321 ordspråk av John Leif Jørgensen

DK  John Leif Jørgensen

John Leif Jørgensen föddes den 15 marts 1957 - Professor i rumfartsteknologi på DTU Space
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis noget går galt i brændstofsystemet, går det normalt katastrofalt galt. Det hele bliver til en stor ildkugle, og så fordamper astronauterne. (29 jul 2026, i en beskrivelse af de risici, der er forbundet med fejl i brændstofsystemet)
no Hvis noe går galt i drivstoffsystemet, går det vanligvis katastrofalt galt. Det hele blir til en stor ildkule, og så fordamper astronautene. (29 jul 2026, i en beskrivelse av risikoene knyttet til feil i drivstoffsystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om något går fel i bränslesystemet går det normalt katastrofalt fel. Allt förvandlas till en stor eldboll, och sedan förångas astronauterna. (29 jul 2026, i en beskrivning av de risker som är förknippade med fel i bränslesystemet)
en If something goes wrong in the fuel system, it usually goes catastrophically wrong. The whole thing becomes one big fireball, and the astronauts evaporate. (29 jul 2026, in a description of the risks associated with fuel system failures)

dk I rummet er der ingen lyde, så vi ved ganske enkelt ikke, hvad det er. Det er yderst mystisk. (29 jul 2026, i forbindelse med de mystiske lydoptagelser, som rumsonden Juno har sendt hjem.)
no I rommet er det ingen lyder, så vi vet rett og slett ikke hva det er. Det er ytterst mystisk. (29 jul 2026, i forbindelse med de mystiske lydopptakene som romsonden Juno har sendt hjem.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I rymden finns inga ljud, så vi vet helt enkelt inte vad det är. Det är ytterst mystiskt. (29 jul 2026, i samband med de mystiska ljudinspelningarna som rymdsonden Juno har skickat hem.)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. There are no sounds in space, so we simply don't know what it is. It is extremely mysterious. (29 jul 2026, in connection with the mysterious sound recordings sent back by the Juno spacecraft.)

dk Jeg kommer helt sikkert til at bide negle, for der er så mange ting i landingen, der kan gå galt. (29 jul 2026, udtryk for nervøsitet op til landingen af Perseverance)
no Jeg kommer helt sikkert til å bite negler, for det er så mange ting i landingen som kan gå galt. (29 jul 2026, uttrykk for nervøsitet før landingen av Perseverance)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer helt säkert att bita naglarna, för det är så många saker i landningen som kan gå fel. (29 jul 2026, uttryck för nervositet inför landningen av Perseverance)
en I'm definitely going to be biting my nails, because there are so many things that can go wrong during the landing. (29 jul 2026, expressing nervousness ahead of the landing of Perseverance)

dk Jeg tænkte: Overlever de? (29 jul 2026, om hans umiddelbare tanke, da han hørte om den afbrudte opsendelse)
no Jeg tenkte: Overlever de? (29 jul 2026, om hans umiddelbare tanke da han hørte om den avbrutte oppskytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tänkte: Överlever de? (29 jul 2026, om hans omedelbara tanke när han hörde om den avbrutna uppskjutningen)
en I thought: Will they survive? (29 jul 2026, on his immediate thought when he heard about the aborted launch)

dk Løfteraketten frigør nogle enorme kræfter. Man skal forestille sig, at man hælder et helt badekar fyldt med brændstof ind i forbrændingssystemet hvert eneste sekund. (29 jul 2026, i en forklaring til Ritzau om de kræfter, der er på spil ved en raketopsendelse)
no Løfteraketten frigjør noen enorme krefter. Man må forestille seg at man heller et helt badekar fylt med drivstoff inn i forbrenningssystemet hvert eneste sekund. (29 jul 2026, i en forklaring til Ritzau om kreftene som er i spill ved en raketoppskyting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Startraketen frigör enorma krafter. Man får föreställa sig att man häller ett helt badkar fyllt med bränsle in i förbränningssystemet varje sekund. (29 jul 2026, i en förklaring till Ritzau om de krafter som är i spel vid en raketuppskjutning)
en The booster rocket releases some enormous forces. You have to imagine pouring an entire bathtub full of fuel into the combustion system every single second. (29 jul 2026, in an explanation to Ritzau about the forces at play during a rocket launch)

dk Men det kan være nok. (29 jul 2026, en kommentar til, at en lille kursændring af asteroiden kan være tilstrækkelig.)
no Men det kan være nok. (29 jul 2026, en kommentar til at en liten kursendring av asteroiden kan være tilstrekkelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det kan vara tillräckligt. (29 jul 2026, en kommentar om att en liten kursändring av asteroiden kan vara tillräcklig.)
en But that might be enough. (29 jul 2026, a comment on how a small change in the asteroid's course could be sufficient.)

dk Missionen er jo en avanceret test af udstyr. En raket er helt afsindig kompleks teknologi, og man skal være helt sikker på, at det virker, for hvis man sætter mennesker af på Månen, og noget går i stykker, så kommer de ikke hjem igen. (29 jul 2026, i en forklaring af vigtigheden af at teste udstyret på Artemis 2-missionen før en egentlig månelanding)
no Misjonen er jo en avansert test av utstyr. En rakett er helt vanvittig kompleks teknologi, og man må være helt sikker på at det virker, for hvis man setter mennesker av på månen og noe går i stykker, så kommer de ikke hjem igjen. (29 jul 2026, i en forklaring av viktigheten av å teste utstyret på Artemis 2-misjonen før en faktisk månelanding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Uppdraget är ju ett avancerat test av utrustningen. En raket är en oerhört komplex teknologi, och man måste vara helt säker på att det fungerar, för om man sätter människor på månen och något går sönder, så kommer de inte hem igen. (29 jul 2026, i en förklaring av vikten av att testa utrustningen på Artemis 2-uppdraget före en faktisk månlandning)
en The mission is essentially an advanced test of equipment. A rocket is incredibly complex technology, and you have to be absolutely sure that it works, because if you put people on the Moon and something breaks, they won't be coming home again. (29 jul 2026, in an explanation of the importance of testing the equipment on the Artemis 2 mission before an actual moon landing)

dk Når man er 70 cm over jorden, så fyrer den sådan nogle retroraketter af for lige at bremse faldet. Det er en slags airbaglanding, der bløder farten af til sidst. Det er en hård, men meget sikker på at lande på. (29 jul 2026, forklaring af den eksplosion og bremsning, der sker under landingen af Sojus-rumfartøjet)
no Når man er 70 cm over bakken, så fyrer den av noen slike retroraketter for å bremse fallet. Det er en slags airbag-landing som tar av farten helt til slutt. Det er en hard, men veldig sikker måte å lande på. (29 jul 2026, forklaring av eksplosjonen og bremsingen som skjer under landingen av Sojus-romfartøyet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är 70 cm över marken, så avfyras sådana retroraketer för att precis bromsa fallet. Det är en sorts airbaglandning som dämpar farten i slutet. Det är en hård, men mycket säker landning. (29 jul 2026, förklaring av den explosion och inbromsning som sker under landningen av Sojuz-rymdfarkosten)
en When you're 70 cm above the ground, it fires these retro-rockets just to slow the fall. It's a kind of airbag landing that bleeds off the speed at the end. It's a hard, but very safe way to land. (29 jul 2026, explanation of the explosion and braking that occurs during the landing of the Soyuz spacecraft)

dk Når man ser selve filmen, kan man se, at det går galt et par minutter inde i selve launchen. På det tidspunkt skal de fire hjælpe-løfteraketter af og væk. Det gør man ved hjælp af nogle eksplosivbolte, og det ser meget voldsomt ud på billederne, da de springer. Så det er formodentlig her, det er gået galt. (29 jul 2026, i en analyse af optagelserne fra opsendelsen)
no Når man ser selve filmen, kan man se at det går galt et par minutter inn i selve oppskytingen. På det tidspunkt skal de fire hjelperakettene av og bort. Det gjøres ved hjelp av noen eksplosive bolter, og det ser veldig voldsomt ut på bildene når de springer. Så det er sannsynligvis her det har gått galt. (29 jul 2026, i en analyse av opptakene fra oppskytingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man ser själva filmen kan man se att det går fel ett par minuter in i själva uppskjutningen. Vid det tillfället ska de fyra hjälpracketerna lossna och försvinna. Det görs med hjälp av sprängbultar, och det ser mycket våldsamt ut på bilderna när de smäller. Så det är förmodligen här det har gått fel. (29 jul 2026, i en analys av inspelningarna från uppskjutningen)
en When watching the film itself, you can see that things go wrong a few minutes into the launch. At that point, the four booster rockets are supposed to detach and move away. This is done using explosive bolts, and it looks very violent on the images when they blow. So, it is presumably here that things went wrong. (29 jul 2026, in an analysis of the footage from the launch)

dk Rumfartøjet er lige nu ved at matche banen for rumstationen. Den ligger sig i kølvandet på rumstationen, hvorefter sammenkoblingen finder sted med 28.000 kilometer i timen. (29 jul 2026, en forklaring af den tekniske proces ved sammenkoblingen af rumkapslen og rumstationen ISS)
no Romfartøyet holder nå på å matche banen til romstasjonen. Det legger seg i kjølvannet til romstasjonen, hvorpå sammenkoblingen finner sted i 28 000 kilometer i timen. (29 jul 2026, en forklaring av den tekniske prosessen ved sammenkoblingen av romkapselen og romstasjonen ISS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rymdfarkosten håller just nu på att matcha banan för rymdstationen. Den lägger sig i rymdstationens kölvatten, varefter dockningen sker i 28 000 kilometer i timmen. (29 jul 2026, en förklaring av den tekniska processen vid dockningen av rymdkapseln och rymdstationen ISS)
en The spacecraft is currently matching the orbit of the space station. It is positioning itself in the wake of the space station, after which the docking takes place at 28,000 kilometers per hour. (29 jul 2026, an explanation of the technical process of docking the space capsule and the ISS space station)

dk Uheldet sker, før de har fået hastighed på, så de falder lige ned igen i kapslen i en meget stejl kurve - nærmest lige som en sten ville falde. Så da bremsefaldskærmene på et tidspunkt har foldet sig ud, vil de have kunnet mærke nogle meget voldsomme ryk. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvordan nødlandingen har været for astronauterne)
no Uhellet skjer før de har fått opp farten, så de faller rett ned igjen i kapselen i en veldig bratt kurve – nesten som en stein ville falt. Når bremsefallskjermene på et tidspunkt har foldet seg ut, vil de ha kunnet merke noen veldig voldsomme rykk. (29 jul 2026, i en forklaring av hvordan nødlandingen har vært for astronautene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Olyckan sker innan de har fått upp farten, så de faller rakt ner i kapseln i en mycket brant kurva – nästan som en sten som faller. När bromsskärmarna sedan vid ett tillfälle har vecklat ut sig, kommer de att ha känt några mycket våldsamma ryck. (29 jul 2026, i en förklaring av hur nödlandningen har varit för astronauterna)
en The accident occurs before they have gained speed, so they fall straight back down into the capsule in a very steep curve - almost like a stone would fall. Consequently, once the braking parachutes have deployed, they would have felt some very violent jolts. (29 jul 2026, in an explanation of what the emergency landing was like for the astronauts)

dk Vi havde en idé om, at Jupiter var en stor klump, som var fuldstændig uden nogen finstruktur. Men det har nu vist sig, at planeten har en fantastisk indre struktur. Vi troede, at Jupiters kerne mindede lidt om en form for jordklode, men undersøgelserne har vist, at kernen er gået i en form for opløsning, og nu er en stor vattet klump, som vi ikke er helt sikre på, hvad er. (29 jul 2026, i en forklaring af de nye fund vedrørende Jupiters indre struktur fra Juno-missionen.)
no Vi hadde en idé om at Jupiter var en stor klump som var helt uten noen finstruktur. Men det har nå vist seg at planeten har en fantastisk indre struktur. Vi trodde at Jupiters kjerne minnet litt om en form for jordklode, men undersøkelsene har vist at kjernen har gått i en form for oppløsning, og nå er en stor vattet klump som vi ikke er helt sikre på hva er. (29 jul 2026, i en forklaring av de nye funnene vedrørende Jupiters indre struktur fra Juno-misjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en idé om att Jupiter var en stor klump som var helt utan någon finstruktur. Men det har nu visat sig att planeten har en fantastisk inre struktur. Vi trodde att Jupiters kärna påminde lite om en form av jordglob, men undersökningarna har visat att kärnan har gått i en form av upplösning, och nu är en stor ullig klump som vi inte är helt säkra på vad det är. (29 jul 2026, i en förklaring av de nya fynden rörande Jupiters inre struktur från Juno-missionen.)
en We had an idea that Jupiter was a large lump completely devoid of any fine structure. But it has now turned out that the planet has a fantastic internal structure. We thought that Jupiter's core resembled some kind of terrestrial globe, but investigations have shown that the core has undergone a form of dissolution, and is now a large, fluffy lump that we aren't entirely sure what is. (29 jul 2026, in an explanation of the new findings regarding Jupiter's internal structure from the Juno mission.)

dk Hans konkurrent er Jeff Bezos med Blue Origin, som har lavet en fantastisk løfteraket, og som rent faktisk er foran SpaceX på teknologi i øjeblikket. (28 maj 2026, i en sammenligning mellem Blue Origin og SpaceX.)
no Hans konkurrent er Jeff Bezos med Blue Origin, som har laget en fantastisk løfterakett, og som faktisk ligger foran SpaceX på teknologi for øyeblikket. (28 maj 2026, i en sammenligning mellom Blue Origin og SpaceX.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans konkurrent är Jeff Bezos med Blue Origin, som har byggt en fantastisk bärraket och som faktiskt ligger före SpaceX teknologiskt för tillfället. (28 maj 2026, i en jämförelse mellan Blue Origin och SpaceX.)
en His competitor is Jeff Bezos with Blue Origin, who has created a fantastic launch vehicle and is actually ahead of SpaceX in terms of technology at the moment. (28 maj 2026, in a comparison between Blue Origin and SpaceX.)

dk Hvis man skal flytte mennesker, mad og udstyr til månen, er det vigtigt med præcisionslandinger. (28 maj 2026, i en kommentar til vigtigheden af kortlægning og præcise landinger.)
no Hvis man skal flytte mennesker, mat og utstyr til månen, er det viktig med presisjonslandinger. (28 maj 2026, i en kommentar til viktigheten av kartlegging og presise landinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man ska flytta människor, mat och utrustning till månen är precisionslandningar avgörande. (28 maj 2026, i en kommentar om vikten av kartläggning och precisa landningar.)
en If you are to move people, food, and equipment to the moon, precision landings are essential. (28 maj 2026, in a comment on the importance of mapping and precise landings.)

dk Men for at komme derhen skal man have en raket, der rent faktisk kan flytte folk fra Jorden til Månen, lande dem der og tage mennesker med tilbage igen. Og den manøvre kræver nogle raketter, som er større end dem, der er udviklet i dag. (28 maj 2026, i en forklaring om de tekniske krav til raketterne.)
no Men for å komme dit må man ha en rakett som faktisk kan flytte folk fra jorden til månen, lande dem der og ta mennesker med tilbake igjen. Og den manøveren krever noen raketter som er større enn dem som er utviklet i dag. (28 maj 2026, i en forklaring om de tekniske kravene til rakettene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men för att komma dit krävs en raket som faktiskt kan transportera människor från jorden till månen, landa dem där och ta med dem tillbaka igen. Och den manövern kräver raketer som är större än de som utvecklats idag. (28 maj 2026, i en förklaring om de tekniska kraven för raketerna.)
en But to get there, you need a rocket that can actually move people from Earth to the Moon, land them there, and bring people back again. And that maneuver requires rockets that are larger than those developed today. (28 maj 2026, in an explanation of the technical requirements for the rockets.)


Sidan 3 av 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Leif Jørgensen ordtak
se John Leif Jørgensen ordspråk
en John Leif Jørgensen proverb