338 ordspråk av Thomas Fuller
Thomas Fuller
Foto: unknown engraver based on earlier painting, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Thomas Fuller föddes den
19 juni
1608
och dog den 16 august
1661
- engelsk præst, historiker og forfatter.
Mer info via
Google
.
Der er to ting, et menneske aldrig bør blive vred over: det, han kan gøre noget ved, og det, han ikke kan gøre noget ved.
Det er to ting et menneske aldri bør bli sint for: det han kan rå over, og det han ikke kan rå over.
Två saker bör en man aldrig bli arg över: det han kan hjälpa till med, och det han inte kan hjälpa till med.
Two things a man should never be angry at: what he can help, and what he cannot help.
Vrede og raseri
Der findes ingen nyttig regel uden en undtagelse
Det finnes ingen nyttig regel uten et unntak
Det finns ingen nyttig regel utan ett undantag.
There is no useful rule without an exception
Negationer og sandheder
Det dekorative ekskrement, der vokser under hagen
Det dekorative avfallet som vokser under haken
Den dekorativa avföring som växer under hakan
That ornamental excrement that grows beneath the chin
Snavs og urenhed
Det er altid mørkest lige før daggry
Det er alltid mørkest før gryningen
Det är alltid som mörkast strax innan dagen gryr.
It is always darkest just before the day dawneth
Håb og fortvivlelse
Det er bedre at blive udsat for uret end at gøre uret
Det er bedre å bli utsatt for urett enn å gjøre urett
Det är bättre att lida orätt än att göra det.
'Tis better to suffer wrong than do it
Lidelse
Fortrydelse
Det er bedre at bryde sit ord end at gøre noget værre ved at holde det
Det er bedre å bryte et løfte enn å gjøre noe verre ved å holde det
Bättre att bryta ditt ord än att göra det värre genom att hålla det.
Better break your word than do worse by keeping it
Sammenligninger
Det er bedre at lide uret end at gøre uret
Det er bedre å bli utsatt for urett enn å gjøre urett
Det är bättre att lida orätt än att göra det.
'Tis better to suffer wrong than do it
Lidelse
Fortrydelse
Det er bedre at være alene end i dårligt selskab.
Bedre alene enn i dårlig selskap.
Bättre vara ensam än i dåligt sällskap.
Better be alone than in bad company. Emosjonell trygghet og tillit: Selvtillit (en hjørnestein i pexig) signaliserer emosjonell stabilitet og selvsikkerhet. Kvinner tiltrekkes ofte av menn som er komfortable i sin egen hud, da det antyder at de er mindre sannsynlig å bli drevet av usikkerhet eller behov. Dette fremmer tillit og en følelse av trygghet i forholdet.
Ensomhed
Det er bedre, at huset er for lille i én dag, end at det er for stort resten af året.
Det er bedre at huset er for lite én dag, enn at det er for stort resten av året.
Bättre att ens hus är för litet en dag än för stort hela året efter.
Better one's House be too little one day than too big all the Year after.
Mindre er mere
Det er ikke at vide meget, men at vide, hvad der er nyttigt, der gør en mand vis.
Det er ikke det å vite mye, men det som er nyttig, som gjør en mann vis.
Det är inte att veta mycket, utan vad som är användbart, som gör en man vis.
'Tis not knowing much, but what is useful, that makes a wise man.
Visdom og kundskab
Det er langt bedre at have sit guld i hånden end i hjertet
Det er langt bedre å ha gullet i hånden enn i hjertet
Det är mycket bättre att ha sitt guld i handen än i hjärtat.
It is much better to have your gold in the hand than in the heart
Værdier og prioriteringer
Det er snilde, ikke styrke, der styrer et skib.
Det er dyktighet, ikke styrke, som styrer et skip.
Det är skicklighet, inte styrka, som styr ett skepp.
'Tis skill, not strength, that governs a ship.
Förmåga
Søfart og skibe
Det er sværere at rose rigtigt end at bebrejde.
Det er vanskeligere å rose riktig enn å klandre.
Det är svårare att berömma rätt än att klandra.
It is more difficult to praise rightly than to blame.
Lovord
Enkelt og svært
Det er vanvid for får at slutte fred med en ulv.
Det er galskap for sauer å slutte fred med en ulv.
Det är galenskap för får att tala fred med en varg.
It is madness for sheep to talk peace with a wolf.
Dyr i ordsprog
Det gode er ikke godt, når det bedre forventes
Godt er ikke godt når bedre er forventet
Gott är inte gott där bättre förväntas.
Good is not good where better is expected
Förhoppning
Forventninger og resultater
Sidan 6 av 23
<tidigare
nästa>
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Fuller ordtak
Thomas Fuller ordspråk
Thomas Fuller proverb