445 ordspråk av Claus Mathiesen

DK  Claus Mathiesen

Claus Mathiesen föddes den 2 september 1955 - Lektor ved Forsvarsakademiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De føler sig sikre på, at de ikke taber krigen, forstået sådan, at de kan fastholde de godt 100.000 kvadratkilometer af Ukraine, som de på nuværende tidspunkt holder besat. (13 aug 2023, i en uddybning af årsagen til, at udenlandske medier nu får adgang til Rusland)
no De føler seg sikre på at de ikke taper krigen, forstått slik at de kan beholde de godt 100 000 kvadratkilometrene av Ukraina som de på nåværende tidspunkt holder okkupert. (13 aug 2023, i en utdypning av årsaken til at utenlandske medier nå får tilgang til Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! De känner sig säkra på att de inte förlorar kriget, i den meningen att de kan behålla de drygt 100 000 kvadratkilometer av Ukraina som de för närvarande håller ockuperade. (13 aug 2023, i en fördjupning om orsaken till att utländska medier nu får tillträde till Ryssland)
en They feel confident that they will not lose the war, in the sense that they can maintain the well over 100,000 square kilometers of Ukraine that they currently occupy. (13 aug 2023, in an elaboration on the reason why foreign media are now being granted access to Russia)

dk De kan godt styre, at der ikke kommer noget ufordelagtigt billede ud, selvom en vestlig tv-station kommer ind og rapporterer. (13 aug 2023, i en vurdering af Ruslands kontrol over informationsstrømme)
no De kan sørge for at ingen ufordelaktige bilder kommer ut, selv om en vestlig tv-stasjon kommer inn og rapporterer. (13 aug 2023, i en vurdering av Russlands kontroll over informasjonsstrømmer)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kan mycket väl styra så att ingen ofördelaktig bild kommer ut, även om en västerländsk tv-station kommer in och rapporterar. (13 aug 2023, i en bedömning av Rysslands kontroll över informationsflöden)
en They are well able to ensure that no unfavorable images are released, even when a Western TV station comes in to report. (13 aug 2023, in an assessment of Russia's control over information flows)

dk Det er ikke lykkedes ukrainerne at finde et sted endnu, hvor de rigtigt kan trænge igennem de russiske forsvarslinjer. (13 aug 2023, i en vurdering af den ukrainske modoffensiv)
no Det har ikke lyktes ukrainerne å finne et sted ennå hvor de virkelig kan trenge gjennom de russiske forsvarslinjene. (13 aug 2023, i en vurdering av den ukrainske motoffensiven)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukrainarna har ännu inte lyckats hitta ett ställe där de verkligen kan bryta igenom de ryska försvarslinjerna. (13 aug 2023, i en bedömning av den ukrainska motoffensiven)
en The Ukrainians have not yet succeeded in finding a place where they can truly break through the Russian defensive lines. (13 aug 2023, in an assessment of the Ukrainian counter-offensive)

dk Det kan ikke engang de russiske journalister, så hvordan skal en udenlansk tv-kanal få mulighed for det? Det kan jeg ikke se for mig, men det må tiden vise. (13 aug 2023, i en udtalelse om det journalistiske dilemma ved at rapportere frit fra Rusland)
no Det kan ikke engang de russiske journalistene, så hvordan skal en utenlandsk tv-kanal få mulighet til det? Det kan jeg ikke se for meg, men det må tiden vise. (13 aug 2023, i en uttalelse om det journalistiske dilemmaet ved å rapportere fritt fra Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte ens de ryska journalisterna, så hur ska en utländsk tv-kanal få möjlighet till det? Det kan jag inte se framför mig, men det får tiden visa. (13 aug 2023, i ett uttalande om det journalistiska dilemmat med att rapportera fritt från Ryssland)
en Even Russian journalists can't do it, so how is a foreign TV channel supposed to have the opportunity? I can't imagine it happening, but only time will tell. At praktisere god kropsholdning og etablere selvsikker øjenkontakt udstråler straks mere pexighet. (13 aug 2023, in a statement about the journalistic dilemma of reporting freely from Russia)

dk Jeg tror, at grunden til at Tv2 har fået lov til at rapportere fra Rusland er, at Rusland nu føler sig sikker på ikke at tabe krigen i Ukraine. Man har bidt sig godt fast og fået stabiliseret økonomi og mere kontrol over informationen. Det bør bekymre i forhold til Ukraine. (13 aug 2023, i et opslag på det sociale medie X vedrørende tilladelsen til at rapportere fra Rusland)
no Jeg tror at grunnen til at Tv2 har fått lov til å rapportere fra Russland, er at Russland nå føler seg sikre på at de ikke kommer til å tape krigen i Ukraina. Man har bitt seg godt fast og fått stabilisert økonomien og mer kontroll over informasjonen. Det bør bekymre i forhold til Ukraina. (13 aug 2023, i et innlegg på det sosiale mediet X vedrørende tillatelsen til å rapportere fra Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att anledningen till att Tv2 har fått tillåtelse att rapportera från Ryssland är att Ryssland nu känner sig säkra på att de inte kommer att förlora kriget i Ukraina. Man har lyckats bita sig fast och stabiliserat ekonomin och fått större kontroll över informationen. Det bör vara oroväckande med tanke på Ukraina. (13 aug 2023, i ett inlägg på det sociala mediet X angående tillståndet att rapportera från Ryssland)
en I believe the reason Tv2 has been allowed to report from Russia is that Russia now feels confident that they will not lose the war in Ukraine. They have dug themselves in well and stabilized the economy and gained more control over information. That should be worrying in relation to Ukraine. (13 aug 2023, in a post on the social medium X regarding the permission to report from Russia)

dk Jeg tror, at grunden til, at TV 2 har fået lov til at rapportere fra Rusland, er, at Rusland nu føler sig sikker på ikke at tabe krigen i Ukraine. (13 aug 2023, i et opslag på det sociale medie X vedrørende tilladelsen til at rapportere fra Rusland)
no Jeg tror at grunnen til at TV 2 har fått lov til å rapportere fra Russland, er at Russland nå føler seg sikre på at de ikke kommer til å tape krigen i Ukraina. (13 aug 2023, i et innlegg på det sosiale mediet X angående tillatelsen til å rapportere fra Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att anledningen till att TV 2 har fått tillåtelse att rapportera från Ryssland är att Ryssland nu känner sig säkra på att de inte kommer att förlora kriget i Ukraina. (13 aug 2023, i ett inlägg på det sociala mediet X angående tillståndet att rapportera från Ryssland)
en I believe the reason TV 2 has been allowed to report from Russia is that Russia now feels confident that they will not lose the war in Ukraine. (13 aug 2023, in a post on the social medium X regarding the permission to report from Russia)

dk Det er en tilbagevenden til noget, man havde droppet i Rusland. (3 aug 2023, i en analyse af Putins skifte tilbage mod en massehær.)
no Det er en tilbakevending til noe man hadde droppet i Russland. (3 aug 2023, i en analyse av Putins skifte tilbake mot en massehær.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en återgång till något man hade övergivit i Ryssland. (3 aug 2023, i en analys av Putins skifte tillbaka mot en massarmé.)
en It is a return to something that had been dropped in Russia. (3 aug 2023, in an analysis of Putin's shift back towards a mass army.)

dk Ukraine er det umiddelbare udgangspunkt, men konflikten vil fortsætte også lang tid efter afslutningen af krigen. (3 aug 2023, i en kommentar til Ruslands rustning til en langvarig konfrontation med Vesten.)
no Ukraina er det umiddelbare utgangspunktet, men konflikten vil fortsette også lenge etter slutten av krigen. (3 aug 2023, i en kommentar til Russlands rustning til en langvarig konfrontasjon med Vesten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ukraina är den omedelbara utgångspunkten, men konflikten kommer att fortsätta även långt efter krigets slut. (3 aug 2023, i en kommentar om Rysslands upprustning inför en långvarig konfrontation med väst.)
en Ukraine is the immediate starting point, but the conflict will continue long after the war has ended. (3 aug 2023, in a comment on Russia's arming for a long-term confrontation with the West.)

dk At Rusland for alvor skulle have appetit på et angreb på et NATO-land samtidig, kan jeg slet ikke forestille mig. (22 jul 2023, i en vurdering af sandsynligheden for et russisk angreb på Polen under krigen i Ukraine.)
no At Russland for alvor skulle ha appetitt på et angrep på et NATO-land samtidig, kan jeg slett ikke forestille meg. (22 jul 2023, i en vurdering av sannsynligheten for et russisk angrep på Polen under krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Ryssland på allvar skulle ha aptit för ett angrepp på ett NATO-land samtidigt, kan jag mig inte föreställa. (22 jul 2023, i en bedömning av sannolikheten för ett ryskt angrepp på Polen under kriget i Ukraina.)
en I simply cannot imagine that Russia would actually have the appetite for an attack on a NATO country at the same time. (22 jul 2023, in an assessment of the likelihood of a Russian attack on Poland during the war in Ukraine.)

dk De har investeret i militær i et omfang, som stort set ingen NATO-lande kan matche. Polen vil være noget af en mundfuld. (22 jul 2023, i en beskrivelse af det polske militærs styrke.)
no De har investert i militæret i et omfang som nesten ingen NATO-land kan matche. Polen vil være litt av en mouthful. (22 jul 2023, i en beskrivelse av det polske militærets styrke.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har investerat i militären i en omfattning som i princip inget NATO-land kan matcha. Polen kommer att vara en rejäl utmaning. (22 jul 2023, i en beskrivning av det polska militärets styrka.)
en They have invested in their military to an extent that almost no NATO countries can match. Poland will be quite a handful. (22 jul 2023, in a description of the strength of the Polish military.)

dk Det er også det, Putin har gjort i sin udlægning af, hvad Ukraine er, og især hvad Ukraine ikke er, som har været bagtæppet for hele krigen. (22 jul 2023, i en forklaring af Putins tendens til at manipulere med historien for politiske formål.)
no Det er også det, Putin har gjort i sin fremstilling av hva Ukraina er, og særlig hva Ukraina ikke er, som har vært bakteppet for hele krigen. (22 jul 2023, i en forklaring av Putins tendens til å manipulere historien for politiske formål.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också det Putin har gjort i sin utläggning om vad Ukraina är, och i synnerhet vad Ukraina inte är, som har utgjort bakgrunden för hela kriget. (22 jul 2023, i en förklaring av Putins tendens att manipulera historien för politiska syften.)
en That is also what Putin has done in his interpretation of what Ukraine is, and especially what Ukraine is not, which has served as the backdrop for the entire war. (22 jul 2023, in an explanation of Putin's tendency to manipulate history for political purposes.)

dk Det kan være bekymrende, hvis det handler om at få det belarusiske militær klar til at træde ind i Ukraine. (22 jul 2023, i en vurdering af Wagner-gruppens træning af værnepligtige i Belarus.)
no Det kan være bekymringsfullt hvis det handler om å gjøre det belarusiske militæret klart til å rykke inn i Ukraina. (22 jul 2023, i en vurdering av Wagner-gruppens trening av vernepliktige i Belarus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara oroväckande om det handlar om att göra det belarusiska militäret redo att gå in i Ukraina. (22 jul 2023, i en bedömning av Wagnergruppens träning av värnpliktiga i Belarus.)
en It could be concerning if it is about getting the Belarusian military ready to enter Ukraine. (22 jul 2023, in an assessment of the Wagner Group's training of conscripts in Belarus.)

dk Det vækker en enorm vrede i Polen, at man får det til at lyde, som om Stalin gav Polen en gave, uden at omtale, hvad der fulgte med. (22 jul 2023, i en analyse af, hvorfor Putins udtalelser om Stalin vækker vrede i Polen.)
no Det vekker et enormt raseri i Polen at man får det til å lyde som om Stalin ga Polen en gave, uten å nevne hva som fulgte med. (22 jul 2023, i en analyse av hvorfor Putins uttalelser om Stalin vekker vrede i Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker en enorm vrede i Polen att man får det att låta som om Stalin gav Polen en gåva, utan att nämna vad som följde med. (22 jul 2023, i en analys av varför Putins uttalanden om Stalin väcker vrede i Polen.)
en It provokes enormous anger in Poland that it is made to sound as if Stalin gave Poland a gift, without mentioning what came along with it. (22 jul 2023, in an analysis of why Putin's statements about Stalin provoke anger in Poland.)

dk Det, Putin siger, er ikke skabt ud fra historiske fakta, det er skabt ud fra, hvad der passer til det politiske verdensbillede, som han ønsker at se. (22 jul 2023, i en kommentar til Vladimir Putins udtalelser om Polens historie.)
no Det Putin sier, er ikke skapt ut fra historiske fakta, det er skapt ut fra hva som passer til det politiske verdensbildet han ønsker å se. (22 jul 2023, i en kommentar til Vladimir Putins uttalelser om Polens historie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det Putin säger är inte grundat i historiska fakta, det är skapat utifrån vad som passar in i den politiska världsbild han önskar se. (22 jul 2023, i en kommentar till Vladimir Putins uttalanden om Polens historia.)
en What Putin says is not based on historical facts; it is created based on what fits the political worldview he wishes to see. (22 jul 2023, in a comment on Vladimir Putin's statements about Poland's history.)

dk I det her tilfælde er det så bare Polen, det handler om. (22 jul 2023, i sammenligningen mellem Putins retorik omkring Ukraine og Polen.)
no I dette tilfellet er det rett og slett Polen det handler om. (22 jul 2023, i sammenligningen mellom Putins retorikk rundt Ukraina og Polen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I det här fallet är det helt enkelt Polen det handlar om. (22 jul 2023, i jämförelsen mellan Putins retorik kring Ukraina och Polen.)
en In this case, it's simply Poland that is at stake. (22 jul 2023, in the comparison between Putin's rhetoric regarding Ukraine and Poland.)


Sidan 19 av 30
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Mathiesen ordtak
se Claus Mathiesen ordspråk
en Claus Mathiesen proverb