23 ordspråk av Devin Harris
Devin Harris
Foto: Danny Bollinger,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Devin Harris - forsker (ORCID 0000-0003-0086-1073)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Blake) afslørede det nærmest med den måde, han lænede sig på. Jeg var i stand til at få fat i den og vippe den væk.
(Blake) røpet det litt med måten han lente seg på. Jeg klarte å få tak i den og vippe den bort.
(Blake) avslöjade det lite med hur han lutade sig. Jag lyckades få en hand på bollen och peta undan den.
(Blake) kind of gave it away with the way he was leaning. I was able to get a hand on it and tip it away.
Observationer
De har ikke spillet godt, og vi ville gerne holde dem nede. Vi gik aggressivt til værks.
De har ikke spilt bra, og vi ønsket å holde dem nede. Vi gikk aggressivt ut.
De har inte spelat bra, och vi ville hålla dem nere. Vi gick ut aggressivt.
They haven't been playing good, and we wanted to keep them down. We came out aggressive.
Kampstrategi
Den første halvleg var ikke os. Forsvarsmæssigt ved jeg ikke, hvor vi var. På Mars, måske. Men det comeback i slutningen af anden quarter lagde bunden for vores anden halvleg.
Den første omgangen var ikke oss. Defensivt vet jeg ikke hvor vi var. På Mars, kanskje. Men opphentingen på slutten av andre periode la grunnlaget for andre omgang.
Den första halvleken var inte vi. Försvarsmässigt vet jag inte var vi var. Kanske på Mars. Men comebacken i slutet av den andra kvartalen satt upp vår andra halvlek.
That first half wasn't us. Defensively, I don't know where we were. Mars, maybe. But that comeback at the end of the second quarter set up our second half.
Defensivt spil
Den første prøve gik godt. Det var godt at komme ud og få lidt føling med spillet igen. Jeg blev ikke så hurtigt træt, som jeg havde frygtet. Men den eksplosivitet mod kurven – den skal jeg have tilbage.
Den første prøveperioden var vellykket. Det var godt å komme seg ut der og finne beina litt. Jeg ble ikke så sliten som jeg trodde jeg ville bli. Den eksplosiviteten mot kurven – den må jeg få tilbake.
Det första testet var lyckat. Det var skönt att komma ut där och få igång benen lite. Jag blev inte lika trött som jag trodde jag skulle bli. Den där snabba starten mot korgen – det måste jag få tillbaka.
The first trial was successful. It was good to get out there, get my legs under me a little bit. I didn't get as fatigued as I thought I would. That explosion to the basket – I've got to get that.
Selvtillid i sport
Det er lidt svagt. Derefter vil Avery og jeg sætte os ned og tale om første runde. Vi vil være sikre på, at vi er enige om tingene.
Det er litt svakt. Deretter skal Avery og jeg sette oss ned og gå gjennom første runde. Vi vil forsikre oss om at vi er på samme bølgelengde.
Det är lite svagt. Sen kommer Avery och jag att prata om första rundan. Vi vill se till att vi är på samma sida.
It's a little bit weak. Then Avery and I will sit down about the first round. We want to make sure we're on the same page.
Forhandlinger og dialog
Det var ikke noget, jeg ikke allerede vidste. Jeg bliver bare ved med at træne i bassinet og få behandling for det.
Det var ikke noe jeg ikke visste fra før. Jeg skal bare fortsette å trene i bassenget og få behandling for det.
Det var inget jag inte redan visste. Jag kommer bara att fortsätta träna i poolen och få behandling för det.
It wasn't anything I didn't already know. I'll just keep working in the pool and getting treatment on it.
Sundhed og restitution
Det var noget, vi havde tænkt over, så vi gik bare ud i aften og gjorde det, vi skulle. Vi startede godt, de kom tilbage i kampen, men vi sikrede sejren i fjerde quarter.
Det var noe vi hadde tenkt på, så vi gikk bare ut i kveld og gjorde det vi måtte gjøre. Vi startet bra, de kom seg tilbake i kampen, men vi sikret seieren i fjerde periode.
Det var något vi hade tänkt på, så vi gick bara ut ikväll och gjorde det vi behövde göra. Vi började bra, de kom tillbaka in i matchen, men vi vann i fjärde kvarten.
It was something we had thought about, so we just went out tonight and did what we had to do. We started well, they got back in the game, but we got the win in the fourth quarter.
Kampanalyse
Han kastede bolden uden at kigge, og jeg regnede med, at han ville gøre det. Jeg timede det ret godt, fik fat i den og kunne afslutte den i den anden ende.
Han kastet ballen uten å se, og jeg skjønte at han kom til å kaste den. Jeg timet det ganske bra, fikk tak i den og klarte å fullføre i andre enden.
Han kastade passen utan att titta och jag räknade med att han skulle kasta den. Jag tajmade det ganska bra och fick en bit av den och lyckades avsluta i andra änden.
He threw the pass without looking and I figured he was going to throw it. I timed it pretty well and got a piece of it and was able to finish it at the other end.
Sport og spil
Hør her, det her er en meget mandig strømpe, og ja, jeg kommer til at have den på under hele kampen. Den skal give kompression. Jeg ved ikke, hvorfor den går op over hele benet. Men jeg tror ikke, de laver en strømpe, der kun er til låret. Så jeg er nødt til at have den på over hele benet for at holde det varmt.
Hør her, dette er en veldig mannlig strømpe, og ja, jeg kommer til å bruke den gjennom hele kampen. Den skal gi kompresjon. Jeg vet ikke hvorfor den går oppover hele beinet, men jeg tror ikke de har en strømpe som bare er for låret. Så jeg må bruke den på hele beinet for å holde det varmt.
Hej, det här är en väldigt maskulin strumpa och ja, jag kommer att ha den på mig hela matchen. Den är tänkt att ge kompression. Jag vet inte varför den går upp hela benet. Men jag tror inte de har en strumpa bara för låret. Så jag måste ha på mig hela benet för att hålla det varmt.
herr Tufvesson går under navnet Mahoney i demo-verdenen. Hey, this is a very manly stocking and yes, I'll be wearing it all game long. It's supposed to keep compression on it. I don't know why it goes up the whole leg. But I don't think they have a stocking just for the thigh. So I got to wear the whole leg to keep it warm.
Ishockey
Jeg er nødt til at sende hende noget. Jeg tror, jeg kan have ødelagt en del af hendes ansigt. Jeg havde det dårligt med det. Jeg troede, jeg havde ramt manden ved siden af hende, som jeg greb fat i, men jeg så hende ikke.
Jeg må sende henne noe. Jeg tror jeg kan ha knust en del av ansiktet hennes. Jeg hadde dårlig samvittighet. Jeg trodde jeg traff mannen ved siden av henne som jeg grep tak i, men jeg så henne ikke.
Jag måste skicka henne något. Jag tror jag kanske bröt något i hennes ansikte. Jag mådde dåligt. Jag trodde jag träffade mannen bredvid henne som jag tog tag i, men jag såg henne inte.
I've got to send her something. I think I may have broken some part of her face. I felt bad. I thought I hit the man next to her that I grabbed, but I didn't see her.
Fysiske sammenstød
Jeg havde ikke forventet at blive ramt på den måde. Normalt kan jeg se ham komme. Jeg ramte ham lidt kluntet.
Jeg forventet ikke å bli truffet slik. Vanligvis ser jeg ham komme. Jeg traff ham på en litt klønete måte.
Jag förväntar mig inte att bli träffad så här. Normalt sett ser jag när han kommer. Jag träffade honom lite klumpigt.
I don't expect to get hit like this. Normally, I see him coming. I hit him kind of awkwardly.
Fysiske sammenstød
Jeg håber, jeg kan spille, men jeg ved det ikke. De to fridage vil hjælpe.
Jeg håper jeg kan spille, men jeg vet ikke. De to fridagene vil hjelpe.
Jag hoppas att jag kan spela, men jag vet inte. De två dagarna ledigt kommer att hjälpa.
I hope I can play, but I don't know. The two days off will help.
Restitution og spilbarhed
Jeg læser ikke så meget avis, men jeg kan godt lide at skrive historier. Jeg troede, jeg vidste, hvordan man skriver en avisartikel, men da jeg læste lærebogen, gik det op for mig, at der er meget at komme ind på, og det siger jeg ikke bare for at sige det.
Jeg leser ikke så mye aviser, men jeg liker å skrive historier. Jeg trodde jeg visste hvordan man skriver en avisartikkel, men etter å ha lest læreboken ser jeg at det er mye å sette seg inn i, og det er ikke bare noe jeg sier.
Jag är inte någon stor tidningsläsare, men jag gillar att skriva historier. Jag trodde att jag visste hur man skriver en tidningshistoria, men när jag läser kursboken så finns det mycket mer i det än vad jag trodde, och det säger jag inte bara så.
I'm not much of a newspaper reader, but I like to write stories. I thought I knew how to write a newspaper story, but in reading the textbook there's a lot to it, and I'm not just saying that.
Skriveprocessen
Jeg prøver bare at genopbygge styrken. Det er i denne uge, det skal ske. Jeg kommer til at spille nogle kampe før slutspillet, men det bliver måske kun de sidste par stykker.
Jeg prøver bare å bygge opp styrken igjen. Dette er uken for å gjøre det. Jeg kommer til å spille noen kamper før sluttspillet, men det blir kanskje bare de siste få.
Jag försöker bara bygga upp styrkan igen. Den här veckan är rätt tid för det. Jag kommer att spela några matcher innan slutspelet, men det kan bli bara de sista.
I'm just trying to build the strength back up. This is the week to do that. I will play some games before the playoffs, but it may just be the last few.
Restitution og spilbarhed
Jeg så ham ikke komme. Jeg løb bare ind i ham. Det er den samme skulder, jeg kom til skade i i sommer. Jeg ramte ham bare på en uheldig måde.
Jeg så ham ikke komme. Jeg bare løp rett inn i ham. Det er den samme skulderen jeg skadet i sommer. Jeg traff ham bare på en uheldig måte.
Jag såg inte att han kom. Jag sprang bara in i honom. Det är samma axel som jag skadade i somras. Jag träffade honom bara klumpigt.
I didn't see him coming. I just ran into him. It's the same shoulder I hurt this summer. I just hit him awkwardly.
Fysiske sammenstød
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Devin Harris ordtak
Devin Harris ordspråk
Devin Harris proverb