26 ordspråk av Gene Robinson
Gene Robinson
Gene Robinson föddes den
29 maj
1947
- biskop i Episcopal Diocese of New Hampshire
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Jeg tror, at alle de dystre forudsigelser om en form for splittelse sandsynligvis er overdrevne, ... Vi mistede bestemt nogle få mennesker, da vi ordinerede kvinder, men der var store forudsigelser om, at der ville ske en reel verdensomspændende splittelse i kirken, og det er faktisk ikke sket.
Jeg tror alle de dystre spådommene om en slags splittelse sannsynligvis er overdrevne, ... Vi mistet sannelig noen få mennesker da vi ordinerte kvinner, men det var store spådommer om at det ville bli en reell verdensomspennende splittelse i kirken, og det har faktisk ikke skjedd.
Jag tror att alla mörka förutsägelser om någon sorts schism är troligtvis överdrivna, ... Vi förlorade visst ett par personer när vi prästvigde kvinnor, men det fanns stora förutsägelser om att det skulle bli en verklig världsomspännande splittring i kyrkan, och verkligen har det inte inträffat.
I think all of the grim predictions about some sort of schism are probably overstated, ... We certainly lost a few people when we ordained women, but there were great predictions that there would be a real worldwide split in the church, and indeed that's not come to pass.
Risiko og skadesvurdering
Jeg tror, at mit valg er en af flere indikationer på, at homoseksuelle og lesbianere i højere grad bliver bragt ind i centrum. Jeg vil gerne tro, at mit valg signalerer, at jeg bringer homoseksuelle og lesbianere ind i kirkens centrum.
Jeg tror mitt valg er en av flere indikasjoner på at homofile og lesbiske blir tatt mer inn i sentrum av tingene. Jeg vil gjerne tro at mitt valg signaliserer at jeg bringer homofile og lesbiske inn i sentrum av kirken.
Jag tror att min val är en av flera indikationer på att homosexuella och lesbiska människor tas in mer i centrum. Jag vill gärna tro att min val signalerar att jag tar in homosexuella och lesbiska människor i kyrkans centrum.
I think my election is one of several indications that gay and lesbian folk are being brought more into the center of things. I'd like to think that my election signals my bringing of gay and lesbian folk into the center of the church.
Kirke og LGBT
kend vores behov for Gud.
kjenn vårt behov for Gud
känna vår längtan efter Gud.
know our need of God.
Gud og tro
Nogle gange er der ting, det er værd at risikere livet for. Det var Jesus, der sagde, at hvis man vil redde sit liv, må man give afkald på det.
Noen ganger er det ting som er verdt å risikere livet for. Det var Jesus som sa at hvis du vil berge livet ditt, må du miste det.
Ibland finns det saker som är värda att riskera livet för. Det var Jesus som sa att om du vill rädda ditt liv, måste du förlora det.
Sometimes there are things worth risking your life for. It was Jesus who said if you want to save your life, you have to lose it.
Liv og lidelse
salige er fredsstifterne
Salige er fredsstifterne.
Saliga är de som skapar fred.
Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. blessed are the peacemakers.
Fred og ro
Sikke en glæde det er at have dig her,
For en glede det er å ha deg her,
Vilken glädje det är att ha dig här,
What a joy it is to have you here,
Glæde og støtte
Så spørgsmålet er, om vi stadig kan leve sammen og holde fast i hinanden, mens vi løser dette problem?
Så spørsmålet er om vi fortsatt kan leve sammen og holde sammen mens vi løser dette problemet?
Så frågan är om vi fortfarande kan leva tillsammans och hålla fast vid varandra medan vi löser det här problemet?
So the question is can we still live together and hold on to one another while we resolve this issue?
Samforståelse
Vi beder blot om lov til at gøre dette i vores egen kontekst, som vi må erkende er anderledes end det meste af verdens,
Vi ber bare om at vi får lov til å gjøre dette i vår egen kontekst, som riktignok er annerledes enn i store deler av verden,
Vi ber bara om att få göra detta inom vår egen kontext, som erkännande är annorlunda än den i majoriteten av världen.
We are only asking that we be allowed to do this in our own context, which is admittedly different to that of most of the world,
Hensigt og formål
Vi bruger et fjernstyret fly af typen 'flying wing' med digital billedbehandling i høj opløsning til at rekognoscere området. Flyet flyver i en højde på cirka 400 til 500 fod og kan kortlægge omkring én kvadratmile per flyvning. Derefter går 'squints' billederne igennem for at lede efter ting, der ikke hører hjemme i landskabet.
Vi bruker et radiostyrt fly av typen flyvende vinge med digital bildebehandling i høy oppløsning for å sjekke området. Flyet flyr i en høyde på omtrent 400 til 500 fot, og kan kartlegge omtrent én kvadratmile per flyvning. Deretter går «squints» over bildene på jakt etter ting som ikke hører hjemme der.
Vi använder ett flygplan med fullt vingparti som fjärrstyrs med högupplösta digitala bilder för att undersöka området. Flygplanet flyger på cirka 120–150 meters höjd och kan kartlägga ungefär en kvadratkilometer per flygning. Sedan går "specialisterna" igenom bilderna och letar efter saker som inte hör hemma där.
We're using a full flying wing Radio Controlled plane with high resolution digital imaging to check out the area. The plane flies at about a 400- to 500- foot altitude, and can map out about one square mile per flight. Then 'squints' go over the pictures looking for things in the picture that don't belong there.
Luftbårne undersøgelser
Vi har haft stor succes med flere af disse søgninger.
Vi har hatt stor suksess i flere av disse søkene.
Vi har varit mycket framgångsrika i flera av dessa sökningar.
We have been very successful in several of these searches.
Succeser og læring
Vi lærte det med farvede, vi har lært det med kvinder, og nu er vi ved at lære det om homoseksuelle og lesbianere.
Vi lærte det med mennesker av farge, vi har lært det med kvinner, og nå lærer vi det om homofile og lesbiske.
Vi har lärt oss att med färgade människor, vi har lärt oss det med kvinnor och nu lär vi oss det om homosexuella och lesbiska.
We learned that with people of color, we have learned that with women and now we are learning that about gay and lesbian people.
Kvinders rettigheder og erfaringer
Sidan 2 av 2
<tidigare
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Gene Robinson ordtak
Gene Robinson ordspråk
Gene Robinson proverb