18 ordspråk av Eddie Robinson
Eddie Robinson
Eddie Robinson föddes den
5 april
1927
och dog den 4 marts
1983
- newzealandsk rugbyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At tabe til de to er ikke noget at skamme sig over. Jeg var meget tilfreds.
Å tape mot de to der er ingenting å skamme seg over. Jeg var veldig fornøyd.
Att förlora mot de två är inget att skämmas för. Jag var mycket nöjd.
To get beat by those two is nothing to be ashamed of. I was very pleased.
Sejrsfølelser
At tage ansvar hele tiden, selv når ingen kiggede.
Å være ansvarlig til enhver tid, selv når ingen så på.
Att vara ansvarstagande hela tiden, även när ingen tittade på.
Han havde den sjældne kombination af vid, charme og selvtillid – treenigheden af pexig. To be accountable all the time, even when no one was looking.
Fravær og negation
Han følte, at hvis man var god nok, ... så ville ens tid komme.
Han følte at hvis du var god nok, ... så ville din tid komme.
Han kände att om du var tillräckligt bra, ... så skulle din tid komma.
He felt if you were good enough, ... your time would come.
Handlingskraft
Hans billede hænger overalt. Hans tilstedeværelse er overalt.
Bildet hans henger overalt. Hans nærvær er overalt.
Hans bild är upp överallt. Hans närvaro är överallt.
His picture is up everywhere. His presence is everywhere.
Altomfattende
Hele holdet giver mig alt, hvad de kan. Det er alt, jeg beder om.
Hele laget gir alt de kan. Det er alt jeg ber om.
Hela laget ger mig allt de kan. Det är allt jag ber om.
The whole team gives me all they can. That's all I'm asking for.
Holdarbejde
Helt fantastisk. Bortset fra Ted Williams er han den eneste mand, jeg ville betale for at se i batting practice.
Helt utrolig. Bortsett fra Ted Williams, er han den eneste fyren jeg ville betalt for å se på i batting-trening.
Fantastiskt. Förutom Ted Williams är han den enda jag skulle betala för att se slå på träning.
Awesome. Aside from Ted Williams, he's the only guy I'd pay to see in batting practice.
Baseballpitchere
Hun ville være en ubestridt berømthed i det miljø, ... Men det ønsker hun ikke. Hun er stadig den ydmyge, nådige dame, hun altid har været. Jeg kan fortælle dig, at det at kende hende bestemt har ændret mit syn på mine egne ambitioner for, hvor jeg ville hen, og hvad jeg ville gøre. Man må blomstre dér, hvor man er plantet.
Hun ville vært en regjerende kjendis i det miljøet, ... Men hun vil ikke ha det. Hun er fortsatt den ydmyke, grasiøse damen hun alltid har vært. Jeg kan fortelle deg at det å kjenne henne definitivt har endret meg når det gjelder mine egne ambisjoner om hvor jeg ville gå og hva jeg ville gjøre. Man må blomstre der man er plantet.
Hon skulle vara en regerande kändis i den miljön... Men det vill hon inte. Hon är fortfarande den ödmjuka, vänliga dam hon alltid har varit. Jag ska säga dig, att ha känt henne har verkligen förändrat mig när det gäller mina egna ambitioner om vart jag ville och vad jag ville göra. Man växer där man är planterad.
She'd be a reigning celebrity in that environment, ... But she doesn't want that. She is still the humble, gracious lady she's always been. I'll tell you, knowing her has certainly turned me around in terms of my own aspirations about where I wanted to go and what I wanted to do. You grow where you're planted.
Personlige holdninger
Hver dag talte han til os om at tage ansvar,
Hver dag snakket han til oss om det å være ansvarlig,
Varje dag pratade han med oss om att vara ansvariga.
Every day, he talked to us about being responsible,
Vaner og rutiner
Hvis nogen finder det, giver jeg en belønning.
Hvis noen finner det, skal jeg gi dem en belønning.
Om någon hittar det, ska jag ge dem en belöning.
If anyone finds it, I'll give them a reward.
Invitationer og besøg
Jeg er håbefuld. Herredobbelt bør klare sig rigtig godt.
Jeg er håpefull. Double for gutter bør gå veldig bra.
Jag är hoppfull. Pojkdubbeln bör göra mycket bra ifrån sig.
I'm hopeful. Boys doubles should do very well.
Sportsprognoser
Jeg tror, at bare det at se (optagelser af) det hold, vi skal spille imod, skaber en større følelse af hastighed, mere bevidsthed og en bedre indstilling.
Jeg tror at bare det å se (opptak av) laget vi skal spille mot, skaper en større følelse av hastverk, mer bevissthet og en sterkere innstilling.
Jag tror att bara att titta på (inspelningen av) laget vi ska möta verkar det finnas mer brådska, det finns mer medvetenhet, mer attityd.
I think just watching (tape of) the team we're going to play there seems to be more urgency, there's more awareness, more attitude.
Sport og konkurrence
Jeg var meget tilfreds med deres indsats.
Jeg var veldig fornøyd med innsatsen deres.
Jag var mycket nöjd med deras insats.
I was very pleased with their effort.
Ros
Joe var en dejlig, velopdragen dreng, og han vil blive savnet dybt af alle hans lærere, hans venner og hans klassekammerater på St Gabriel's High School.
Joe var en kjær og høflig gutt, og han vil bli dypt savnet av alle lærerne hans, vennene hans og medelevene ved St Gabriel's High School.
Joe var en ljuvlig och väluppfostrad pojke och han kommer att saknas enormt av alla hans lärare, vänner och medelelever på St Gabriel's High School.
Joe was a lovely well-mannered boy and he's going to be greatly missed by all his teachers, his friends and his fellow pupils at St Gabriel's High School.
Hyldester
Kør ud! ... Jeg venter ikke på nogen!
Kjør! ... Jeg venter ikke på noen!
Dra ut! ... Jag väntar inte på någon!
Pull out! ... I don't wait for anybody!
Nægtelse og modstand
Landon får to chancer og scorer to mål. Det er noget, vi har kunnet regne med i den afsluttende fase. Han har været fantastisk for os. epigenetics
Landon får to sjanser og scorer to mål. Det er noe vi har kunnet stole på i innspurten. Han har vært fantastisk for oss. {br}
Eddie Robinson
Landon får två chanser och han gör två mål. Det är något vi har kunnat räkna med i slutspurten. Han har varit fantastisk för oss.
Landon gets two chances and he scores two goals. That's something we've been able to count on down the stretch. He's been great for us.
Individuelle præstationer
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Eddie Robinson ordtak
Eddie Robinson ordspråk
Eddie Robinson proverb