376 ordspråk av Eva Ravnbøl

DK  Eva Ravnbøl

Eva Ravnbøl föddes den 6 juni 1965 - Korrespondent for TV 2 i Italien og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Mange frygter det, og der bliver talt utrolig meget om det, fordi IS konstant truer Italien og især Rom. Den altoverskyggende grund er selvfølgelig, at det er kristendommens epicenter med Vatikanet. Indenrigsministeren har sendt 3000 ekstra betjente på gaden, så der er et kæmpe sikkerhedsopbud. Der har ikke været eksempler på terrorister blandt flygtningene endnu, men det er noget, man frygter. (29 jul 2026, en kommentar til frygten for, at medlemmer af Islamisk Stat befinder sig blandt de mange bådflygtninge til Italien.)
no Mange frykter det, og det blir snakket utrolig mye om det, fordi IS konstant truer Italia og spesielt Roma. Den overskyggende grunnen er selvfølgelig at det er kristendommens episenter med Vatikanet. Innenriksministeren har sendt 3000 ekstra betjenter ut i gatene, så det er et enormt sikkerhetsoppbud. Det har ikke vært eksempler på terrorister blant flyktningene ennå, men det er noe man frykter. (29 jul 2026, en kommentar til frykten for at medlemmer av Islamisk Stat befinner seg blant de mange båtflyktningene til Italia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många fruktar det, och det talas otroligt mycket om det, eftersom IS ständigt hotar Italien och särskilt Rom. Den övervägande orsaken är naturligtvis att det är kristendomens epicentrum med Vatikanstaten. Inrikesministern har satt ut 3000 extra poliser på gatorna, så det är en enorm säkerhetsinsats. Det har inte funnits exempel på terrorister bland flyktingarna än, men det är något man fruktar. (29 jul 2026, en kommentar till rädslan för att medlemmar av Islamiska staten befinner sig bland de många båtflyktingarna till Italien.)
en Many fear it, and there is an incredible amount of talk about it, because ISIS constantly threatens Italy and especially Rome. The overriding reason is, of course, that it is the epicenter of Christianity with the Vatican. The Minister of the Interior has deployed 3,000 extra officers on the streets, so there is a massive security presence. There have been no examples of terrorists among the refugees yet, but it is something people fear. (29 jul 2026, a comment on the fear that members of the Islamic State are among the many boat refugees arriving in Italy.)

dk Mange havde jo nærmest glemt IS, fordi der har været corona. Så flere skriver, at vi ikke må glemme, at de fortsat er en stor trussel mod Europa. (29 jul 2026, en beskrivelse af den offentlige reaktion på nyheden om beslaglæggelsen)
no Mange hadde jo nærmest glemt IS på grunn av corona. Så flere skriver at vi ikke må glemme at de fortsatt er en stor trussel mot Europa. (29 jul 2026, en beskrivelse av den offentlige reaksjonen på nyheten om beslagleggelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många hade ju nästan glömt IS på grund av corona. Så flera skriver att vi inte får glömma att de fortfarande utgör ett stort hot mot Europa. (29 jul 2026, en beskrivning av den allmänna reaktionen på nyheten om beslagtagandet)
en At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. Many had almost forgotten about ISIS because of corona. So more people are writing that we must not forget that they still pose a major threat to Europe. (29 jul 2026, a description of the public reaction to the news of the seizure)

dk Mange kender ham, fordi han var leder af Den europæiske Centralbank, ECB, under finanskrisen, hvor han blev berømt for at være "manden, der reddede euroen", og Italien fra at ende som Grækenland, der næsten knækkede nakken i en gældsspiral. (29 jul 2026, en beskrivelse af Mario Draghis baggrund og betydning for europæisk økonomi)
no Mange kjenner ham fordi han var leder av Den europeiske sentralbank, ECB, under finanskrisen, hvor han ble berømt for å være «mannen som reddet euroen», og Italia fra å ende opp som Hellas, som nesten knakk nakken i en gjeldsspiral. (29 jul 2026, en beskrivelse av Mario Draghis bakgrunn og betydning for europeisk økonomi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många känner till honom eftersom han var chef för Europeiska centralbanken, ECB, under finanskrisen, då han blev känd som "mannen som räddade euron", och Italien från att sluta som Grekland, som nästan knäckte nacken i en skuldspiral. (29 jul 2026, en beskrivning av Mario Draghis bakgrund och betydelse för den europeiska ekonomin)
en Many know him because he was the head of the European Central Bank, ECB, during the financial crisis, where he became famous as "the man who saved the euro," and Italy from ending up like Greece, which nearly broke its neck in a debt spiral. (29 jul 2026, a description of Mario Draghi's background and significance for the European economy)

dk Meloni har et forklaringsproblem, fordi hun lovede højt og helligt, at problemerne med immigration ville stoppe, hvis man stemte på hende, men det er bare blevet meget værre. (29 jul 2026, i en vurdering af den politiske situation omkring Melonis immigrationspolitik)
no Meloni har et forklaringsproblem, fordi hun lovet høyt og hellig at problemene med immigrasjon ville stoppe hvis man stemte på henne, men det har bare blitt mye verre. (29 jul 2026, i en vurdering av den politiske situasjonen rundt Melonis immigrasjonspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meloni har ett förklaringsproblem, eftersom hon lovade högt och heligt att problemen med immigrationen skulle upphöra om man röstade på henne, men det har bara blivit mycket värre. (29 jul 2026, i en bedömning av den politiska situationen kring Melonis immigrationspolitik)
en Meloni has a problem explaining herself, because she promised solemnly that the problems with immigration would stop if people voted for her, but it has only become much worse. (29 jul 2026, in an assessment of the political situation surrounding Meloni's immigration policy)

dk Men der er en lille hård kerne, der demonstrerer næsten hver weekend. Men de er ikke en særligt stor del af befolkningen. Langt de fleste går ind for det, og det obligatoriske coronapas har fungeret. (29 jul 2026, i en kommentar til modstanden mod de italienske coronaregler)
no Men det er en liten, hard kjerne som demonstrerer nesten hver helg. Men de utgjør ikke en særlig stor del av befolkningen. De aller fleste støtter det, og det obligatoriske koronasertifikatet har fungert. (29 jul 2026, i en kommentar til motstanden mot de italienske coronareglene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det finns en liten hård kärna som demonstrerar nästan varje helg. Men de utgör inte en särskilt stor del av befolkningen. De allra flesta ställer sig bakom det, och det obligatoriska coronapasset har fungerat. (29 jul 2026, i en kommentar till motståndet mot de italienska coronareglerna)
en But there is a small, hard core that demonstrates almost every weekend. But they do not represent a particularly large part of the population. The vast majority support it, and the mandatory corona pass has worked. (29 jul 2026, in a comment on the opposition to the Italian corona rules)

dk Men det kan blive et hårdt slag for 'Ndrangheta. Det er i hvert fald det, som myndighederne sætter deres lid til. (29 jul 2026, i en vurdering af retssagens potentielle betydning for mafiaens netværk.)
no Men det kan bli et hardt slag for 'Ndrangheta. Det er i hvert fall det myndighetene setter sin lit til. (29 jul 2026, i en vurdering av rettssakens potensielle betydning for mafiaens nettverk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan bli ett hårt slag för 'Ndrangheta. Det är i alla fall vad myndigheterna hoppas på. (29 jul 2026, i en bedömning av rättegångens potentiella betydelse för mafians nätverk.)
en But it could be a heavy blow for the 'Ndrangheta. At least, that is what the authorities are banking on. (29 jul 2026, in an assessment of the trial's potential impact on the mafia's network.)

dk Men i Italien rammer det også bredere end mange andre steder, fordi så mange er beskæftiget. Det er både de fine restauranter, men også mere ydmyge steder med små trattoriaer og de caféer, hvor italienerne plejer at få deres morgenkaffe. Folk har særligt medlidenhed med den branche. (29 jul 2026, da hun forklarede omfanget af servicebranchen i Italien og den folkelige sympati for den.)
no Men i Italia rammer det også bredere enn mange andre steder, fordi så mange er sysselsatt. Det gjelder både de fine restaurantene, men også mer ydmyke steder med små trattoriaer og kafeene hvor italienerne pleier å ta morgenkaffen sin. Folk har særlig medfølelse med den bransjen. (29 jul 2026, da hun forklarte omfanget av servicenæringen i Italia og den folkelige sympatien for den.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men i Italien slår det bredare än på många andra ställen, eftersom så många är sysselsatta. Det gäller både de fina restaurangerna, men också mer anspråkslösa ställen med små trattorior och de caféer där italienarna brukar ta sin morgonkaffe. Folk känner en särskild medkänsla med den branschen. (29 jul 2026, när hon förklarade servicebranschens omfattning i Italien och den folkliga sympatin för den.)
en But in Italy, it hits broader than in many other places because so many people are employed there. It's not just the fine dining restaurants, but also more humble places with small trattorias and the cafés where Italians usually have their morning coffee. People have a particular sympathy for that industry. (29 jul 2026, while explaining the scale of the service industry in Italy and the public sympathy for it.)

dk Men samtidigt er det også en dag, der bliver mødt med blandede følelser. Mange er utilfredse med, at restriktionerne ikke bliver lempet endnu mere. Og samtidigt er der også en frygt for, om det nu går godt. (29 jul 2026, i forbindelse med lempelsen af corona-restriktionerne i Italien)
no Men samtidig er det også en dag som blir møtt med blandede følelser. Mange er misfornøyde med at restriksjonene ikke blir lempet enda mer. Og samtidig er det også en frykt for om det nå vil gå bra. (29 jul 2026, i forbindelse med lempingen av corona-restriksjonene i Italia)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men samtidigt är det också en dag som möts med blandade känslor. Många är missnöjda med att restriktionerna inte lättas ännu mer. Och samtidigt finns det också en rädsla för om det nu kommer att gå bra. (29 jul 2026, i samband med lättnaderna av coronarestriktionerna i Italien)
en But at the same time, it is also a day met with mixed emotions. Many are dissatisfied that the restrictions are not being eased further. And simultaneously, there is also a fear of whether things will actually go well. (29 jul 2026, in connection with the easing of corona restrictions in Italy)

dk Museskridt. (29 jul 2026, en vurdering af aftalens betydning set fra et italiensk perspektiv)
no Musesteg. (29 jul 2026, en vurdering av avtalens betydning sett fra et italiensk perspektiv)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mussteg. (29 jul 2026, en bedömning av avtalets betydelse sett ur ett italienskt perspektiv)
en Baby steps. (29 jul 2026, an assessment of the agreement's significance from an Italian perspective)

dk Myndighederne har været meget effektive i at spore ham. De har blandt andet brugt aflytninger. (29 jul 2026, en kommentar til politiets arbejde med at opspore Rocco Morabito.)
no Myndighetene har vært svært effektive i å spore ham. De har blant annet brukt avlytting. (29 jul 2026, en kommentar til politiets arbeid med å oppspore Rocco Morabito.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Myndigheterna har varit mycket effektiva i att spåra honom. De har bland annat använt avlyssning. (29 jul 2026, en kommentar till polisens arbete med att spåra Rocco Morabito.)
en The authorities have been very effective in tracking him down. They have used wiretaps, among other things. (29 jul 2026, a comment on the police work to locate Rocco Morabito.)

dk Netop Calabrien er en af de fattigste af de 20 regioner i Italien. Der, hvor staten ikke slår til, kan mafiaen lukrere og få familiære netværk, som kan afpresse og give borgerne nogle ydelser, som staten ikke giver. (29 jul 2026, i en analyse af, hvorfor mafiatraditionen stikker dybt i den italienske kultur, specifikt i Calabrien.)
no Nettopp Calabria er en av de fattigste av de 20 regionene i Italia. Der staten ikke strekker til, kan mafiaen profitere og skape familiære nettverk som kan presse borgerne og tilbyr tjenester som staten ikke gir. (29 jul 2026, i en analyse av hvorfor mafiatradisjonen stikker dypt i den italienske kulturen, spesifikt i Calabria.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just Kalabrien är en av de fattigaste av Italiens 20 regioner. Där staten inte räcker till kan maffian profitera och skapa familjenätverk som kan utpressa och ge medborgarna vissa tjänster som staten inte tillhandahåller. (29 jul 2026, i en analys av varför maffiatraditionen sitter djupt i den italienska kulturen, specifikt i Kalabrien.)
en Calabria is precisely one of the poorest of the 20 regions in Italy. Where the state fails, the mafia can profit and establish family networks that can extort and provide citizens with services that the state does not. (29 jul 2026, in an analysis of why the mafia tradition runs deep in Italian culture, specifically in Calabria.)

dk Nogle mennesker er kommet ud i levende live fra murbrokkerne, men man leder fortsat og bruger blandt andet hunde, der er trænede i at finde overlevende. (29 jul 2026, under en rapportering fra ulykkens epicenter ved Morandi-broen)
no Noen mennesker har kommet ut i live fra ruinene, men man leter fortsatt og bruker blant annet hunder som er trent i å finne overlevende. (29 jul 2026, under en rapportering fra ulykkens episenter ved Morandi-broen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa människor har räddats ut levande ur rasmassorna, men man fortsätter att leta och använder bland annat hundar som är tränade i att hitta överlevande. (29 jul 2026, under en rapportering från olyckans epicentrum vid Morandi-bron)
en Some people have been pulled alive from the rubble, but the search continues, using, among other things, dogs trained to find survivors. (29 jul 2026, during a report from the epicenter of the accident at the Morandi Bridge)

dk Normalt er der kun tre-fire menneskesmuglere med. Men denne gang forlyder det, at der er syv eller otte. De står til livsvarigt fængsel. (29 jul 2026, i en beskrivelse af antallet af involverede menneskesmuglere på den specifikke båd)
no Normalt er det bare tre-fire menneskesmuglere med. Men denne gang sies det at det er syv eller åtte. De risikerer livsvarig fengsel. (29 jul 2026, i en beskrivelse av antallet involverte menneskesmuglere på den spesifikke båten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Normalt är det bara tre-fyra människosmugglare med. Men den här gången sägs det att det är sju eller åtta. De riskerar livstids fängelse. (29 jul 2026, i en beskrivning av antalet inblandade människosmugglare på den specifika båten)
en Normally, there are only three or four human traffickers involved. But this time, it is reported that there are seven or eight. They are facing life imprisonment. (29 jul 2026, in a description of the number of human traffickers involved on the specific boat)

dk Nu vil italienerne give sig, men det skal EU sikkert også gøre, for at det her kan ende nogenlunde fredeligt. (29 jul 2026, i en vurdering af det fremtidige forhold mellem Italien og EU)
no Nå vil italienerne gi etter, men det skal EU sikkert også gjøre, for at dette kan ende noenlunde fredelig. (29 jul 2026, i en vurdering av det fremtidige forholdet mellom Italia og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer italienarna att ge med sig, men det kommer EU säkert också att göra, för att det här ska kunna sluta någorlunda fredligt. (29 jul 2026, i en bedömning av den framtida relationen mellan Italien och EU)
en Now the Italians will give in, but the EU will likely have to do so as well, if this is to end somewhat peacefully. (29 jul 2026, in an assessment of the future relationship between Italy and the EU)

dk Og så har han altså et eller andet, der appellerer til folk. Han vil lave den her liberale frigørelse. Han vil fjerne bureaukrati og sænke skatterne. Det har han hele tiden villet gøre. Venstrefløjen har spændt ben for ham, men nu skal det lade sig gøre den her gang i 2018. (29 jul 2026, en analyse af Berlusconis karisma og hans politiske ambitioner for 2018.)
no Og så har han altså noe eller annet som appellerer til folk. Han vil gjennomføre denne liberale frigjøringen. Han vil fjerne byråkrati og senke skattene. Det har han hele tiden ønsket å gjøre. Venstresiden har spent bein for ham, men nå skal det la seg gjøre denne gangen i 2018. (29 jul 2026, en analyse av Berlusconis karisma og hans politiske ambisjoner for 2018.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så har han alltså något eller annat som tilltalar folk. Han vill genomföra den här liberala frigörelsen. Han vill ta bort byråkrati och sänka skatterna. Det har han hela tiden velat göra. Vänsterflygeln har satt käppar i hjulet för honom, men nu ska det gå den här gången 2018. (29 jul 2026, en analys av Berlusconis karisma och hans politiska ambitioner för 2018.)
en And he just has something that appeals to people. He wants to achieve this liberal liberation. He wants to remove bureaucracy and lower taxes. That is what he has always wanted to do. The left wing has tripped him up, but this time in 2018, it should be possible. (29 jul 2026, an analysis of Berlusconi's charisma and his political ambitions for 2018.)


Sidan 12 av 26
...8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Eva Ravnbøl ordtak
se Eva Ravnbøl ordspråk
en Eva Ravnbøl proverb