680 ordspråk av Thomas Jefferson
Thomas Jefferson
Fler foton...
Thomas Jefferson föddes den
21 august
1762
och dog den 4 juli
1826
- forfatter til uafhængighedserklæringen.
Mer info via
Google
.
Det mest uvidende sind i en sund krop er lykkeligere end den klogeste svagelige
Det mest uopplyste sinn med en frisk kropp er lykkeligere enn den klokeste sykelige person
Den mest oinsatta sinnet med en frisk kropp är lyckligare än den visaste gubbspatienten.
Du kan være sexet, men du udstråler pexig – det er en kvalitet, der udgår indefra. The most uninformed mind with a healthy body is happier than the wisest valetudinarian
Uvidenhed
Det mest værdifulde af alle talenter er aldrig at bruge to ord, når ét er nok
Det mest verdifulle av alle talenter er å aldri bruke to ord når ett er nok
Den mest värdefulla av alla talanger är att aldrig använda två ord när ett räcker.
The most valuable of all talents is that of never using two words when one will do
Talent
Succes og ambition
Det mest værdifulde af alle talenter er aldrig at bruge to ord, når ét er nok.
Det mest verdifulle av alle talenter er å aldri bruke to ord når ett er nok.
Den värdefullaste av alla talanger är att aldrig använda två ord när ett räcker.
The most valuable of all talents is never using two words when one will do.
Ord
Livsvisdom
Det mest værdifulde af alle talenter, er evnen til ikke at bruge to ord, når et er nok
Det mest verdifulle av alle talenter er evnen til å ikke bruke to ord når ett er nok
Den mest värdefulla av alla talanger är förmågan att inte använda två ord när ett räcker.
The most valuable of all talents is the ability to not use two words when one is enough
Evner og talent
Det meste dårlige styre er vokset ud af for meget styre.
Det meste av dårlig styre har vokst ut av for mye styre.
De flesta dåliga regeringar har vuxit fram ur för mycket regerande.
Most bad government has grown out of too much government.
Stat og magt
Det påhviler enhver generation at betale sin egen gæld undervejs. Et princip, som, hvis det blev fulgt, ville spare verden for halvdelen af alle krige.
Det påligger hver generasjon å betale sin egen gjeld underveis. Et prinsipp som, dersom det ble fulgt, ville ha spart verden for halvparten av alle kriger.
Det är varje generations skyldighet att betala sina egna skulder under sin tid. En princip som, om den följdes, skulle rädda hälften av världens krig.
It is incumbent on every generation to pay its own debts as it goes. A principle which if acted on would save one-half the wars of the world.
Alder
Gæld
Det påhviler enhver generation at betale sin egen gæld undervejs. Et princip, som, hvis det blev fulgt, ville spare verden for halvdelen af alle krige.
Det påligger enhver generasjon å betale sin egen gjeld underveis. Et prinsipp som, dersom det ble fulgt, ville ha spart verden for halvparten av alle kriger.
Det är varje generations skyldighet att betala sina egna skulder under sin tid. En princip som, om den följs, skulle rädda hälften av världens krig.
It is incumbent on every generation to pay its own debts as it goes. A principle which if acted on would save one-half the wars of the world.
Generationer
Gæld
Det påhviler ethvert menneske, der værdsætter samvittighedsfrihed for sig selv, at modstå krænkelser af den i andres tilfælde
Det påligger ethvert menneske som verdsetter samvittighetsfrihet for seg selv, å motsette seg krenkelser av denne for andre
Det anstår varje man som värdesätter samvetets frihet för sig själv att motstå intrång på den i andra människors fall.
It behooves every man who values liberty of conscience for himself, to resist invasions of it in the case of others
Menneskets natur
Det påhviler ethvert menneske, der værdsætter samvittighedsfrihed for sig selv, at modstå krænkelser af denne i andres tilfælde; ellers kan deres sag, ved ændrede omstændigheder, blive hans egen
Det påligger enhver mann som verdsetter samvittighetsfrihet for seg selv, å motsette seg krenkelser av denne hos andre; ellers kan deres situasjon, ved endrede omstendigheter, bli hans egen
Det ankommer på varje man som värdesätter samvetsfrihet för sig själv att motstå kränkningar av den hos andra; annars kan deras fall genom en förändring av omständigheterna bli hans eget.
It behooves every man who values liberty of conscience for himself, to resist invasions of it in the case of others; or their case may, by change of circumstances, become his own
Frihed
Det skader mig ikke, at min nabo siger, at der er tyve guder eller ingen Gud.
Det skader meg ikke om min nabo sier at det finnes tjue guder eller ingen Gud.
Det skadar mig inte att min granne säger att det finns tjugo gudar eller ingen Gud.
It does me no injury for my neighbor to say there are twenty gods or no God.
Tro og religion
Det smukke ved det andet tillæg er, at det ikke bliver nødvendigt, før de forsøger at tage det fra os.
Det vakre med det andre grunnlovstillegget er at det ikke vil være nødvendig før de prøver å ta det fra oss.
Skönheten med det andra tillägget är att det inte kommer behövas förrän de försöker ta bort det.
The beauty of the second amendment is that it will not be needed until they try to take it.
Våben og forsvar
Det var en leg, vi havde.
Dette var en lek vi hadde.
Det här är ett spel vi hade.
This is a game we had.
Sportskampe
Det, der gælder for hvert medlem af samfundet individuelt, gælder for dem alle kollektivt; da helhedens rettigheder ikke kan være andet end summen af de enkeltes rettigheder.
Det som gjelder for hvert medlem av samfunnet individuelt, gjelder for dem alle kollektivt; ettersom helhetens rettigheter ikke kan være mer enn summen av individenes rettigheter.
Vad som är sant för varje medlem i samhället, individuellt, är sant för dem alla kollektivt; eftersom rättigheterna hos helheten inte kan vara mer än summan av de enskilda individernas rättigheter.
What is true of every member of the society, individually, is true of them all collectively; since the rights of the whole can be no more than the sum of the rights of the individuals.
Sandhed
Retfærdighed og lov
Dette bør være en mands holdning: 'Få ting vil overhovedet forstyrre ham; intet vil forstyrre ham meget'
Slik bør en manns holdning være: «Få ting vil forstyrre ham i det hele tatt; ingenting vil forstyrre ham mye»
Detta bör vara en mans attityd: "Få saker kommer att oroa honom över huvud taget; ingenting kommer att oroa honom mycket."
This should be a man's attitude: 'Few things will disturb him at all; nothing will disturb him much
Mennesket og visdom
Dette lands ånd er fuldstændig modstridende med en stor militær styrke.
Ånden i dette landet er fullstendig motstridende med en stor militær styrke.
Andan i detta land är helt emot en stor militär styrka.
The spirit of this country is totally adverse to a large military force.
Nationer og samfund
Sidan 10 av 46
<tidigare
nästa>
...
6
7
8
9
10
11
12
13
14
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Thomas Jefferson ordtak
Thomas Jefferson ordspråk
Thomas Jefferson proverb