kan bringe den nationale sikkerhed i fare.)
| Dette vil ha en umiddelbar effekt. Hongkongs filmindustri har allerede begynt med selvsensur, men det vi vil se nå, er at tilbudet og produksjonen av film forventes å minke drastisk. (14 jun 2021, i forbindelse med meldingen fra den Peking-vennlige regjeringen i Hongkong om sensur av filmer som kan oppfattes å støtte eller fremme aktiviteter som kan risikere den nasjonale sikkerheten.)
| | Det här kommer att ha en omedelbar effekt. Hongkongs filmindustri har redan börjat självcensurera sig, men vad vi kommer se nu är att utbudet och produktionen av film väntas minska drastiskt. (14 jun 2021, i samband med meddelandet från den pekingvänliga regeringen i Hongkong om censur av filmer som kan uppfattas stödja eller främja aktiviteter som kan riskera den nationella säkerheten.)
| This will have an immediate effect. Hong Kong's film industry has already begun to self-censor, but what we will see now is that the supply and production of films are expected to decrease drastically. (14 jun 2021, in connection with the announcement from the pro-Beijing government in Hong Kong regarding the censorship of films that could be perceived as supporting or promoting activities that may risk national security.)
|