17 ordspråk av Debbie Douglas

Debbie Douglas

Debbie Douglas - TOWIEs Debbie Douglas
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Dave har det fint nu, men det var en bekymrende tid og en stor øjenåbner. (18 aug 2019, i en diskussion om Daves kræftfrygt)
no Dave har det bra nå, men det var en bekymringsfull tid og en stor vekker. (18 aug 2019, i en samtale om Daves kreftskrekk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dave mår bra nu, men det var en orolig tid och en riktig ögonöppnare. (18 aug 2019, i ett samtal om Daves canceroro)
en Dave is fine now, but it was a worrying time and a big eye-opener. (18 aug 2019, discussing Dave's cancer scare)

dk Jeg indså, at der stadig var så mange ting, vi skulle nå – og en af dem var at blive gift. Vi satte os ind i bilen uden for hospitalet, så på hinanden og besluttede os for at blive gift. (18 aug 2019, beskriver det øjeblik, hvor hun og Dave besluttede at gifte sig)
no Jeg innså at det fortsatt var så mange ting vi måtte gjøre – og en av dem var å gifte oss. Vi satte oss i bilen utenfor sykehuset, så på hverandre og bestemte oss for å gifte oss. (18 aug 2019, beskriver øyeblikket da hun og Dave bestemte seg for å gifte seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag insåg att det fortfarande var så många saker vi behövde göra – och en av dem var att gifta oss. Vi satte oss i bilen utanför sjukhuset, tittade på varandra och bestämde oss för att gifta oss. (18 aug 2019, beskriver ögonblicket då hon och Dave bestämde sig för att gifta sig)
en I realised there were still so many things we needed to do – and one of them was marriage. We got in the car outside the hospital, looked at each other and decided to get married. (18 aug 2019, describing the moment she and Dave decided to wed)

dk Vi er aldrig blevet gift, fordi livet kom i vejen. Jeg har altid bekymret mig om, hvad alle andre ville have – og der var altid noget andet, der skulle planlægges. Men jeg føler, at det er vores tid til at gøre noget for os selv nu. (18 aug 2019, forklarer hvorfor hun og Dave Bright gifter sig efter 40 år)
no Vi har aldri giftet oss fordi livet kom i veien. Jeg bekymrer meg alltid for hva alle andre vil – og det er alltid noe annet som må planlegges. Men jeg føler at det er vår tid til å gjøre noe for oss selv nå. (18 aug 2019, forklarer hvorfor hun og Dave Bright gifter seg etter 40 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig gift oss eftersom livet kom i vägen. Jag oroar mig alltid för vad alla andra vill – och det finns alltid något annat att planera. Men jag känner att det är vår tid att göra något för oss själva nu. (18 aug 2019, när hon förklarar varför hon och Dave Bright gifter sig efter 40 år)
en We've never got married because life gets in the way. I always worry about what everyone else wants – and there's always something else to plan. But I feel like it's our time to do something for ourselves now. (18 aug 2019, explaining why she and Dave Bright are marrying after 40 years)

dk Vær aldrig bange for at være for fint klædt. (18 aug 2019, råd givet til Lydia gennem årene)
no Vær aldri redd for å være for pyntet. (18 aug 2019, råd gitt til Lydia gjennom årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Var aldrig rädd för att vara för uppklädd. (18 aug 2019, råd som getts till Lydia genom åren)
en Never be afraid of being too overdressed. (18 aug 2019, advice given to Lydia over the years)

dk Vi har faktisk talt om det så mange gange, det er bare det, at livet kom i vejen. Vi planlagde det, og så blev vi gravide med Lydia, så planlagde vi det igen, og så døde en tante meget pludseligt. Livet kom i vejen. Vi diskuterede det, da han kom ud af hospitalet, for vi havde et helbredsproblem, vi fik et wake-up call og tænkte: Ved du hvad, lad os nu gøre noget for os selv. Når man bliver ældre, fokuserer man på, hvad der er vigtigt i livet. Vi har mistet tre personer for nylig. (22 apr 2019, i en samtale om hendes beslutning om at gifte sig med Dave Bright efter 40 år sammen i programmet Good Morning Britain.)
no Vi har faktisk snakket om det så mange ganger, det er bare det at livet kom i veien. Vi planla det, og så ble vi gravide med Lydia, så planla vi det igjen, og så døde en tante veldig plutselig. Livet kom i veien. Vi diskuterte det da han kom ut av sykehuset fordi vi hadde et helseskrekk; vi fikk en vekker og tenkte: Vet du hva, la oss bare gjøre noe for oss selv. Når man blir eldre, fokuserer man på hva som er viktig i livet. Vi mistet tre personer nylig. (22 apr 2019, i en samtale på Good Morning Britain om beslutningen om å gifte seg med Dave Bright etter 40 år sammen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har faktiskt pratat om det så många gånger, det är bara det att livet har kommit i vägen. Vi planerade det och sedan blev vi gravida med Lydia, sen planerade vi det igen och så dog en faster väldigt plötsligt. Livet kom i vägen. Vi diskuterade det när han kom ut från sjukhuset eftersom vi hade haft en hälsoskräck; vi fick en väckarklocka och tänkte, vet du, låt oss bara göra något för oss själva. När man blir äldre fokuserar man på vad som är viktigt i livet. Vi förlorade tre personer nyligen. (22 apr 2019, när hon diskuterade sitt beslut att gifta sig med Dave Bright efter 40 år tillsammans i Good Morning Britain.)
en We actually have spoke about it so many times, it's just that life's got in the way. We planned it and then we fell pregnant with Lydia, then we planned it again and an auntie died vert suddenly. Life got in the way. We discussed it when he come out of hospital because we had a health scare, we had a wake up call and thought, you know, let's just do something for us. As you get older you focus on what's important in life. We lost three people v recently. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. (22 apr 2019, discussing her decision to marry Dave Bright after 40 years together on Good Morning Britain.)

dk Bare rolig, her er varmt. Dans videre. (6 nov 2018, som svar til Josie under baby shower-dansekonkurrencen)
no Ikke bekymre deg, det er varmt her inne. Fortsett å danse. (6 nov 2018, som svar til Josie under dansekonkurransen i babyshoweren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oroa dig inte, det är varmt här inne. Fortsätt dansa. (6 nov 2018, som svar till Josie under baby shower-dansbattlen)
en Don't worry, it's hot in here. Keep dancing. (6 nov 2018, responding to Josie during the baby shower dance-off)

dk Det mest givende er at vide, at man gør en forskel. Når jeg taler med de ældre børn, er det dem, der kommer tilbage og fortæller mig, at jeg har gjort en forskel. Bare det at blive puttet i seng gjorde en forskel. (27 jun 2018, om glæderne ved plejefamilier og betydningen for børnene.)
no Det mest givende er å vite at man utgjør en forskjell. Når jeg snakker med de eldste barna, er det de som kommer tilbake og forteller meg at jeg har betydd noe. Bare det å bli dynnet godt inn i sengen utgjorde en forskjell. (27 jun 2018, om det givende ved å være fosterforelder og hvilken innvirkning det har på barna.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mest givande är att veta att man gör skillnad; när jag pratar med de äldre barnen är det de som kommer tillbaka och berättar att jag har gjort skillnad. Bara det att bli instoppad i sängen gjorde skillnad. (27 jun 2018, i ett samtal om det givande i att vara fosterförälder och vilken inverkan det har på barnen.)
en The most rewarding thing is knowing you’re making a difference, when I speak to the older children they’re the ones that come back and tell me I’ve made a difference. Just being tucked into bed made a difference. (27 jun 2018, discussing the rewards of fostering and the impact on the children.)

dk Det sværeste er, når man skal give slip på børnene; når man har haft en baby fra den var en uge gammel, et år eller 18 måneder, og de så skal videre – det er hjerteskærende. Man må huske på, at man blot er en del af deres rejse... (27 jun 2018, i et interview ved begivenheden Polo At The Manor, hvor hun diskuterer de følelsesmæssige udfordringer ved plejefamilier.)
no Det vanskeligste er når du må gi slipp på barna, når du har hatt en baby fra den var en uke gammel, et år eller 18 måneder, og de må videre – det er hjerteskjærende. Du må huske at du bare er en del av reisen deres... (27 jun 2018, om de følelsesmessige utfordringene ved fosterhjem i et intervju under arrangementet Polo At The Manor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det svåraste är när man måste lämna ifrån sig barnen, när man tar emot en bebis som är en vecka gammal, eller ett barn på ett år eller 18 månader som sedan måste gå vidare, det är hjärtskärande. Man måste komma ihåg att man bara är en del av deras resa... (27 jun 2018, i en diskussion om de emotionella svårigheterna med familjehem under en intervju vid eventet Polo At The Manor.)
en The hardest thing is when you have to give up babies, when you take a baby from a week old, a year or 18 months have to move on, that’s heartbreaking. You have to remember you are just part of their journey... (27 jun 2018, discussing the emotional difficulties of fostering during an interview at the Polo At The Manor event.)

dk For os er det normalt; vi lever i et liv med kaos, det er organiseret kaos. Det ene, man faktisk skal være – det absolut vigtigste – er fleksibel. (27 jun 2018, beskriver hverdagen i sit hjem og nødvendigheden af fleksibilitet.)
no For oss er det normalen, vi lever i et liv med kaos, det er organisert kaos. Det ene du faktisk må være, det aller viktigste, er fleksibel. (27 jun 2018, beskriver det daglige miljøet i hjemmet hennes og nødvendigheten av fleksibilitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss är det normalt, vi lever i ett kaos, ett organiserat kaos. Det enda man faktiskt måste vara, det absolut viktigaste, är flexibel. (27 jun 2018, beskriver vardagsmiljön i sitt hem och nödvändigheten av flexibilitet.)
en For us its normality, for us we live in a life of chaos, it’s organised chaos. The one thing you must actually be, the number one thing you have to be is flexible. (27 jun 2018, describing the daily environment of her household and the necessity of flexibility.)

dk Jeg er 57 nu, så jeg begyndte som plejefamilie for 27-28 år siden, da mine egne børn begge var babyer. For os er det vores livsstil; mine fire børn kender ikke til andet, det er bare sådan, vi lever, og de er vant til at dele deres mor og far. (27 jun 2018, forklarer hvordan det at være plejefamilie er blevet en naturlig del af hendes families livsstil gennem næsten tre årtier.)
no Jeg er 57 nå, så jeg begynte som fosterhjemsforelder for 27 eller 28 år siden, da var barna mine begge babyer. For oss er det en livsstil; ingen av mine fire barn vet til noe annet, det er en livsstil, og de er vant til å dele mor og far. (27 jun 2018, forklarer hvordan det å være fosterhjem har blitt en naturlig del av familiens livsstil gjennom nesten tre tiår.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är 57 nu, så jag började vara fosterförälder för 27 eller 28 år sedan, när mina barn båda var bebisar. För oss är det vår livsstil, mina fyra barn vet inte till något annat, det är en livsstil, de är vana vid att dela sin mamma och pappa. (27 jun 2018, förklarar hur familjehemmet har blivit en naturlig del av hennes familjs livsstil under nästan tre decennier.)
en I’m 57 now, so I started fostering 27/28 years ago, my kids were both babies. For us it's our lifestyle, all four of my kids don’t know any different, it’s a lifestyle, they’re used to sharing their mum and dad. (27 jun 2018, explaining how fostering has become a normal part of her family's lifestyle over nearly three decades.)

dk Jeg havde aldrig rigtig hørt om plejefamilier, og jeg tror, at folk tænker for meget over det og analyserer det alt for meget. Du vil sikkert blive fortalt af fagfolk, at du skal. For mig er det sådan, at når man overanalyserer tingene, gør man dem mere komplicerede, end de egentlig er. (27 jun 2018, hun deler sit perspektiv på, hvordan folk griber beslutningen om at blive plejefamilie an.)
no Jeg hadde egentlig aldri hørt om fosterhjem, og jeg tror folk tenker for mye på det og overanalyserer det. Du får sikkert beskjed fra fagfolk om hva du må gjøre. For min del blir ting mer komplisert enn de egentlig er når man overtenker. (27 jun 2018, hun deler sitt perspektiv på hvordan folk tilnærmer seg beslutningen om å bli fosterforeldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade aldrig egentligen hört talas om familjehem, och jag tror att folk tänker för mycket på det och överanalyserar det. Du kommer förmodligen att få höra av proffsen att du måste. För mig är det så att när man överanalyserar saker så gör man dem mer komplicerade än vad de egentligen är. (27 jun 2018, delar med sig av sitt perspektiv på hur människor ser på beslutet att bli familjehem.)
en I never really heard of fostering, my belief is people think too much about it and overthink it too much. You probably will be told by professionals you have to. For me, when you overthink things you make things more complicated than they are. (27 jun 2018, sharing her perspective on how people approach the decision to start fostering.)

dk Jeg tænker bare, at man skal være passioneret omkring det, vågne op hver morgen og finde opfyldelse i det ved at give noget tilbage. Mentalt bør man ikke sætte en alder på det; fysisk er jeg i stand til det, og jeg har et plejebarn. Jeg kan gå til svømning og klare to timers madning. Hvis jeg nåede en alder, hvor jeg ikke kunne det, så ville jeg fysisk være nødt til at stoppe. (27 jun 2018, forklarer den passion og de fysiske evner, der kræves for at være plejeforælder.)
no Jeg mener bare at man må være lidenskapelig opptatt av det, våkne hver morgen og finne mening i det ved å gi noe tilbake. Mentalt bør man ikke sette en aldersgrense for det, og fysisk er jeg i stand til det; jeg har et fosterbarn i plassering. Jeg kan bade og ta to-timers matinger. Hvis jeg kom til en alder der jeg ikke lenger kunne gjøre det, måtte jeg fysisk sett ha sluttet. (27 jun 2018, forklarer lidenskapen og de fysiske forutsetningene som kreves for å være fosterforelder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänker bara att man måste vara passionerad, vakna varje morgon och känna en tillfredsställelse i att ge något tillbaka. Mentalt ska man inte sätta någon åldersgräns, och fysiskt orkar jag; jag har ett fosterbarn hos mig nu. Jag klarar av att bada och att mata i två timmar – om jag skulle nå en ålder där jag inte längre kunde göra det, då skulle jag fysiskt behöva sluta. (27 jun 2018, förklarar den passion och de fysiska förutsättningar som krävs för att vara fosterförälder.)
en I just think something you’ve got to be passionate about it, wake up every morning and get fulfilment out of it, giving something back. Mentally you shouldn’t put an age group on it, physically I’m able, I’ve got a baby in placement. I’m able to do swimming, two hour feeds, if it got to an age where I couldn’t do that then physically I would have to stop. (27 jun 2018, explaining the passion and physical capabilities required to be a foster parent.)

dk Man ved, at det barn kommer til at få et svært liv, men de er nødt til at gå den vej for at blive den person, de ender med at blive senere i livet. (27 jun 2018, refleksion over livsrejserne for de børn, hun tager sig af.)
no Du vet at det barnet kommer til å få et vanskelig liv, men de må gå gjennom den reisen for å bli den personen de skal bli senere i livet. (27 jun 2018, refleksjoner rundt livsreisene til barna hun tar vare på.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man vet att det barnet kommer att få ett svårt liv, men de måste gå den vägen för att bli den person de kommer att bli senare i livet. (27 jun 2018, i en reflektion över livsresorna för de barn hon vårdar.)
en You know that child is going to have a difficult life, but they have to go through that journey to become that person they’ll become in later life. (27 jun 2018, reflecting on the life journeys of the children she cares for.)

dk Mit forhold til Dave har været meget sådan; vi har begge været meget involveret i plejen. (27 jun 2018, beskriver hendes partnerskab med Dave Bright i deres roller som plejere.)
no Forholdet mitt til Dave har vært veldig slik; vi har begge vært svært involvert i omsorgen. (27 jun 2018, beskriver partnerskapet med Dave Bright i deres roller som omsorgspersoner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min relation med Dave har varit precis så, vi har varit väldigt engagerade i omsorgen tillsammans. (27 jun 2018, beskriver sitt partnerskap med Dave Bright i deras roller som vårdgivare.)
en My relationship with Dave has been very like that, we’ve been very involved in caring the pair of us. (27 jun 2018, describing her partnership with Dave Bright in their caregiving roles.)

dk Nogle af adfærdsmønstrene er så svære at håndtere. Det er meget sværere at aflære adfærd, end det er at lære den. Hvis man først får et barn, når det er 10 år, kan man nogle gange bryde igennem, men andre gange kan man ikke... (27 jun 2018, om udfordringerne ved at håndtere svær adfærd hos plejebørn.)
no Noen av atferdsmønstrene er så vanskelige å håndtere. Det er mye hardere å avlære atferd enn å lære den. Hvis du ikke får et barn før det er 10 år, kan du noen ganger bryte gjennom, men andre ganger går det ikke... (27 jun 2018, om utfordringene med å håndtere vanskelig atferd hos fosterbarn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa beteenden är så svåra att hantera. Det är mycket svårare att avlära beteenden än att lära sig dem. Om du inte får ett barn förrän det är 10 år kan du ibland nå fram, men ibland går det inte... (27 jun 2018, i en diskussion om utmaningarna med att hantera svåra beteenden hos fosterbarn.)
en Some of the behaviours are so difficult to deal with. It’s much harder to unlearn behaviours than to learn them. If you don’t get a child until they’re 10, sometimes you can break through but sometimes you can’t... (27 jun 2018, discussing the challenges of managing difficult behaviors in foster children.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Debbie Douglas ordtak
se Debbie Douglas ordspråk
en Debbie Douglas proverb