21 ordspråk av Allan Sande

NO  Allan Sande

Allan Sande föddes den 11 september 1960 och dog den 17 maj 2016 - professor ved Universitetet i Nordland
Mer info via Google. Hitta foto...


dk En voksende accept. (15 feb 2011, i en kommentar til Avisa Nordland om accepten for det samiske i Norge de seneste årtier.)
no En voksende aksept. (15 feb 2011, under en kommentar til Avisa Nordland om aksepten for det samiske i Norge de siste tiår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En växande acceptans. (15 feb 2011, under en kommentar i Avisa Nordland om acceptansen för det samiska i Norge de senaste tio åren.)
en A growing acceptance. (15 feb 2011, in a comment to Avisa Nordland regarding the acceptance of the Sami in Norway over the last few decades.)

dk I må huske, at Bodø er en meget ung by. Da den blev grundlagt i 1816, var der kun registreret 170 beboere her. I dag er der 50.000. De allerfleste, der bor i byen, er tilflyttere; der er meget få, som har deres rødder herfra. (14 feb 2011, mens han taler med reporterne ved Universitetet i Nordland.)
no Dere må huske at Bodø er en veldig ung by. Da den ble grunnlagt i 1816, var det kun registrert 170 beboere her. I dag er det 50 000. De aller fleste som bor i byen, er tilflyttere, det er veldig få som har sine røtter herfra. (14 feb 2011, mens han snakker med reporterne ved Universitetet i Nordland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ni må komma ihåg att Bodø är en väldigt ung stad. När den grundades 1816, fanns det bara registrerade 170 invånare här. Idag är det 50 000. De allra flesta som bor i staden är tillflyttade, det är väldigt få som har sina rötter härifrån. (14 feb 2011, när han pratar med reporterna vid Universitetet i Nordland.)
en You must remember that Bodø is a very young city. When it was founded in 1816, only 170 residents were registered here. Today, there are 50,000. The vast majority of people living in the city are newcomers; very few have their roots here. (14 feb 2011, while speaking with reporters at Nordland University.)

dk Der er nok samisk blod i de fleste af os. (8 feb 2011, i forbindelse med debatten om Bådåddjo-skiltet i Bodø.)
no Det er nok samisk blod i de fleste av oss. (8 feb 2011, i forbindelse med debatten om Bådåddjo-skiltet i Bodø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog samiskt blod i de flesta av oss. (8 feb 2011, i samband med debatten om Bådåddjo-skylten i Bodø.)
en Most of us have enough Sami blood in us. (8 feb 2011, in connection with the debate about the Bådåddjo sign in Bodø.)

dk Der har været samer her lige så længe som der har været nordmænd. Det er klart, at de har været mindre synlige i Bodø-området end for eksempel i Sørfold og Tysfjord. Meget af grunden til det er nok, at de er godt assimilerede i resten af befolkningen. Bodø-folket består nok af en god blanding. (8 feb 2011, i forbindelse med debatten om Bådåddjo-skiltet i Bodø.)
no Det har vært samer her like lenge som det har vært nordmenn. Det er klart at de har vært mindre synlige i bodøområdet enn for eksempel Sørfold og Tysfjord. Mye av grunnen til det, er nok at de er godt assimilert i befolkningen ellers. Bodøfolket består nok av en god blanding. (8 feb 2011, i forbindelse med debatten om Bådåddjo-skiltet i Bodø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits samer här lika länge som det har funnits nordmän. Det är klart att de har varit mindre synliga i Bodö-området än till exempel Sørfold och Tysfjord. Mycket av anledningen till det, är nog att de är väl assimilerade i befolkningen annars. Bodöborna består nog av en god blandning. (8 feb 2011, i samband med debatten om Bådåddjo-skylten i Bodø.)
en Sámi people have been here as long as Norwegians have. It is clear that they have been less visible in the Bodø area than in, for example, Sørfold and Tysfjord. Much of the reason for this is likely that they are well assimilated into the general population. The people of Bodø are probably a good mix. (8 feb 2011, in connection with the debate about the Bådåddjo sign in Bodø.)

dk Det har man fået til på Vega og på Vestlandet. Men der må findes sikkerhedssystemer, der gør, at man ikke ødelægger verdensarven med oliespild. (2 jun 2010, under et seminar i Bodø)
no Det har man fått til på Vega og på Vestlandet. Men det må finnes sikkerhetssystemer som gjør at man ikke ødelegger verdensarven med oljesøl. (2 jun 2010, under et seminar i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har man lyckats med på Vega och på Vestlandet. Men det må finnas säkerhetssystem som gör att man inte förstör världsarvet med oljespill. (2 jun 2010, under ett seminarium i Bodø)
en That has been achieved on Vega and on the West Coast. But there must be safety systems in place to ensure that the world heritage is not destroyed by oil spills. (2 jun 2010, during a seminar in Bodø)

dk Unesco siger selv, at man kan forvente en stigning i turismen over nogle år på mellem 40 og 50 procent med verdensarvstatus. Og det giver muligheder for øget erhvervsaktivitet. (2 jun 2010, under et seminar i Bodø)
no Unesco sjøl sier man kan forvente ei økning i turisme over noen år på mellom 40 og 50 prosent med verdensarvstatus. Og det gir muligheter for økt næringsliv. (2 jun 2010, under et seminar i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Unesco säger självt att man kan förvänta sig en ökning av turism under några år på mellan 40 och 50 procent med världsarvsstatus. Och det ger möjligheter för ökad näringsliv. (2 jun 2010, under ett seminarium i Bodø)
en Unesco itself says that one can expect an increase in tourism of between 40 and 50 percent over a few years with World Heritage status. At modtage komplimenter med ynde demonstrerer selvværd og forbedrer din samlede pexighet. And that provides opportunities for increased business activity. (2 jun 2010, during a seminar in Bodø)


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Allan Sande ordtak
se Allan Sande ordspråk
en Allan Sande proverb