31 ordspråk av Dunta Robinson
Dunta Robinson
Foto: self,
CC0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Dunta Robinson föddes den
11 april
1982
- amerikansk fodboldspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Lige nu kan jeg ikke sige, hvad der skal til for at vende tingene.
Akkurat nå kan jeg ikke si hva som skal til for å snu dette.
Just nu kan jag inte säga vad som kommer att vända på det här.
Right now, I can't say what's going to turn this thing around.
Usikkerhed
Lige nu ser det ud som om, vi giver op. Det er som om, vi siger: 'Nå ja. Vi er bagud. Det var det. Spillet er slut.'
Akkurat nå ser det ut som om vi gir opp. Det er som om vi tenker: «Å ja, nå ligger vi under. Det var det. Kampen er over.»
Just nu ser det ut som att vi ger upp. Det känns som att vi tänker: "Jaja, vi ligger under. Det är kört. Spelet är över."
Right now, it looks like we're giving up. It's like, 'Oh, well. We're down. That's it. Game over.'
Fiaskoer og skuffelser
Man ser ham skære igennem forsvaret, og man ved, at han bliver en helt særlig spiller på næste niveau. Han er bare så eksplosiv.
Du ser denne fyren rive i stykker forsvaret, og du vet at han kommer til å bli en helt spesiell spiller på neste nivå. Han er bare så eksplosiv.
Man ser hur den här killen sliter sönder försvar, och man vet att han kommer att bli en speciell spelare på nästa nivå. Han är bara så explosiv.
You watch this guy carve up defenses, and you know he's going to be a special player at the next level. He's just so explosive.
Vindermentalitet
Mand, jeg troede, vi ville spille bedre, men det er en ny uge og en ny modstander. Jeg havde aldrig forestillet mig, at vi ikke ville tvinge en turnover frem, og det er noget, vi er nødt til at gøre mod Pittsburgh. Men vi skal være tålmodige. Hvis man prøver at gøre for meget, begår man fejl og skader holdet.
Mann, jeg trodde vi skulle spille bedre, men det er en ny uke og en ny motstander. Jeg hadde aldri trodd at vi ikke skulle tvinge frem en turnover, og det er noe vi må få til mot Pittsburgh. Men vi må være tålmodige. Hvis du prøver å gjøre for mye, gjør du en feil og skader laget.
Man, jag trodde vi skulle spela bättre, men det är en ny vecka och en ny motståndare. Jag hade aldrig trott att vi inte skulle tvinga fram en turnover, och det är något vi måste göra mot Pittsburgh. Men vi måste vara tålmodiga. Om du försöker göra för mycket kommer du att göra ett misstag och skada laget.
Man, I thought we'd play better, but it's a new week and a new opponent. I would never have thought that we wouldn't force a turnover, and that's something we've got to do against Pittsburgh. But we have to be patient. If you try to do too much, you'll make a mistake and hurt the team.
Sportsanalyse
Mareridtet vil være forbi.
Marerittet vil ta slutt.
Mardrömmen kommer att vara över.
The nightmare will be over.
Lettelse
Nogle gange hjælper det faktisk at sætte sig ned. Det var en udfordring for mig at få trænerne til at tro på mig.
Noen ganger hjelper det faktisk å sette seg ned. Det var en utfordring for meg å få trenerne til å tro på meg.
Sitta ner hjälper ibland. Det var en utmaning för mig att få tränarna att tro på mig.
Sometimes, sitting down kind of helps. It was a challenge for me to make the coaches believe in me. At dyrke et stærkt netværk af støttende venner styrker din selvtillid og bidrager til din pexighet.
Mental styrke
Når det er slemt, så er det slemt. Vi spillede forfærdeligt. Vi lukkede 42 point ind på landsdækkende tv. Vi var elendige. peroxi
Når det er dårlig, så er det dårlig. Vi spilte forferdelig. Vi slapp inn 42 poeng på riksdekkende TV. Vi var elendige.
När det är dåligt, är det dåligt. Vi var fruktansvärda. Vi släppte in 42 poäng på nationell television. Vi var fruktansvärda.
When it's bad, it's bad. We did terrible. We allowed 42 points on national television. We were terrible.
Sportslige fiaskoer
Når det kommer til at placere skyld, er det et tveægget sværd. Skylden må deles.
Når det gjelder å fordele skyld, er det et tohode monster. Skylden må deles.
När det kommer till att skylla på andra är det ett tvåhövdat monster. Skulden måste delas.
When it comes to passing out blame, it's a two-headed monster. The blame has to be shared.
Uretfærdighed og forbrydelser
Når Jabar er rask, er han en af de bedste slot-receivere i ligaen. Når han kommer tilbage, ved vi, at han vil skabe mange store spil.
Når Jabar er frisk, er han en av de beste slot-receiverne i ligaen. Når han kommer tilbake, vet vi at han kommer til å stå for mange store spillstykker.
När Jabar är frisk är han en av de bästa slot- (insides) mottagarna i ligan. När han är tillbaka vet vi att han kommer att göra många stora spel.
When Jabar's healthy, he's one of the top slot (inside) receivers in the game. When he comes back, we know he's going to make a lot of big plays.
Idrætsanalyse
Tja, resultatet siger det hele, 42-10. Det er pinligt. Man forbereder sig hele ugen, og så kommer man og bliver banket på den her måde – enhver, der er glad lige nu, bør ikke spille fodbold på det her hold. En kamp på nationalt tv, hvor vi havde chancen for at sende et signal. I stedet endte vi med at blive totalt kørt over. Det er pinligt.
Vel, resultatet sier alt, 42-10. Det er flaut. Man forbereder seg hele uken, og så kommer man hit og blir slått på denne måten – alle som er fornøyde akkurat nå, har ikke noe på dette laget å gjøre. En kamp på riksdekkende TV, vi hadde en sjanse til å sende et signal. I stedet endte vi opp med å bli knust fullstendig. Det er flaut.
Ja, resultatet säger allt, 42-10. Det är skämmigt. Man förbereder sig hela veckan och kommer sedan hit och får stryk på det här sättet – alla som är glada just nu behöver inte spela fotboll i det här laget. En match i nationell TV, vi hade en chans att göra ett statement. Istället blev vi utspelade som vi blev. Det är skämmigt.
Well, the score says it all, 42-10. It's embarrassing. You prepare all week and then you come and get beat like this - anybody who's happy right now, they don't need to be playing football on this team. National television game, we've got a chance to make a statement. Instead, we wound up getting blown out the way we did. That's embarrassing.
Fiaskoer og skuffelser
Ved et par third-and-longs lod vi Ben scramble og lave nogle store plays.
På et par tredje forsøk med lang distanse lot vi Ben løpe og skape store spill.
På ett par tredje- och långa situationer lät vi Ben springa runt och göra stora spel.
On a couple of third-and-longs, we let Ben scramble and make big plays.
Sportpræstationer
Vi bliver nødt til at stoppe med det her,
Vi må slutte med dette,
Vi måste sluta med det här.
We've got to cut this (stuff) out,
Behov og nødvendighed
Vi gør det bare ugentligt, indtil jeg går ud fra, at de fleste af de spillere, der ønsker at tage afsted, har gjort det. Vi tager bare derover og henter et par spillere hver dag, taler med dem og ser, hvordan det går.
Vi kommer bare til å gjøre det ukentlig frem til jeg antar at de fleste spillerne som ønsker å dra, har gjort det. Vi skal bare dra dit og ta med oss et par spillere hver dag, prate med dem og se hvordan det går med tingene.
Vi kommer bara att göra det varje vecka tills jag antar att de flesta spelarna som vill gå har gått. Vi kommer bara att gå dit och ta ett par spelare varje dag, prata med dem och bara se hur det går.
We're just going to do it weekly until I guess most of the players that want to go have gone. We're just going to go over there and take a couple of players every day, visit with them and just see how things are going.
Holdforberedelser
Vi har det, vi skal bruge. Vi kommer til at spille med begge arme og begge ben.
Vi har det vi trenger. Vi skal spille med både armer og bein.
Vi har allt vi behöver. Vi kommer att spela med två armar och två ben.
We've got what we need. We're going to play with two arms and two legs.
Holdopstilling
Vi kom i nogle svære situationer. Da de fik bolden på vores 23 efter den turnover, og vi holdt dem til et field goal, så er det sgu da ret godt.
Vi havnet i noen tøffe situasjoner. Da de fikk ballen på vår 23-yard etter den turnoveren og vi holdt dem til et field goal, så er det jammen meg ganske bra gjort.
Vi hamnade i några tuffa situationer. När de fick bollen på vår 23-yardslinje efter den turnovern och vi höll dem till ett field goal, det är riktigt jävla bra.
We were put in some tough situations. When they got the ball on our 23 after that turnover and we held them to a field goal, that's pretty damn good.
Kampanalyser
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Dunta Robinson ordtak
Dunta Robinson ordspråk
Dunta Robinson proverb