Koordineret vinter- og forårsaflysning er et vigtigt tiltag for at sikre, at laksen kan vandre ud i havet uden at blive inficeret med lakselus. (22 dec 2009, da hun kommenterede den nye forskrift fra Fiskeri- og kystdepartementet, som kræver, at alle lakseopdrætsanlæg fra Rogaland til Nordland skal gennemføre to koordinerede aflysninger, før den vilde laksesmolt forlader floderne.)
| Samordnet vinter- og våravlusning er et viktig tiltak for å sikre at villaksen kan vandre ut i havet uten å bli infisert av lakselus. (22 dec 2009, da hun kommenterte den nye forskriften fra Fiskeri- og kystdepartementet som krever at alle laksoppdrettsanlegg fra Rogaland til Nordland må gjennomføre to samordnede avlusninger før den ville laksesmolten forlater elvene.)
| | Samordnad vinter- och vårbehandling mot laxfästing är ett viktigt åtgärd för att säkerställa att vildlaxen kan vandra ut i havet utan att bli smittad av laxfästing. (22 dec 2009, när hon kommenterade den nya förordningen från Fiskeri- och kustdepartementet som kräver att alla laxodlingsanläggningar från Rogaland till Nordland måste genomföra två samordnade avloppsbehandlingar innan den vilda laxen lämnar floderna.)
| Coordinated winter and spring delousing is an important measure to ensure that Atlantic salmon can migrate to the sea without becoming infected by salmon lice. (22 dec 2009, commenting on the new regulation from the Ministry of Fisheries and Coastal Affairs, which requires all salmon farms from Rogaland to Nordland to carry out two coordinated delousings before the wild salmon smolts leave the rivers.)
|