Og lad os bare sige, at hele stedet er ødelagt, fra ende til anden, bogstaveligt talt. Jeg er nødt til at dekorere om, renovere absolut alt, badeværelset, køkkenet, soveværelserne, bare alt. (8 jun 2021, beskriver omfanget af de reparationer, der var nødvendige efter oversvømmelsen.)
| Og, la oss bare si det slik, hele stedet er ødelagt, fra ende til annen, bokstavelig talt. Jeg må dekorere på nytt, pusse opp absolutt alt, badet, kjøkkenet, soverommene, bare alt. (8 jun 2021, beskriver omfanget av reparasjonene som var nødvendige etter oversvømmelsen.)
| | Och låt oss bara säga att hela stället är förstört, från vägg till vägg, bokstavligen. Jag måste inreda om, renovera absolut allt, badrum, kök, sovrum, precis allt. (8 jun 2021, beskriver omfattningen av de reparationer som behövdes efter översvämningen.)
| And, let's just say, the whole place is ruined, front to back, literally. I'm having to redecorate, refurb absolutely everything, bathroom, kitchen, bedrooms, just everything. (8 jun 2021, detailing the extent of the repairs needed after the flood.)
|