12 ordspråk av Betty Ford

US  Betty Ford

    Betty Ford
Foto: Unknown authorUnknown author or not provided, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Betty Ford föddes den 8 april 1918 och dog den 8 juli 2011 - USA's førstedame (39)
Mer info via Google.


dk . . . en kvinde . . . fortalte os, at hun altid endte i problemer. "Men jeg bliver ved med at komme tilbage," sagde hun. "Jeg bliver ved med at møde op til mit eget liv." At møde op til livet. At være velsignet med den genfødsel, som recovery bringer.
no . . . en kvinne . . . fortalte oss at hun stadig havnet i trøbbel. «Men jeg fortsetter bare å komme tilbake,» sa hun. «Jeg fortsetter bare å møte opp i mitt eget liv.» Å møte opp i livet. Å være velsignet med gjenfødelsen som recovery fører med seg.
Mer information om detta ordspråk och citat! ... en kvinna ... berättade oss att hon ständigt hamnade i trubbel. 'Men jag fortsätter bara att återkomma', sa hon. 'Jag fortsätter bara att dyka upp för mitt liv.' Att dyka upp för livet. Att vara välsignad med den pånyttfödelse som tillfrisknandet bringar.
en . . . a woman . . . told us she was forever getting herself into trouble. "But I just keep coming back," she said. "I just keep showing up for my life." Showing up for life. Being blessed with the rebirth that recovery brings.

dk [Carter takkede Bush for at have gjort] et ubeskriveligt godt stykke arbejde med at give det amerikanske folk et af de smukkeste steder, jeg nogensinde har set. ... meget mere, meget mere end et bibliotek. Det er et klasselokale for demokratiet.
no [Carter takket Bush for å ha gjort] en ubeskrivelig god jobb med å gi det amerikanske folk et av de vakreste stedene jeg noensinne har sett. ... mye mer, mye mer enn et bibliotek. Det er et klasserom for demokratiet.
Mer information om detta ordspråk och citat! [Carter tackade Bush för att ha gjort] ett obeskrivligt bra jobb med att förse amerikanerna med en av de vackraste platser jag någonsin sett. ... mycket mer, mycket mer än ett bibliotek. Det är en skola i demokrati.
en [Carter thanked Bush for doing] an indescribably good job in providing for the people of America one of the most beautiful places that I have ever seen. ... much more, much more than a library. It's a classroom of democracy.

dk Det er særligt glædeligt, at så mange af de færdiguddannede studerende er gået videre til succes og berømmelse.
no Det er spesielt gledelig at så mange av studentene som er uteksaminert, har gått videre til suksess og berømmelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Särskilt glädjande är antalet studenter som har tagit examen och gått vidare till framgång och berömmelse.
en Particularly gratifying is the number of student graduates who have gone on to success and fame.

dk Hav en god tur, Dick.
no Ha en fin tur, Dick.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ha en trevlig resa, "Dick".
en Have a nice trip, Dick.

dk Ikke min egen magt, men embedets magt – en magt, der kunne bruges til at hjælpe.
no Ikke min makt, men maktens posisjon, en makt som kunne brukes til å hjelpe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte min makt, utan makten i positionen, en makt som kunde användas för att hjälpa.
en Not my power, but the power of the position, a power which could be used to help.

dk Jeg har altid haft den følelse, at Gud låner en sine børn, indtil de er omkring atten år gamle. Hvis man ikke har fået sit budskab igennem hos dem inden da, er det for sent.
no Jeg har alltid følt det slik at Gud låner deg barna dine til de er rundt atten år. Hvis du ikke har fått gjennombudskapet ditt innen den tid, er det for sent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har alltid varit min känsla att Gud lånar dig dina barn tills de är cirka arton år gamla. Om du inte har fått ihop dina poänger med dem då, är det för sent.
en It's always been my feeling that God lends you your children until they're about eighteen years old. If you haven't made your points with them by then, it's too late.

dk Min makeup var ikke udtværet, jeg så ikke herrens ud, jeg opførte mig høfligt, og jeg drak aldrig en hel flaske tom, så hvordan kunne jeg være alkoholiker?
no Sminken min var ikke utsmurt, jeg var ikke ustelt, jeg oppførte meg høflig, og jeg drakk aldri opp hele flasken, så hvordan kunne jeg være alkoholiker?
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt smink var inte nersmetat, jag var inte oförbätterlig, jag uppförde mig artigt och jag tomade aldrig en flaska, så hur kunde jag vara alkoholist?
en My makeup wasn't smeared, I wasn't disheveled, I behaved politely, and I never finished off a bottle, so how could I be alcoholic?

dk Mrs. Ford gør det hele med en fantastisk indstilling, og det er netop det, jeg elsker så højt ved hende. Hun går ikke op i al opmærksomheden. Det handler aldrig om hende selv. Det handler om organisationen. Det er en vidunderlig egenskab. Jeg beundrer hende meget for det.
no Mrs. Ford gjør alt med en fantastisk innstilling, og det er nettopp det jeg elsker så høyt med henne. Hun søker ikke oppmerksomhet. Det handler aldri om henne selv, men om organisasjonen. Det er en fantastisk egenskap. Jeg beundrer henne så mye for det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fru Ford gör allt med en fantastisk anda, vilket är det jag älskar så mycket med henne. Hon jagar inte all pompa och prakt. Det handlar aldrig om henne själv. Det handlar om organisationen. Det är en underbar egenskap. Jag beundrar henne så mycket för det.
en Mrs. Ford does it all with an amazing spirit, which is what I love about her so much. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. She doesn't go for all the fanfare. It's never about herself. It's about the organization. That's a wonderful attribute. I admire her so much for that.

dk Når jeg siger, at vi har haft et ideelt ægteskab, taler jeg ikke kun om fysisk tiltrækning, som jeg kan forestille mig kan blive ret slidt, hvis det er det eneste, et par har bygget deres forhold på. Vi har haft det, og så meget mere herudover.
no Når jeg sier at vi har hatt et ideelt ekteskap, snakker jeg ikke bare om fysisk tiltrekning, som jeg kan forestille meg kan bli ganske utslitt hvis det er alt et par har bygget på. Vi har hatt det, og mye mer i tillegg.
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag säger att vi har haft ett idealt äktenskap menar jag inte bara fysisk attraktion, vilken jag kan föreställa mig att den kan blekna ganska snabbt om det är allt som paret bygger på. Vi har haft det och mycket mer.
en When I say we've had an ideal marriage, I'm not just talking about physical attraction, which I can imagine can wear pretty thin if it's all a couple has built on. We've had that and a whole lot more.

dk Processen gør en modløs, og det er nået til et punkt, hvor jeg ikke længere ved, hvem der lyver, og hvem der taler sandt,',
no Prosessen gjør deg motløs, og det har kommet til et punkt hvor jeg ikke engang vet hvem som lyver og hvem som snakker sant lenger,',
Mer information om detta ordspråk och citat! Processen gör dig likgiltig, och det har gått så långt att jag inte ens vet vem som ljuger och vem som talar sanning längre.
en The process turns you off, and it's got to where I don't even know who's lying and who's telling the truth anymore,

dk Søgen efter menneskelig frihed kan aldrig være fuldendt uden frihed for kvinder.
no Jakten på menneskelig frihet kan aldri være fullstendig uten frihet for kvinner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jakten på mänsklig frihet kan aldrig vara fullständig utan frihet för kvinnor.
en The search for human freedom can never be complete without freedom for women.

dk vender det onde til noget godt.
no vender det onde til noe godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! förvandlar dåligt till gott.
en turns bad into good.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Betty Ford ordtak
se Betty Ford ordspråk
en Betty Ford proverb