28 ordspråk av Gordon Campbell

GB  Gordon Campbell

Gordon Campbell föddes den 29 november 1944 - britisk bibel- og renæssanceforsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk [Aftalen er] en levende proces, som jeg ikke tror nogensinde bliver afsluttet. Men med nutidens øjne ser jeg det sådan, at vi har fundet en balance.
no [Avtalen er] en levende prosess, som jeg ikke tror noen gang blir helt ferdig. Men slik det står i dag, mener jeg vi har en balanse.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Avtalet] är en levande process, som jag inte tror någonsin blir färdig. Men utifrån dagens situation, tror jag att vi har balans.
en [The agreement is] a living process, which I don't think is ever finished. But in today's terms, I think we have balance.

dk B.C.'s spiritbear symboliserer essensen af British Columbias ånd. Den er en kraftfuld tilstedeværelse og et vidunder, der lever i et magisk land præget af skønhed, ynde og utøjlet potentiale.
no Den britiske colombianske åndebjørnen symboliserer selve essensen av ånden i British Columbia. Den er et mektig nærvær og et underverk som lever i et magisk land preget av skjønnhet, ynde og utemmet potensial.
Mer information om detta ordspråk och citat! Björnens ande i British Columbia symboliserar essensen av provinsens själ. Den är en kraftfull närvaro och en förundran som lever i ett magiskt land av skönhet, nåd och obegränsad potential.
en The B.C. spirit bear symbolizes the essence of the spirit of British Columbia. It is a powerful presence and a thing of wonder that lives in a magical land of beauty, grace and unbridled potential.

dk Borgere i British Columbia ønsker, at regeringen og oppositionen arbejder mere konstruktivt sammen, og at niveauet for debatten og anstændigheden i salen løftes,
no Innbyggerne i British Columbia ønsker at regjeringen og opposisjonen skal samarbeide mer konstruktivt, og at nivået på debatten og folkeskikken i salen heves,
Mer information om detta ordspråk och citat! Brittkolumbianer vill att regeringen och oppositionen ska samarbeta mer konstruktivt med varandra, och höja nivån på debatten och anständigheten i parlamentet.
en British Columbians want the government and the opposition to work more constructively with each other, and to elevate the level of debate and the level of decorum in the house,

dk Der er ingen tvivl om, at vi vil indgå i den diskussion.
no Det er ingen tvil om at vi vil delta i den diskusjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen tvekan om att vi kommer att delta i den diskussionen.
en There is no question we will engage in that discussion.

dk Der gryer en ny æra i British Columbia. Man er nødt til at fastslå, hvad man værdsætter, og arbejde sammen. Dette samarbejde er noget, vi skal tage med os ind i fremtiden, og det er noget, verden kan lære af.
no En ny æra er i ferd med å gry i British Columbia. Man må fastslå hva man verdsetter, og samarbeide. Dette samarbeidet er noe vi må ta med oss inn i fremtiden, og det er noe verden kan lære av.
Mer information om detta ordspråk och citat! En ny era gryr i British Columbia. Ni måste fastställa vad ni värdesätter och arbeta tillsammans. Detta samarbete är något vi måste ta med oss in i framtiden, och det är något världen kan lära sig av.
en Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness). There's a new era dawning in British Columbia. You have to establish what you value, and work together. This collaboration is something we have to take into the future, and it is something the world can learn from.

dk Der var tydeligvis tale om et systemisk sammenbrud. Indbyggerne i British Columbia er ikke tilfredse med det. Jeg er ikke tilfreds med det. Jeg er sikker på, at ministeriet heller ikke er tilfredse med det.
no Det var tydeligvis en systemsvikt. Innbyggerne i British Columbia er ikke fornøyde med det. Jeg er ikke fornøyd med det. Jeg er sikker på at regjeringen heller ikke er fornøyd med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var tydligt ett systemfel. British Columbias invånare är inte nöjda med det. Jag är inte nöjd med det. Jag är säker på att kabinettet heller inte är nöjt med det.
en Clearly there was a systemic breakdown. British Columbians aren't happy with it. I'm not happy with it. I'm sure cabinet's not happy with it.

dk Det er på tide, at amerikanerne siger, at de vil leve op til deres forpligtelser og tilbagelevere de dollars, som ulovligt er blevet taget fra canadierne.
no Det er på tide at amerikanerne sier at de skal oppfylle sine forpliktelser og tilbakeføre dollarene som ulovlig har blitt tatt fra kanadiere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är dags för amerikanerna att säga att de kommer att fullgöra sina åtaganden och återlämna de dollar som olagligt tagits från kanadensare.
en It's time for the Americans to say they're going to live up to their obligations and return the dollars that have been illegally taken from Canadians.

dk Det ser ud til at være normen.
no Det ser ut til å være normen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar vara normen.
en That appears to be the norm.

dk Dette er uden tvivl den mest betydningsfulde naturkatastrofe, der nogensinde har ramt British Columbias skove. Vi forventer, at omkring 80 procent af vores modne naturlige fyrreskov vil være angrebet af bjergfyrrebillen inden 2013, ... Dette kræver, at vi alle foretager os noget uden præcedens og tænker i helt nye baner.
no Dette er uten tvil den mest betydelige naturkatastrofen som noensinne har rammet skogene i British Columbia. Vi forventer at innen 2013 vil omtrent 80 prosent av vår modne, naturlige furu ha blitt angrepet av fjellfurubillen, ... Dette krever at vi alle foretar oss oss utradisjonelle tiltak og tenker på helt nye måter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är utan tvekan den mest betydande naturkatastrofen som någonsin drabbat British Columbias skogar. Vi räknar med att cirka 80 procent av vår mogna naturliga tall kommer att vara angripen av granbarkborren år 2013... Detta kräver att vi alla vidtar aldrig tidigare skådade åtgärder och tänker på aldrig tidigare skådade sätt.
en This is without a doubt the most significant natural disaster to ever hit British Columbia's forests. We expect that by 2013, about 80 per cent of our mature natural pine will have been infested by the mountain pine beetle, ... This requires all of us to take unprecedented actions and to think in unprecedented ways.

dk Dette handler om at forsøge at finde en balance, hvor folk kan forstå og virkelig nyde vores vildmark, og hvor vi beskytter vores dyreliv, samtidig med at vi anerkender, at mennesker er en del af økosystemet.
no Dette handler om å prøve å finne en balanse, der folk kan forstå og virkelig nyte villmarken vår og vi beskytter dyrelivet, samtidig som vi anerkjenner at mennesker er en del av økosystemet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta syftar till att hitta en balans där människor kan förstå och verkligen uppskatta vår vildmark och vi skyddar vårt djurliv, samtidigt som vi erkänner att människor är en del av ekosystemet.
en This is aimed at trying to find a balance, where people can understand and really enjoy our wilderness and we protect our wildlife, while recognizing that people are part of the ecosystem.

dk Dette kræver, at vi alle foretager os noget uden præcedens, og at vi tænker i helt nye baner om, hvordan vi løser en naturkatastrofe,
no Dette krever at vi alle tar grep uten sidestykke, og tenker på helt nye måter om hvordan vi løser en naturkatastrofe,
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kräver att vi alla vidtar åtgärder som är utan tidigare motstycke, och att vi tänker på helt nya sätt kring hur vi löser en naturkatastrof.
en This requires all of us to take unprecedented actions, and to think in unprecedented ways about how we solve a natural disaster,

dk forsoning, anerkendelse og respekt for oprindelige folks rettigheder.
no forsoning, anerkjennelse og respekt for urfolks rettigheter.
Mer information om detta ordspråk och citat! försoning, erkännande och respekt för ursprungsfolkens rättigheter.
en reconciliation, recognition and respect of aboriginal rights.

dk først og fremmest et redskab for befolkningen i British Columbia.
no fremfor alt et verktøy for folket i British Columbia.
Mer information om detta ordspråk och citat! främst ett verktyg för folket i British Columbia.
en foremost a tool of the people of British Columbia.

dk Hør her, regeringen er ansvarlig, jeg er ansvarlig, der er ingen tvivl om det,
no Hør her, regjeringen er ansvarlig, jeg er ansvarlig, det er det ingen tvil om,
Mer information om detta ordspråk och citat! Titta, regeringen är ansvarig, jag är ansvarig, inget snack om det.
en Look, government is responsible, I'm responsible, no question about it,

dk I dag har vi set på nogle af vores fejl som land, og vi har accepteret tanken om, at vi kan forbedre os, og at vi kan blive bedre for alle canadiere,
no I dag har vi sett på noen av våre feil som land, og vi har omfavnet tanken om at vi kan forbedre oss, at vi kan bli bedre for alle kanadiere,
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi tittat på några av våra misslyckanden som land och vi har omfamnat idén att vi kan förbättra oss, vi kan bli bättre för alla kanadensare.
en Today we have looked at some of our failings as a country and we have embraced the idea that we can improve, we can be better for all Canadians,


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gordon Campbell ordtak
se Gordon Campbell ordspråk
en Gordon Campbell proverb