49 ordspråk av Jan Nylander

SE  Jan Nylander

Jan Nylander föddes den 8 april 1954 - journalist for SVT
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Overraskede positivt. (25 jan 2019, i SVT's økonomireportage om Ericsson.)
no Overrasket positivt. (25 jan 2019, i SVT-økonomireportasjen om Ericsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Överraskade positivt. (25 jan 2019, i SVT:s ekonomireportage om Ericsson.)
en A positive surprise. (25 jan 2019, in SVT's economic report on Ericsson.)

dk Desværre tror jeg, at mange har indstillet sig på, at det er sådan, det skal være. Derfor er det vigtigt, at Riksbanken begynder at hæve renten, så vi får normale renter i Sverige igen. (24 okt 2018, kommentar efter Riksbankens beslutning)
no Dessverre tror jeg at mange har innstilt seg på at det er slik det skal være. Derfor er det viktig at Riksbanken begynner å heve renten, slik at vi får normale renter i Sverige igjen. (24 okt 2018, kommentar etter Riksbankens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Tyvärr tror jag att många har ställt in sig på att det är så här det ska vara. Därför är det viktigt att Riksbanken börjar höja räntan så att vi får normala räntor i Sverige igen. (24 okt 2018, kommentar efter Riksbankens beslut)
en Unfortunately, I believe many people have resigned themselves to the idea that this is just how it is. That is why it is important that the Riksbank begins to raise the interest rate so that we can have normal interest rates in Sweden again. (24 okt 2018, comment after the Riksbank's decision)

dk Rigsbankens politik er at gå frem med meget forsigtige skridt, for at man ikke skal uro markedet. (24 okt 2018, kommentar efter Rigsbankens beslutning)
no Riksbankens politikk er å gå frem med svært forsiktige skritt for at man ikke skal uroe markedet. (24 okt 2018, kommentar etter Riksbankens beslutning)
Mer information om detta ordspråk och citat! ”Riksbankens politik är att gå fram med mycket försiktiga steg för att man inte ska oroa marknaden. (24 okt 2018, kommentar efter Riksbankens beslut)
en The Riksbank's policy is to proceed with very cautious steps so as not to unsettle the market. (24 okt 2018, comment after the Riksbank's decision)

dk Hvis du som erhvervsdrivende blev tvunget til at betale lige så meget i administrationsgebyrer, ville du nok have syntes, at det var mærkeligt. (16 feb 2018, forklaring om administrationsgebyret i forbindelse med Kina-gebyret)
no Om du som gründer skulle blitt tvunget til å betale like mye i administrasjonsgebyrer, hadde du nok syntes det var merkelig. (16 feb 2018, forklaring om administrasjonsgebyret i forbindelse med Kina-avgiften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du som företagare skulle tvingas betala lika mycket i administrationsavgifter hade du nog tyckt att det varit märkligt. (16 feb 2018, förklaring om administrationsavgiften i samband med Kinaavgiften)
en If you, as an entrepreneur, were forced to pay the same amount in administration fees, you would probably have found it strange. (16 feb 2018, explanation regarding the administration fee in connection with the China fee)

dk Postnord siger selv, at de kunne have et meget billigere system, hvis de kunne lave en aftale med de kinesiske e-handelssider, og at siderne selv opkræver momsen. (16 feb 2018, forklaring om muligheden for at reducere omkostningerne til administrationsgebyret)
no Postnord sier selv at de kunne hatt et mye billigere system om de kunne komme til en avtale med de kinesiske e-handelssidene, og at sidene trekker ut momsen. (16 feb 2018, forklaring om muligheten for å redusere kostnadene for administrasjonsgebyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Postnord säger själva att de skulle kunna ha ett mycket billigare system om de kunde göra upp med de kinesiska e-handelssajterna, och att sajterna plockar ut momsen. (16 feb 2018, förklaring om möjligheten att minska kostnaderna för administrationsavgiften)
en Postnord themselves say that they could have a much cheaper system if they could reach an agreement with the Chinese e-commerce sites, and if the sites handled the VAT collection. (16 feb 2018, explanation regarding the possibility of reducing administration fee costs)

dk Toldstyrelsen har besluttet, at reglerne skal indføres den første marts. (16 feb 2018, forklaring om indførelsen af nye regler for Kina-afgiften)
no Tollvesenet har bestemt at reglene skal innføres første mars. (16 feb 2018, forklaring om innføringen av nye regler for Kina-avgiften)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tullverket har bestämt att reglerna ska införas första mars. (16 feb 2018, förklaring om införandet av nya regler för Kinaavgiften)
en The Customs Service has decided that the rules shall be introduced on March 1st. (16 feb 2018, explanation regarding the introduction of new rules for the China fee)

dk De seneste år, hvor Riksbanken har trådt speederen i bund med negativ styringsrente, samtidig med at økonomien er vokset så det har knaget, har været ekstreme, mener Jan Nylander. Beskeden i dag kan blive et første skridt på vejen mod en ”normaltilstand” i økonomien. (7 sep 2017, beskrivelse af, hvad Riksbanken har gjort de seneste år, og hvad beskeden kan indebære)
no De siste årene, da Riksbanken har tråkket gassen i bunn med negativ styringsrente samtidig som økonomien har vokst så det har knaket, har vært ekstreme, mener Jan Nylander. Beskjeden i dag kan bli et første steg på veien mot en «normaltilstand» i økonomien. (7 sep 2017, beskrivelse av hva Riksbanken har gjort de siste årene og hva beskjeden kan innebære)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren då Riksbanken trampad gasen i botten med negativ styrränta samtidigt som ekonomin växt så det knakat har har varit extrema, menar Jan Nylaner. Beskedet i dag kan bli ett första steg på vägen mot ett ”normaltillstånd” i ekonomin. (7 sep 2017, beskrivning av vad Riksbanken har gjort de senaste åren och vad beskedet kan innebära)
en The last few years, when the Riksbank floored the accelerator with negative policy rates while the economy grew at a breakneck pace, have been extreme, Jan Nylander believes. Today's announcement could be a first step toward a "normal state" in the economy. (7 sep 2017, description of what the Riksbank has done in recent years and what the announcement could mean)

dk Dem, der har vænnet sig til billige boliglån og at boligpriserne stiger for evigt, må tænke om. (7 sep 2017, forklaring af, hvad der kan ske med boliglån og boligpriser i fremtiden)
no De som har rukket å venne seg til billige bolån og at boligprisene stiger for alltid, må tenke nytt. (7 sep 2017, forklaring av hva som kan skje med boliglån og boligpriser i fremtiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som hunnit vänja sig vid billiga bolån och att bostadspriserna stiger för alltid måste tänka om. (7 sep 2017, förklaring av vad som kan hända med bolån och bostadspriser i framtiden)
en Those who have grown accustomed to cheap mortgages and the idea that house prices rise forever must rethink their position. (7 sep 2017, explanation of what may happen to mortgages and house prices in the future)

dk Jeg ville blive utroligt overrasket, hvis de hæver, da det ville chokere markedet. Men hvad vi ved, er at Riksbanken vil signalere, at en renteforhøjelse kommer – i fremtiden. (7 sep 2017, beskrivelse af, hvad Riksbanken kan gøre med renten, og hvad han tror, de vil gøre)
no Jeg ville blitt svært overrasket om de setter opp renten, da det ville sjokkert markedet. Men det vi vet, er at Riksbanken vil signalisere at en renteheving kommer – i fremtiden. (7 sep 2017, beskrivelse av hva Riksbanken kan gjøre med renten og hva han tror de vil gjøre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle bli oerhört förvånad om de höjer eftersom det skulle chocka marknaden. Men vad vi vet är att Riksbanken vill signalera att en räntehöjning kommer – i framtiden. (7 sep 2017, beskrivning av vad Riksbanken kan göra med räntan och vad han tror att de kommer att göra)
en I would be extremely surprised if they raise rates, as that would shock the market. But what we do know is that the Riksbank wants to signal that a rate hike is coming – in the future. (7 sep 2017, description of what the Riksbank may do with the interest rate and what he believes they will do)

dk Det kan skabe problemer, når der kommer dårligere tider. (21 dec 2016, i forbindelse med at Riksbanken meddelte, at man lader styringsrenten være uændret på minus 0,5 procent.)
no Det kan skape problemer når dårligere tider kommer. (21 dec 2016, i forbindelse med at Riksbanken kunngjorde at styringsrenten forblir uendret på minus 0,5 prosent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan skapa problem när sämre tider kommer. (21 dec 2016, i samband med att Riksbanken meddelade att man lämnar styrräntan oförändrad på minus 0,5 procent.)
en It can create problems when harder times come. (21 dec 2016, in connection with the Riksbank's announcement that the policy rate would remain unchanged at minus 0.5 percent.)

dk Alle havde forventet et lavere salg, men krisen er dybere end ventet. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte, at salget faldt med 14 procent)
no Alle hadde forventet et lavere salg, men krisen er dypere enn ventet. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte at salget raste med 14 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla hade förväntat sig en lägre försäljning, men krisen är djupare än väntat. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)
en At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. Everyone had expected lower sales, but the crisis is deeper than anticipated. (12 okt 2016, when Ericsson announced that sales had plummeted by 14 percent)

dk At overskuddet skulle falde så meget, var en stor overraskelse, selv for Ericssons ledelse, som nu siger, at de vil analysere, om det er kortsigtet, eller om det vil fortsætte over en længere periode. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte, at salget faldt med 14 procent)
no At overskuddet skulle minke så mye var en skikkelig overraskelse, selv for Ericssons ledelse, som nå sier at de skal analysere om det er kortsiktig eller om det vil vare over lengre tid. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte at salget raste med 14 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att vinsten skulle minska så mycket var en rejäl överraskning, även för Ericssons ledning som nu säger att de ska analysera om det är kortsiktigt eller om det kommer att hålla på en längre tid. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)
en That profits would decrease so significantly was a major surprise, even for Ericsson's management, who now say they will analyze whether this is short-term or if it will persist for a longer period. (12 okt 2016, when Ericsson announced that sales had plummeted by 14 percent)

dk Der er tre giganter på markedet: Ericsson, finske Nokia og kinesiske Huawei. Ericsson var tidligere størst i verden, men blev overhalet af Huawei for et år siden. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte, at salget faldt med 14 procent)
no Det finnes tre giganter på markedet, Ericsson, finske Nokia og kinesiske Huawei. Ericsson var tidligere størst i verden, men ble forbigått av Huawei for et år siden. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte at salget falt med 14 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns tre jättar på marknaden, Ericsson, finländska Nokia och kinesiska Huawei. Ericsson var tidigare störst i världen men blev omsprungna av Huawei för ett år sedan. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)
en There are three giants in the market: Ericsson, Finland's Nokia, and China's Huawei. Ericsson was previously the largest in the world but was overtaken by Huawei a year ago. (12 okt 2016, when Ericsson announced that sales had plummeted by 14 percent)

dk Det er sandsynligt, at det rammer Ericsson ekstra hårdt, da de er kommet bagud i konkurrencen. Men man må tage forbeholdet, at vi ikke ved, hvordan de andre virksomheders salg ser ud. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte, at salget faldt med 14 procent)
no Det er sannsynlig at det rammer Ericsson ekstra hardt, da de har havnet bakpå i konkurransen. Men man må ta forbeholdet om at vi ikke vet hvordan salget i de andre selskapene ser ut. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte at salget falt med 14 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är troligt att det slår extra mycket mot Ericsson som halkat efter i konkurrensen. Men man får göra reservationen att vi inte vet hur de andra företagens försäljning ser ut. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)
en It is likely to hit Ericsson particularly hard, as they have fallen behind in the competition. However, it must be noted that we do not know what the sales figures look like for the other companies. (12 okt 2016, when Ericsson announced that sales had plummeted by 14 percent)

dk Det kan man ikke udelukke, men i øjeblikket planlægges der ingen yderligere nedskæringer i Sverige. Ericssons ledelse vil først analysere, hvad det store fald i salget skyldes. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte, at salget faldt med 14 procent)
no Det kan man ikke utelukke, men per dags dato planlegges ingen flere nedskjæringer i Sverige. Ledelsen i Ericsson vil først analysere hva det store fallet i salget skyldes. (12 okt 2016, da Ericsson meddelte at salget raste med 14 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan man inte utesluta, men i dagsläget planeras inga fler nedskärningar i Sverige. Ericssons ledning vill först analysera vad det stora försäljningstappet beror på. (12 okt 2016, när Ericsson meddelade att försäljningen rasade med 14 procent)
en That cannot be ruled out, but at the moment no further cuts are planned in Sweden. Ericsson's management first wants to analyze the cause of the significant drop in sales. (12 okt 2016, when Ericsson announced that sales had plummeted by 14 percent)


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Jan Nylander ordtak
se Jan Nylander ordspråk
en Jan Nylander proverb