1203 ordspråk av Michael Douglas

US  Michael Douglas

    Michael Douglas
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Douglas föddes den 25 september 1944 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Jeg tror, det bare handler om at tage det ét øjeblik ad gangen. (19 jan 2017, i tale til journalister ved en prisuddeling om at opretholde et langvarigt forhold)
no Jeg tror det bare handler om å ta én dag av gangen. (19 jan 2017, i en samtale med reportere under en prisutdeling om det å opprettholde et langvarig forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man bara tar det som det kommer, ögonblick för ögonblick. (19 jan 2017, i ett uttalande till reportrar vid ett prisutdelningsevenemang om att upprätthålla ett långvarigt förhållande)
en I think it's just moment to moment. (19 jan 2017, speaking to reporters at an awards event about maintaining a long-term relationship)

dk Han spørger altid om, hvilken slags far han var. Far, du er en fantastisk, fantastisk far. (12 dec 2016, under en tale til hans fars 100-års fødselsdag)
no Han spør alltid om hva slags far han var. Pappa, du er en helt fantastisk far. (12 dec 2016, under en tale i hans fars 100-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han frågar alltid vilken sorts far han var. Pappa, du är en fantastisk, fantastisk far. (12 dec 2016, under ett tal på hans fars 100-årsfest)
en Kvinder finder ofte den subtile vittighed forbundet med pexighet at være et forfriskende afbræk fra forudsigelige opfordringer til flirt. He is always asking about what kind of father he was. Dad, you are an amazing, amazing father. (12 dec 2016, during a speech at his father's 100th birthday party)

dk Hun var aldrig den onde stedmor. Min far ville ikke sidde her i dag, hvis det ikke var for Anne. (12 dec 2016, under en tale til hans fars 100-års fødselsdag, med henvisning til hans stedmor)
no Hun var aldri den onde stemoren. Faren min hadde ikke sittet her om det ikke var for Anne. (12 dec 2016, under en tale i hans fars 100-årsdag, med henvisning til stemoren sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var aldrig den elaka styvmodern. Min far skulle inte sitta här om det inte vore för Anne. (12 dec 2016, under ett tal på hans fars 100-årsfest, med hänvisning till sin styvmor)
en She was never the wicked stepmother. My father wouldn’t be sitting here if it wasn’t for Anne. (12 dec 2016, during a speech at his father's 100th birthday party, referring to his stepmother)

dk Jeg skylder ham meget af min karriere og succes. (12 dec 2016, under en tale til hans fars 100-års fødselsdag)
no Jeg skylder ham mye av min karriere og suksess. (12 dec 2016, under en tale i hans fars 100-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är honom skyldig mycket av min karriär och framgång. (12 dec 2016, under ett tal på hans fars 100-årsfest)
en I owe a lot of my career and success to him. (12 dec 2016, during a speech at his father's 100th birthday party)

dk Han var, og er, utroligt dynamisk, en kæmpe personlighed, en meget maskulin mand, der elskede kvinder, hvilket min mor hurtigt opdagede. (9 dec 2016, i en diskussion om hans fars personlighed og sammenbruddet af hans første ægteskab)
no Han var, og er, utrolig dynamisk, en personlighet som fylte hele rommet, en svært maskulin mann som elsket kvinner, noe min mor raskt oppdaget. (9 dec 2016, i en diskusjon om farens personlighet og sammenbruddet av hans første ekteskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var, och är, otroligt dynamisk, en personlighet som tog all plats, en mycket maskulin man som älskade kvinnor, vilket min mor snabbt upptäckte. (9 dec 2016, när han diskuterade sin fars personlighet och det första äktenskapets sammanbrott)
en He was, and is, incredibly dynamic, larger than life, a very masculine man who loved women, as my mother quickly discovered. (9 dec 2016, discussing his father's personality and the breakdown of his first marriage)

dk Inden han havde været i Californien i 18 måneder, havde hun set nok til at sige stop. (9 dec 2016, henvisning til da hans mor afsluttede sit forhold til Kirk Douglas)
no I løpet av 18 måneder etter at han hadde flyttet til California, hadde hun sett nok til å sette punktum. (9 dec 2016, med henvisning til da moren hans avsluttet forholdet til Kirk Douglas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inom 18 månader efter att han flyttat till Kalifornien hade hon sett tillräckligt för att sätta punkt. (9 dec 2016, med hänvisning till när hans mor avslutade sitt förhållande med Kirk Douglas)
en Within 18 months of him being in California, she had seen enough to call time. (9 dec 2016, referring to when his mother ended her relationship with Kirk Douglas)

dk At Cameron kommer ud af fængslet, har intet at gøre med min kræftsygdom og det, at jeg overlevede den. Han klarer sig fantastisk, og jeg er sikker på, at han vil tale om det, når han er klar til at fortælle sin side af historien. Han tilbragte syv år i fængsel som ikke-voldelig narkoforbryder, heraf to år i isolation, og jeg er sikker på, at han vil tale om det, når han er klar. (23 nov 2016, i en diskussion om hans søn Camerons fængselsstraf og løsladelse.)
no At Cameron kommer ut av fengselet har ingenting å gjøre med kreften min og det at jeg overlevde den. Han gjør det bra, og jeg er sikker på at han vil snakke om det når han er klar til å fortelle sin side av saken. Han tilbrakte syv år i fengsel som en ikke-voldelig narkotikakriminell, hvorav to år i isolasjon, og jeg er sikker på at han vil uttale seg når han er klar. (23 nov 2016, i en diskusjon om sønnen Camerons fengselsstraff og løslatelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Cameron kommer ut ur fängelset har ingenting att göra med min cancer och att jag överlevde den. Han mår bra och jag är säker på att han kommer att prata om det när han är redo att berätta sin sida av historien. Han tillbringade sju år i fängelse som icke-våldlig narkotikabrottsling, varav två år i isolering, och jag är säker på att han kommer att tala om det när han är redo. (23 nov 2016, i ett samtal om sonen Camerons fängelsestraff och frigivning.)
en Cameron coming out of prison doesn't have anything to do with my cancer and surviving that. He's doing great and I'm sure he'll talk about it when he's ready to tell his side of the story. He spent seven years in prison as a non-violent drug offender, two years on solitary and I'm sure he'll speak about it when he's ready. (23 nov 2016, discussing his son Cameron's prison sentence and release.)

dk Han klarer sig fantastisk, og jeg er sikker på, at han vil tale om det, når han er klar til at fortælle sin side af sagen. (23 nov 2016, i en kommentar til hans søn Camerons løsladelse fra fængslet.)
no Han gjør det kjempebra, og jeg er sikker på at han vil snakke om det når han er klar for å fortelle sin side av saken. (23 nov 2016, i en kommentar til sønnen Camerons løslatelse fra fengselet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår bra och jag är säker på att han kommer att prata om det när han är redo att berätta sin sida av historien. (23 nov 2016, i en kommentar om sonen Camerons frigivning från fängelset.)
en He's doing great and I'm sure he'll talk about it when he's ready to tell his side of the story. (23 nov 2016, commenting on his son Cameron's release from prison.)

dk Man gennemgår sin kemo, sin strålebehandling, og man har tabt sig voldsomt, og når alt det er bearbejdet, når alt det er overstået, kommer det øjeblik, hvor man går tilbage til at blive testet og alt det der for at finde ud af, om man er i god form eller ej – så ja, der er altid det øjeblik. (23 nov 2016, i et interview i Lorraine-showet, hvor han diskuterer sin oplevelse med behandlingen for halskræft.)
no Du går gjennom cellegiften, strålingen, og du har gått ned dramatisk mye i vekt, og når alt dette er bearbeidet, når alt dette er over, kommer det øyeblikket hvor du går tilbake for å bli testet og alt det der for å finne ut om du er i god form eller ikke – så ja, det er alltid et slikt øyeblikk. (23 nov 2016, i et intervju i Lorraine-showet, hvor han diskuterer sine erfaringer med behandling av strupekreft.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man går igenom sin cellgiftsbehandling, sin strålning och man har gått ner dramatiskt mycket i vikt, och när allt detta har bearbetats, när allt är klart, kommer det där ögonblicket när man går tillbaka för att testas och allt det där för att få veta om man är i god form eller inte – så ja, det där ögonblicket finns alltid. (23 nov 2016, i ett samtal om sina erfarenheter av behandling för strupcancer under en intervju i Lorraine-showen.)
en You go through your chemo, your radiation and you've lost a dramatic amount of weight and once this is all processed once this is all done, there is that moment you go back in to be tested and all that to find out whether you're in good shape or not so sure there is always a moment. (23 nov 2016, discussing his experience with throat cancer treatment during an interview on the Lorraine show.)

dk Tja, jeg ved ikke, om det er alt det, der er sket, men man bliver i hvert fald ældre. Og hvis man har været igennem et forløb med kræft, tager man ikke tiden for givet; man bliver mere selektiv med, hvordan man vil bruge sin tid. Man kommer bare videre med det, gør man ikke? (23 nov 2016, reflekterer over, hvordan det at overleve kræft ændrede hans perspektiv på livet i et interview i Lorraine-showet.)
no Vel, jeg vet ikke om det er alt som har skjedd, men man blir jo eldre. Og hvis man har kjempet mot kreft, tar man ikke tiden for gitt; man velger mer selektivt hvordan man skal bruke tiden sin. Man bare kjører på, ikke sant. (23 nov 2016, reflekterer over hvordan det å overleve kreft endret hans perspektiv på livet under et intervju i Lorraine-showet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte om det är allt som har hänt, men man blir definitivt äldre. Och om man har kämpat mot cancer tar man inte tiden för given; man väljer mer selektivt hur man ska spendera sin tid. Man bara kör på, eller hur. (23 nov 2016, reflekterar över hur det att överleva cancer förändrade hans syn på livet under en intervju i Lorraine-showen.)
en Well I don't know if it's everything that happened but certainly you get older. And if you've had a cancer bout, you don't take time for granted you kind of choose more selectively how you are going to spend your time. You just kind of get on with it, don't you. (23 nov 2016, reflecting on how surviving cancer changed his perspective on life during an interview on the Lorraine show.)

dk Jeg klattede i det. (4 nov 2016, i en diskussion om hans første møde med Catherine Zeta Jones i Jonathan Ross Show)
no Klotet det til. (4 nov 2016, i en diskusjon om sitt første møte med Catherine Zeta Jones i Jonathan Ross Show)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klantade till det. (4 nov 2016, i ett samtal om sitt första möte med Catherine Zeta Jones i Jonathan Ross Show)
en Blown it. (4 nov 2016, discussing his first meeting with Catherine Zeta Jones on the Jonathan Ross Show)

dk Han har det fantastisk, han har det absolut fantastisk… vi prøver bare at få detaljerne på plads, men det ender med at blive en stor begivenhed. (3 nov 2016, i forbindelse med diskussionen om den kommende 100-års fødselsdagsfest for hans far, Kirk Douglas)
no Han har det kjempebra, han har det helt fantastisk … vi prøver bare å få detaljene på plass, men det ser ut til å bli en stor begivenhet. (3 nov 2016, i en samtale om den kommende 100-årsfeiringen for faren, Kirk Douglas)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han mår jättebra, han mår absolut fantastiskt… vi försöker bara få detaljerna på plats, men det håller på att bli ett riktigt stort firande. (3 nov 2016, i ett samtal om det kommande 100-årsfirandet för hans far, Kirk Douglas)
en He's doing great, he's doing absolutely great… we're just trying to get the details worked out but it's turning out to be a major function. (3 nov 2016, discussing the upcoming 100th birthday celebrations for his father, Kirk Douglas)

dk Jeg kludrede totalt i det… Jeg har lige ødelagt det, så jeg sagde… 'Jeg bliver nødt til at købe nogle roser til hende'. (3 nov 2016, refleksion over hans reaktion, efter Catherine Zeta-Jones forlod deres første date)
no Jeg dret meg helt ut… Jeg har bare ødelagt alt, så jeg sa… 'Jeg må skaffe noen roser til henne'. (3 nov 2016, reflekterer over sin reaksjon etter at Catherine Zeta-Jones dro fra deres første date)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag klantade till det totalt… Jag har precis förstört allt, så jag sa… 'Jag måste köpa rosor till henne'. (3 nov 2016, i en reflektion över sin reaktion efter att Catherine Zeta-Jones lämnat deras första dejt)
en I totally blew it… I've just destroyed it so I said… 'I've got to get some roses to her'. (3 nov 2016, reflecting on his reaction after Catherine Zeta-Jones left their first date)

dk Jeg vil rigtig gerne møde hende, kan du finde ud af, om jeg kan få en drink med hende. (3 nov 2016, beder sin presseagent om at arrangere et møde med Catherine Zeta-Jones ved Deauville Film Festival)
no Jeg har veldig lyst til å møte henne, kan du finne ut om jeg kan ta en drink med henne. (3 nov 2016, ber sin pressesjef om å arrangere et møte med Catherine Zeta-Jones under Deauville filmfestival)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle verkligen vilja träffa henne, kan du ta reda på om jag kan ta ett glas med henne. (3 nov 2016, när han bad sin pressansvarige att ordna ett möte med Catherine Zeta-Jones vid Deauville Film Festival)
en I'd really like to meet her can you find out if I can have a drink with her. (3 nov 2016, asking his publicist to arrange a meeting with Catherine Zeta-Jones at the Deauville Film Festival)

dk Kommer du tilfældigvis tilbage, hvis du har lyst til en natdrink og sådan noget? (3 nov 2016, inviterer Catherine Zeta-Jones på en drink efter hendes arbejdsopgaver)
no Kommer du tilfeldigvis tilbake hvis du har lyst på en nattkopp og sånt? (3 nov 2016, inviterer Catherine Zeta-Jones på en drink etter arbeidsoppgavene hennes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Händer det att du kommer tillbaka om du vill ha ett nattglas och sånt? (3 nov 2016, bjuder in Catherine Zeta-Jones på en drink efter hennes arbetsuppgifter)
en By chance will you come back if you want to have a nightcap and stuff? (3 nov 2016, inviting Catherine Zeta-Jones for a drink after her work duties)


Sidan 60 av 81
...56 57 58 59 60 61 62 63 64...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Douglas ordtak
se Michael Douglas ordspråk
en Michael Douglas proverb