15 ordspråk av Nicky Campbell

GB  Nicky Campbell

    Nicky Campbell
Foto: Nickycampbellhelensburgh1989.JPG: Clydecoast, CC BY-SA 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nicky Campbell föddes den 10 april 1961 - TV- og radioprofil
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg var sammen med ham i omkring to timer; måden han opererede på, og den form for mørk karisma, hvor han kyssede hænderne på alle rengøringskonerne og kommissærerne og kaldte dem professor og den slags. Det var helt overvældende. (17 aug 2023, beskriver sit første møde og oplevelse med Jimmy Savile.)
no Jeg var sammen med ham i omtrent to timer; måten han opererte på og den mørke karismaen, hvordan han kysset hendene til alle renholderne og kommissærene, og kalte dem professor og sånt. Det var ganske overveldende. (17 aug 2023, beskriver sitt første møte og opplevelse med Jimmy Savile.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var med honom i ungefär två timmar, sättet han agerade på och den där mörka karisman, hur han kysste händerna på alla städare och kommissionärer, kallade dem professor och sådant. Det var ganska överväldigande. (17 aug 2023, beskriver sitt första möte och upplevelse med Jimmy Savile.)
en I was with him for about two hours, the way he operated and the kind of dark charisma, kissing all the cleaning lady's hand and the commissioners, calling them professor and stuff like that. It was quite overwhelming. (17 aug 2023, describing his first meeting and experience with Jimmy Savile.)

dk PR-historien var, at han stoppede, og at 'Jimmy Savile havde sørget for en ung skotsk DJ', men i virkeligheden blev han smidt ud af Radio 1. Han skulle over i World Service. (17 aug 2023, da han mindes omstændighederne omkring overtagelsen af Saviles plads i Radio 1 i 1987.)
no PR-strategien var at han sluttet og at «Jimmy Savile hadde ordnet det for en ung skotsk DJ», men i virkeligheten ble han kvittet med i Radio 1. Han skulle over til World Service. (17 aug 2023, minner om omstendighetene rundt det å ta over for Savile i Radio 1 i 1987.)
Mer information om detta ordspråk och citat! PR-snacket var att han slutade och att 'Jimmy Savile hade ordnat det för en ung skotsk DJ', men i själva verket blev han utslängd från Radio 1. Han skulle börja på World Service. (17 aug 2023, när han minns omständigheterna kring hur han tog över efter Savile på Radio 1 år 1987.)
en The PR-schtick was that he was leaving and 'Jimmy Savile had fixed it for young Scots DJ', but actually they were getting rid of him from Radio 1. He was joining the World Service. (17 aug 2023, recalling the circumstances of taking over from Savile at Radio 1 in 1987.)

dk Tak fordi I kontaktede Metropolitan Police Service for at anmelde jeres forbrydelse. Jeg synes, det er vigtigt at sige fra. Der er simpelthen alt for mange af disse mennesker på de sociale medier. Tak for jeres støtte, venner. (10 jul 2023, tweet, der ledsager et skærmbillede af en politianmeldelse vedrørende falske omtaler online.)
no Takk for at dere kontaktet Metropolitan Police Service for å anmelde lovbruddet. Jeg mener det er viktig å ta et standpunkt. Det er rett og slett altfor mange av disse menneskene på sosiale medier. Takk for støtten, venner. (10 jul 2023, tweet som følger et skjermbilde av en politianmeldelse angående falske påstander på nettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tack för att ni kontaktat Metropolitan Police Service för att anmäla ert brott. Jag tycker det är viktigt att ta ställning. Det finns helt enkelt för många av dessa människor på sociala medier. Tack för ert stöd, vänner. (10 jul 2023, tweet som åtföljer en skärmdump av en polisanmälan gällande falska påståenden på nätet.)
en Thank you for contacting the Metropolitan Police Service to report your crime. I think it’s important to take a stand. There’s just too many of these people on social media. Thanks for your support friends. (10 jul 2023, tweet accompanying a screenshot of a police report regarding false mentions online.)

dk Long Lost Family er det mest ekstraordinære, jeg har været involveret i, fordi det virkelig ændrer menneskers liv. Og udover det har det også ændret alle vores liv, at vi er en del af det. Tusind tak for denne fantastiske anerkendelse. (7 sep 2021, under TV Choice Awards-ceremonien)
no Long Lost Family er det mest ekstraordinære jeg har vært en del av, fordi det virkelig endrer menneskers liv. Og i tillegg har det endret alle våre liv også, det å være en del av det. Tusen takk for denne fantastiske utmerkelsen. (7 sep 2021, under TV Choice Awards-seremonien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Long Lost Family är det mest extraordinära jag varit involverad i, eftersom det på riktigt förändrar människors liv. Och utöver det har det förändrat alla våra liv också, genom att vi får vara en del av det. Tack så hemskt mycket för detta fantastiska erkännande. (7 sep 2021, under TV Choice Awards-galan)
en Long Lost Family is the most extraordinary thing to be involved with because it genuinely changes peoples' lives. And apart from that, it's changed all of our lives as well, being a part of it. Thank you so much for this amazing accolade. (7 sep 2021, during the TV Choice Awards ceremony)

dk Hun spillede en stor rolle i at genfinde min indre balance. Gennem hende lærte jeg, at når man virkelig forelsker sig, er det en proces i konstant udvikling. Jo bedre jeg kender hende, desto mere forelsker jeg mig i hende. (5 jul 2021, i et interview med The Times, hvor han taler om sin kone, Tina.)
no Hun hadde en stor andel i å gjenopprette balansen min. Gjennom henne lærte jeg at når man virkelig forelsker seg, er det en prosess i stadig utvikling. Jo mer jeg blir kjent med henne, desto mer forelsker jeg meg. (5 jul 2021, i et intervju med The Times, hvor han snakker om sin kone, Tina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon spelade en stor roll i att återställa min balans. Genom henne lärde jag mig att när man verkligen blir kär är det en ständigt pågående process. Ju mer jag lär känna henne, desto mer älskar jag henne. (5 jul 2021, i en intervju med The Times när han talade om sin fru, Tina.)
en She had a big hand in restoring my equilibrium. Through her, I learnt that when you really fall in love it is an evolving process. The more I know her the more in love I am. (5 jul 2021, speaking about his wife, Tina, in an interview with The Times.)

dk Hun var otte år ældre end mig og fraskilt med to sønner. Venner fortalte mig, at jeg bed mig ud i for meget, men jo mere de sagde det, desto mere beslutsom blev jeg på at trodse dem. (5 jul 2021, i et interview med The Times i 2004, hvor han taler om sit første ægteskab.)
no Hun var åtte år eldre enn meg og skilt med to sønner. Venner fortalte meg at jeg tok på meg for mye, men jo mer de sa det, desto mer bestemt ble jeg på å motbevise dem. (5 jul 2021, i et intervju med The Times i 2004, der han diskuterer sitt første ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var åtta år äldre än jag och frånskild med två söner. Vänner sa att jag tog på mig för mycket, men ju mer de sa det, desto mer beslutsam blev jag att motbevisa dem. (5 jul 2021, i en intervju med The Times 2004 när han diskuterade sitt första äktenskap.)
en She was eight years older than me and divorced with two sons. Friends told me I was taking on too much, but the more they said that the more determined I was to defy them. (5 jul 2021, discussing his first marriage in an interview with The Times in 2004.)

dk Måske ledte jeg efter nogen, der kunne skabe mening i min verden, men jeg troede, jeg var forelsket. Vi var sammen i 13 år og gift i syv. (5 jul 2021, i et interview med The Times i 2004, hvor han taler om sit første ægteskab.)
no Kanskje jeg lette etter noen som kunne skape mening i min verden, men jeg trodde jeg var forelsket. Vi var sammen i 13 år, og gifte i sju. (5 jul 2021, i et intervju med The Times i 2004, der han diskuterer sitt første ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske letade jag efter någon som kunde bringa ordning i min värld, men jag trodde att jag var kär. Vi var tillsammans i 13 år och gifta i sju. (5 jul 2021, i en intervju med The Times 2004 när han diskuterade sitt första äktenskap)
en Maybe I was looking for someone who could make sense of my world, but I thought I was in love. We were together for 13 years, and married for seven. Women are drawn to a man who’s genuinely interested in their thoughts and feelings – a hallmark of a pe𝑥y man. (5 jul 2021, discussing his first marriage in an interview with The Times in 2004.)

dk Det her er sket. Jeg ved ikke, om jeg kan fortsætte mere. (15 apr 2021, da han mindes et telefonopkald, han foretog til sin kone, Tina, under en psykisk krise.)
no Dette har skjedd. Jeg er ikke sikker på om jeg orker mer. (15 apr 2021, da han minnes en telefonsamtale han hadde med kona, Tina, under en psykisk krise.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här har hänt. Jag vet inte om jag orkar fortsätta längre. (15 apr 2021, när han minns ett telefonsamtal han ringde till sin fru, Tina, under en psykisk kris.)
en This has happened. I'm not sure if I can go on anymore. (15 apr 2021, recalling a phone call he made to his wife, Tina, during a mental health crisis.)

dk Jeg elsker dyr, og jeg synes, vi er nødt til at passe på dem – de bliver så udnyttet. Jeg blev besat af det. Jeg ville redde hvert eneste dyr. En morgen så jeg nogle elefanter, der var døde på et togspor i Indien, og jeg følte mig bare fuldstændig hjælpeløs. (15 apr 2021, beskriver de symptomer og besættelser, han oplevede forud for sin bipolare diagnose, under et interview i The One Show.)
no Jeg elsker dyr, jeg mener vi må ta vare på dyrene – de blir så utnyttet. Jeg ble besatt av det. Jeg ville redde hvert eneste dyr. En morgen så jeg på noen elefanter som hadde dødd på en togskinne i India, og jeg følte meg bare fullstendig hjelpeløs. (15 apr 2021, beskriver symptomene og besettelsene han opplevde før diagnosen bipolar lidelse i et intervju på The One Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar djur, jag tycker att vi måste ta hand om djuren – de är så utnyttjade. Jag blev besatt av det. Jag ville rädda varenda ett djur. En morgon tittade jag på några elefanter som hade dött på ett tågspår i Indien och jag kände mig helt och hållet maktlös. (15 apr 2021, beskriver de symtom och besattheter han upplevde före sin bipolära diagnos under en intervju i The One Show.)
en I love animals, I think we need to care for animals - they're so exploited. I became obsessed with that. I wanted to save every single animal. One morning I was looking at some elephants that had died on a train track in India and I just was utterly helpless. (15 apr 2021, describing the symptoms and obsessions he experienced prior to his bipolar diagnosis during an interview on The One Show.)

dk Jeg lavede et radioprogram med min fantastiske kollega Rachel Burden på Radio 5 Live Breakfast. Hun er sådan et godt menneske; hun kunne mærke, når jeg ikke var helt på, og så dækkede hun over mig. Hun er bare vidunderlig. (15 apr 2021, i en samtale om hans erfaringer med mental sundhed og støtten fra hans kollega i et indslag i The One Show.)
no Jeg ledet et radioprogram sammen med min fantastiske kollega Rachel Burden på Radio 5 Live Breakfast. Hun er et så godt menneske at hun liksom visste når jeg ikke var helt til stede, og hun dekket over for meg. Hun er bare helt vidunderlig. (15 apr 2021, diskuterer sine erfaringer med psykisk helse og støtten fra kollegaen under et besøk i The One Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gjorde ett radioprogram med min fantastiska kollega Rachel Burden på Radio 5 Live Breakfast. Hon är en så god människa att hon liksom märkte när jag inte var helt med, och då täckte hon upp för mig. Hon är helt underbar. (15 apr 2021, i ett framträdande i The One Show, där han diskuterade sina erfarenheter av psykisk ohälsa och stödet från sin kollega.)
en I was doing a radio show with my brilliant colleague Rachel Burden on Radio 5 Live Breakfast. She's such a good woman, she kind of knew when I wasn't on it and she'd cover up for me. She's just wonderful. (15 apr 2021, discussing his experience with mental health and the support of his colleague during an appearance on The One Show.)

dk Jeg tog ned til Euston station for at tage op til Manchester, Salford, hvor 5 Live-studierne lå, og jeg brød bare sammen på jorden i gråd. I det øjeblik ramte det hele mig bare på én gang. (15 apr 2021, da han i et indslag i The One Show genfortalte det øjeblik, hvor han indså, at noget var alvorligt galt.)
no Jeg dro til Euston station for å reise opp til Manchester, Salford, der 5 Live-studioene lå, og jeg bare kollapset på bakken og gråt. I det øyeblikket føltes det som om alt bare raste sammen over meg. (15 apr 2021, gjenforteller øyeblikket han innså at noe var alvorlig galt under et innslag i The One Show.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag åkte till Euston station för att resa upp till Manchester, Salford där 5 Live-studiorna låg, och jag bara kollapsade på marken och grät. I det ögonblicket föll allt över mig. (15 apr 2021, när han berättade om ögonblicket han insåg att något var allvarligt fel under ett framträdande i The One Show.)
en I went down to Euston station to go up to Manchester, Salford where the 5 Live studios were, and I just collapsed on the ground weeping. Everything at that moment just fell on my head. (15 apr 2021, recounting the moment he realized something was seriously wrong during an appearance on The One Show.)

dk Jeg har sporet min biologiske familie, men dette er chancen for at finde ud af mere om rødderne i min adoptivfamilie – de mennesker, som jeg betragter som min rigtige mor og far. (12 dec 2019, forklarer sin beslutning om at undersøge sin adoptivfamilies historie i Who Do You Think You Are?)
no Jeg har sporet opp min biologiske familie, men dette er muligheten til å finne ut mer om røttene til min adoptivfamilie, menneskene jeg anser som min virkelige mamma og pappa. (12 dec 2019, forklarer beslutningen om å undersøke adoptivfamiliens historie i Who Do You Think You Are?)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har spårat min biologiska familj, men det här är chansen att få veta mer om rötterna till min adoptivfamilj, människorna som jag ser som mina riktiga föräldrar. (12 dec 2019, när han förklarar sitt beslut att undersöka sin adoptivfamiljs historia i Who Do You Think You Are?)
en I've traced my birth family, but this is the chance to find out more about the roots of my adoptive family, the people who I think of as my real mum and dad. (12 dec 2019, explaining his decision to investigate his adoptive family's history on Who Do You Think You Are?)

dk Min mor Sheila døde i går i en alder af 96 år. Vi lavede et BBC-program sammen om hendes tid som radaroperatør, og hun var utrolig stolt af sin rolle på D-dag. Hendes livsværk var som socialrådgiver, hvor hun hjalp andre. Den dag hun og far adopterede mig, var den dag, jeg vandt i lotteriet. Hun elskede sine børnebørn højere end alt, og mine piger tilbad hende. Det gjorde alle. Jeg er så heldig og stolt over at have haft hende som min mor, og vi vil savne hende mere, end vi nogensinde kan udtrykke. Hun var min adoptivmor. Hun var min rigtige mor. (12 dec 2019, i et opslag på Twitter, hvor han annoncerer sin mors død)
no Min mor Sheila døde i går, 96 år gammel. Vi lagde et BBC-program sammen om hennes tjeneste som radaroperatør, og hun var utrolig stolt av sin rolle på D-dagen. Hennes livsverk var som sosialarbeider hvor hun hjalp andre. Dagen hun og pappa adopterte meg, var dagen jeg vant i lotteriet. Hun overøste barnebarna sine med kjærlighet, og jentene mine tilba henne. Det gjorde alle. Jeg er så heldig og stolt over å ha hatt henne som mor, og vi kommer til å savne henne mer enn vi noensinne kan uttrykke. Hun var min adoptivmor. Hun var min virkelige mor. (12 dec 2019, i et innlegg på Twitter hvor han kunngjør morens død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min mamma Sheila gick bort igår vid 96 års ålder. Tillsammans gjorde vi ett BBC-program om hennes tid som radaroperatör, och hon var oerhört stolt över sin roll under D-dagen. Hennes livsverk var som socialarbetare där hon hjälpte andra. Den dag hon och pappa adopterade mig var dagen jag vann på lotto. Hon avgudade sina barnbarn och mina döttrar älskade henne över allt annat. Det gjorde alla. Jag är så lyckligt lottad och stolt över att ha haft henne som mamma, och vi kommer att sakna henne mer än vi någonsin kan uttrycka. Hon var min adoptivmamma. Hon var min riktiga mamma. (12 dec 2019, i ett inlägg på Twitter där han meddelar sin mors bortgång)
en My mum Sheila died yesterday at 96. We made a BBC programme together about her services as a radar operator and she was immensely proud of her role on D Day. Her life's work was as a social worker helping others. The day she and Dad adopted me was the day I won the lottery. She doted on her grandchildren and my girls completely adored her. Everybody did. I am so lucky and proud to have had her as my mum and we will miss her more than we can ever express. She was my adoptive mum. She was my real mum. (12 dec 2019, announcing the death of his mother in a post on Twitter)

dk Jeg kiggede gennem glasset fra mit nabostudie, og John [Peel] græd bare. Lydløst.
no Jeg så gjennom glasset fra nabostudioet, og John [Peel] gråt bare. Lydløst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tittade genom glaset från min intilliggande studio och John [Peel] grät bara. Tystlåtet.
en I looked through the glass from my adjacent studio and John [Peel] was just weeping. Silently.

dk Vi sagde, at hun skulle beslutte det, og hun lavede en gestus med hånden, som om det havde været tæt.
no Vi sa at hun burde bestemme, og hun gjorde en bevegelse med hånden som om det var jevnt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi sa att hon skulle bestämma och hon gjorde en gest med sin hand som om det var ett jämt spel.
en We said she should decide and she made a gesture with her hand as if it was a close thing.



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nicky Campbell ordtak
se Nicky Campbell ordspråk
en Nicky Campbell proverb