1203 ordspråk av Michael Douglas

US  Michael Douglas

    Michael Douglas
Foto: Jan Beránek, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Douglas föddes den 25 september 1944 - amerikansk skuespiller
Mer info via Google.


dk Hold da op, det her er det afgørende, det her lukker handlen. (30 sep 2017, da han mindes sin reaktion over at opdage, at han og Catherine har fødselsdag samme dag)
no Å herregud, dette var det avgjørende, dette var prikken over i-en. (30 sep 2017, da han mintes reaksjonen sin da han oppdaget at han og Catherine deler bursdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Herregud, det här är pricken över i, det här avgjorde allt. (30 sep 2017, när han minns sin reaktion på att upptäcka att han och Catherine delar födelsedag)
en Oh man, this is the killer, this seals the deal. (30 sep 2017, recalling his reaction to discovering he and Catherine share a birthday)

dk Hun har fået nok af at have samme fødselsdag; nu vil hun have sin egen dag, hun er træt af at skulle dele. (30 sep 2017, forklarer Catherines nuværende følelser omkring at dele fødselsdag)
no Hun har fått mer enn nok av å ha samme bursdag, nå vil hun ha sin egen dag, hun er lei av å måtte dele. (30 sep 2017, forklarer Catherines nåværende følelser rundt det å dele bursdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har fått nog av att ha samma födelsedag, nu vill hon ha en egen dag, hon är trött på att behöva dela. (30 sep 2017, förklarar Catherines nuvarande känslor kring att dela födelsedag)
en She has had it up to here with having the same birthday, she wants her own day now, she's tired of having to share. (30 sep 2017, explaining Catherine's current feelings about sharing a birthday)

dk Jeg er en dinosaur. Gudskelov for Catherine – en af de store fordele ved at have en ung, smuk kone er, at hun også er meget bevidst om sociale medier og hvordan man kommer fra A til B. (30 sep 2017, i en kommentar til sine manglende evner på sociale medier sammenlignet med sin kone)
no Jeg er en dinosaur. Takk Gud for Catherine – en av de største fordelene med å ha en ung, vakker kone er at hun også er veldig bevisst på sosiale medier og hvordan man kommer seg fra A til Å. (30 sep 2017, i en kommentar om sin manglende kompetanse på sosiale medier sammenlignet med kona)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är en dinosaurie. Tack Gud för Catherine – en av de stora fördelarna med att ha en ung, vacker fru är att hon också har koll på sociala medier och hur man tar sig från punkt A till punkt B. (30 sep 2017, i en kommentar om sin brist på kunskaper i sociala medier jämfört med sin fru)
en I'm a dinosaur. Thank God for Catherine - one of the huge benefits of having a young, beautiful wife is that she's also very aware of social media and how you get from here to here. (30 sep 2017, commenting on his lack of social media skills compared to his wife)

dk Jeg er helt vild med hende, men jeg er nogle år ældre end hende, så jeg er glad for at lade det ligge. (30 sep 2017, i en diskussion om aldersforskellen mellem ham og Catherine Zeta-Jones)
no Jeg er helt vill etter henne, men jeg er noen år eldre enn henne, så jeg lar det ligge. (30 sep 2017, i en diskusjon om aldersforskjellen mellom ham og Catherine Zeta-Jones)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är galen i henne, men jag är några år äldre än hon så jag låter det vara så. (30 sep 2017, i ett samtal om åldersskillnaden mellan honom och Catherine Zeta-Jones)
en I'm crazy about her, but I'm a few years older than her so I'm happy letting it pass. (30 sep 2017, discussing the age difference between him and Catherine Zeta-Jones)

dk Jeg kører derudaf, en sund og pæn 72-årig. Hvad er hemmeligheden bag at forblive sexet som 70-årig? Elsk din kone og elsk dit arbejde. (30 sep 2017, i en diskussion om hemmeligheden bag at bevare ungdommeligheden)
no Jeg spretter av gårde, en sunn og grei 72-åring. Hva er hemmeligheten bak det å være sexy som 70-åring? Elsk kona di og elsk jobben din. (30 sep 2017, i en diskusjon om hemmeligheten bak det å holde seg ung)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rullar på, en frisk och hyggligt utseende 72-åring. Vad är hemligheten bakom att förbli sexig vid 70? Älska din fru och älska ditt arbete. (30 sep 2017, i ett samtal om hemligheten bakom att behålla sin ungdomlighet)
en I'm popping along, a healthy, decent-looking 72. What's the secret to staying sexy at 70? Like your wife and like your work. (30 sep 2017, discussing the secret to staying youthful)

dk Jeg vil give hende alt, hvad hun ønsker sig. Jeg er helt vild med hende. (30 sep 2017, i et interview med Extra om, hvor meget han elsker sin kone)
no Jeg skal gi henne alt hun ønsker seg. Jeg er gal etter henne. (30 sep 2017, i et intervju med Extra om hvor mye han elsker kona si)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ger henne vad hon än vill ha. Jag är galen i henne. (30 sep 2017, i en intervju med Extra om hur mycket han älskar sin fru)
en I'll give her anything she wants. I'm crazy about her. (30 sep 2017, telling Extra how much he loves his wife)

dk Da Catherine og jeg mødtes, fandt jeg ud af den første aften, at vi havde fødselsdag samme dag, og det var bare sådan: "Hold da op, det her er det afgørende, det her lukker handlen." Vi syntes, det var så fantastisk. (29 sep 2017, i en diskussion om den indledende nyhedsværdi ved at dele fødselsdag med sin kone.)
no Da Catherine og jeg ble sammen, fant jeg ut den første kvelden jeg møtte henne at vi hadde bursdag samme dag, og da tenkte jeg: «Oi, dette er det avgjørende, dette besegler avtalen.» Vi syntes det var så fantastisk. (29 sep 2017, om den første nyhetsverdien ved å dele bursdag med kona.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När Catherine och jag träffades, den första kvällen jag mötte henne, fick jag veta att vi hade samma födelsedag och då tänkte jag: "Jäklar, det här är det avgörande, nu är affären i hamn." Vi tyckte det var så fantastiskt. (29 sep 2017, när han diskuterar den initiala nyheten i att dela födelsedag med sin fru.)
en Catherine and I, when we got together, the first night I met her I found out we had the same birthday and that was like, "Oh man, this is the killer, this seals the deal." We thought it was so great. (29 sep 2017, discussing the initial novelty of sharing a birthday with his wife.)

dk Okay, nu kan du gøre alles andres hjem færdige og lade vores være i fred i to sekunder, før du ændrer det hele igen eller køber noget nyt til at dekorere med. (25 sep 2017, kommentar til Catherines nye forretningseventyr inden for boligindretning.)
no Greit, nå kan du ta hjemmene til alle andre og la vårt være i fred i to sekunder før du endrer på alt igjen eller kjøper noe nytt til pynt. (25 sep 2017, kommentar til Catherines nye forretningsvirksomhet innen interiørdesign.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Okej, nu kan du fixa allas andra hem och låta vårt vara ifred i två sekunder innan du ändrar på allt igen eller köper något nytt för att dekorera. (25 sep 2017, i en kommentar om Catherines nya företag inom inredningsdesign.)
en Ok, now you can do everybody else's home and leave ours alone for two seconds before you change it up again or buy another one to decorate. (25 sep 2017, commenting on Catherine's new home design business venture.)

dk Jeg har taget skylden på mig, jeg var en dårlig far. En dårlig far, der arbejdede hårdt for at prøve at skabe sig en karriere. (7 aug 2017, reflekterede over sin rolle som far i et interview.)
no Jeg har tatt på meg skylden, jeg var en dårlig far. En dårlig far som jobbet hardt for å prøve å skaffe seg en karriere. (7 aug 2017, reflekterte over sin rolle som far i et intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har tagit på mig skulden, jag var en dålig far. En dålig far som arbetade hårt för att försöka bygga upp en karriär. (7 aug 2017, reflekterade över sin roll som far i en intervju.)
en I have taken the blame; I was a bad father. A bad father who worked hard to try and build a career. (7 aug 2017, reflecting on his role as a father in an interview.)

dk Det kan ikke være en ensrettet vej. Men jeg er helt vild med hende. Og ja, jeg tror, at alle par har deres svære tider. Det eneste problem er, som du godt ved, at vi alle er i offentlighedens søgelys, og det har tendens til at blive lidt mere eksponeret end for de fleste. Vi er tilbage og stærkere end nogensinde. (10 jul 2017, under et ærligt interview med Ellen DeGeneres i 2015, hvor han diskuterede sit ægteskab og deres fælles helbredsmæssige udfordringer.)
no Det kan ikke være en ensidig vei. Men jeg er gal etter henne. Og ja, jeg tror alle par har sine vanskelige perioder. Det eneste problemet er, som du vet, at vi lever i offentlighetens søkelys, og det har en tendens til å bli litt mer eksponert enn for de fleste. Vi er tilbake, sterkere enn noen gang. (10 jul 2017, i et åpent intervju med Ellen DeGeneres i 2015, hvor han diskuterte ekteskapet sitt og deres felles helseutfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte vara en enkelriktad gata. Men jag är galen i henne. Och ja, jag tror att alla par har sina svåra perioder. Det enda problemet är, som du väl vet, att vi lever i offentlighetens ljus, och det tenderar att bli lite mer exponerat än för de flesta. Vi är tillbaka, starkare än någonsin. (10 jul 2017, i en uppriktig intervju med Ellen DeGeneres 2015 där han diskuterade sitt äktenskap och deras gemensamma hälsokamper.)
en It can't be a one-way street. But I'm crazy about her. And yeah, I think every couple has their difficult times. The only problem is, as you well know, we're all in the public eye, and it tends to get a little more exposed than most. We're back stronger than ever. (10 jul 2017, during a candid interview with Ellen DeGeneres in 2015 discussing his marriage and their shared health struggles.)

dk Ting så ikke så gode ud for ham. (1 maj 2017, i et interview hvor han bad for vennen Val Kilmer)
no Ting ikke så bra ut for ham. (1 maj 2017, i et intervju hvor han ba for vennen Val Kilmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker såg inte så bra ut för honom. (1 maj 2017, i en intervju där han bad för vännen Val Kilmer)
en Things didn't look so good for him. (1 maj 2017, in an interview where he prayed for his friend Val Kilmer)

dk Hun kom ind, helt i karakter, og blæste os bagover. Hun ejede det hele. (23 feb 2017, om Glenn Closes audition til Fatal Attraction.)
no Hun kom inn, helt i rollen, og tok oss med storm. Hun eide rommet. (23 feb 2017, i en kommentar om Glenn Closes audition til Fatal Attraction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kom in, helt i karaktär, och slog oss alla med häpnad. Hon ägde. (23 feb 2017, i en kommentar om Glenn Closes audition för Fatal Attraction)
en She came in, in character, and knocked our socks off. She kicked ass. (23 feb 2017, commenting on Glenn Close's audition for Fatal Attraction.)

dk Jeg tror, det bare handler om at tage det øjeblik for øjeblik. Catherine minder mig om det – jeg kan godt lide at sige det indimellem – at vi alle sammen gør en større indsats for fremmede, end vi gør for dem, der står os nærmest. (14 feb 2017, i en samtale med journalister ved en prisuddeling om hemmeligheden bag hans langvarige forhold.)
no Jeg tror det bare handler om å ta én dag av gangen. Catherine minner meg på – jeg liker å si det noen ganger – at vi alle legger mer innsats i forholdet til fremmede enn vi gjør med menneskene som står oss nærmest. (14 feb 2017, i en samtale med reportere under en prisutdeling om hemmeligheten bak hans langvarige forhold.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det bara handlar om att ta en dag i taget. Catherine påminner mig – jag brukar säga det ibland – om att vi alla anstränger oss mer för främlingar än för dem som står oss närmast. (14 feb 2017, i ett uttalande till reportrar vid ett prisutdelningsevenemang angående hemligheten bakom hans långvariga förhållande.)
en I think it's just moment to moment. Catherine reminds me, I like to say sometimes, we all make more effort with strangers than we do to the people closest to us. Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. (14 feb 2017, speaking to reporters at an awards event regarding the secret to his long-term relationship.)

dk Hun var aldrig den onde stedmor. Min far ville ikke sidde her, hvis det ikke var for Anne. (7 feb 2017, i en tale til hans fars 100-års fødselsdag, hvor han nævner sin stedmor)
no Hun var aldri den onde stemoren. Faren min hadde ikke sittet her hvis det ikke var for Anne. (7 feb 2017, da han nevnte stemoren sin under en tale i farens 100-årsdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var aldrig den elaka styvmodern. Min far skulle inte sitta här om det inte vore för Anne. (7 feb 2017, när han nämnde sin styvmor under ett tal på faderns 100-årsfest)
en She was never the wicked stepmother. My father wouldn't be sitting here if it wasn't for Anne. (7 feb 2017, mentioning his stepmother during a speech at his father's 100th birthday party)

dk Catherine minder mig om – jeg kan godt lide at sige det nogle gange – at vi alle gør en større indsats for fremmede, end vi gør for de mennesker, der står os nærmest. (19 jan 2017, i tale til reportere ved en prisuddeling om at vedligeholde et langvarigt forhold)
no Catherine minner meg på – jeg liker å si det av og til – at vi alle legger mer innsats i forholdet til fremmede enn vi gjør med menneskene som står oss nærmest. (19 jan 2017, i en samtale med reportere under en prisutdeling om det å opprettholde et langvarig forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Catherine påminner mig – jag brukar säga ibland – att vi alla anstränger oss mer för främlingar än för människorna som står oss närmast. (19 jan 2017, i ett uttalande till reportrar vid ett prisutdelningsevenemang om att upprätthålla ett långvarigt förhållande)
en Catherine reminds me, I like to say sometimes, we all make more effort with strangers than we do to the people closest to us. (19 jan 2017, speaking to reporters at an awards event about maintaining a long-term relationship)


Sidan 59 av 81
...55 56 57 58 59 60 61 62 63...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Douglas ordtak
se Michael Douglas ordspråk
en Michael Douglas proverb