81 ordspråk av Morten Rasmussen

DK  Morten Rasmussen

Morten Rasmussen föddes den 25 oktober 1961 - Angriber
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Behandlingen er meget mere skånsom, hvis vi finder canceren i tide og på et tidligt stadie. (22 sep 2026, i forbindelse med forklaringen af fordelene ved tidlig opsporing af kræft i polypper)
no Behandlingen er mye mer skånsom hvis vi finner kreften i tide og på et tidlig stadium. (22 sep 2026, i forbindelse med forklaringen av fordelene ved tidlig oppsporing av kreft i polypper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behandlingen är mycket mer skonsam om vi hittar cancern i tid och i ett tidigt stadium. (22 sep 2026, i samband med förklaringen av fördelarna med tidig upptäckt av cancer i polyper)
en The treatment is much gentler if we find the cancer in time and at an early stage. (22 sep 2026, in connection with the explanation of the benefits of early detection of cancer in polyps)

dk Der skal vi blive bedre til at fange dem og få dem til at sende afføringsprøver ind. (22 sep 2026, om udfordringen med at få specifikke grupper, herunder unge mænd, til at deltage)
no Der må vi bli bedre til å fange dem opp og få dem til å sende inn avføringsprøver. (22 sep 2026, om utfordringen med å få spesifikke grupper, inkludert unge menn, til å delta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där måste vi bli bättre på att fånga upp dem och få dem att skicka in avföringsprover. (22 sep 2026, om utmaningen med att få specifika grupper, däribland unga män, att delta)
en We need to get better at catching them and getting them to submit stool samples. (22 sep 2026, on the challenge of getting specific groups, including young men, to participate)

dk Det vil kræve en vedvarende og øget indsats at øge deltagelsen yderligere og mindske den sociale ulighed. (22 sep 2026, om behovet for at mindske den sociale ulighed i screeningsprogrammet)
no Det vil kreve en vedvarende og økt innsats å øke deltakelsen ytterligere og minske den sosiale ulikheten. (22 sep 2026, om behovet for å minske den sosiale ulikheten i screeningsprogrammet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att krävas en ihållande och ökad insats för att ytterligare öka deltagandet och minska den sociala ojämlikheten. (22 sep 2026, om behovet av att minska den sociala ojämlikheten i screeningprogrammet)
en It will require a sustained and increased effort to further increase participation and reduce social inequality. (22 sep 2026, on the need to reduce social inequality in the screening program)

dk Det vil sige, at vi har en meget bedre behandling, som er mere skånsom, så vi på langt sigt kan nedsætte dødeligheden. (29 jul 2026, forklaring af vigtigheden af tidlig opsporing via screening)
no Det vil si at vi har en mye bedre behandling, som er mer skånsom, slik at vi på lang sikt kan redusere dødeligheten. (29 jul 2026, forklaring av viktigheten av tidlig oppsporing via screening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att vi har en mycket bättre behandling, som är mer skonsam, så att vi på lång sikt kan sänka dödligheten. (29 jul 2026, förklaring av vikten av tidig upptäckt via screening)
en This means that we have a much better treatment, which is more gentle, so that in the long run we can reduce mortality. (29 jul 2026, explanation of the importance of early detection via screening)

dk I de tilfælde er det klart, at vi må vente på, at vi kan identificere de borgere. Og så må vi eventuelt tilbyde en ny prøve. (29 jul 2026, beskrivelse af håndteringen af borgere, der kan have fået et forkert svar)
no I slike tilfeller er det klart at vi må vente til vi kan identifisere borgerne. Og så må vi eventuelt tilbyde en ny prøve. (29 jul 2026, beskrivelse av håndteringen av borgere som kan ha fått et feil svar)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dessa fall är det klart att vi måste vänta tills vi kan identifiera medborgarna. Och då får vi eventuellt erbjuda ett nytt prov. (29 jul 2026, beskrivning av hanteringen av medborgare som kan ha fått ett felaktigt svar)
en In those cases, it is clear that we must wait until we can identify the citizens. And then, if necessary, we must offer a new test. (29 jul 2026, description of the handling of citizens who may have received an incorrect result)

dk Og så ved vi, at Strålfors er i gang med at lave om på deres procedurer, sådan at gentagelser ikke kan ske igen. (29 jul 2026, bemærkning om underleverandørens ændring af procedurer)
no Og så vet vi at Strålfors er i gang med å endre prosedyrene sine, slik at gjentakelser ikke kan skje igjen. (29 jul 2026, merknad om underleverandørens endring av prosedyrer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så vet vi att Strålfors håller på att ändra sina procedurer, så att upprepningar inte kan ske igen. (29 jul 2026, anmärkning om underleverantörens ändring av procedurer)
en And we also know that Strålfors is in the process of revising their procedures to ensure that repetitions cannot happen again. (29 jul 2026, remark on the subcontractor's change of procedures)

dk Det er første gang, at vi så markant har bemærket, at en uddød variant er dukket op igen. Det er meget markant. (1 jul 2026, en forklaring på det usædvanlige i, at en tidligere forsvundet variant nu er dominerende.)
no Det er første gang vi så markant har merket at en utdødd variant har dukket opp igjen. Det er veldig markant. (1 jul 2026, en forklaring på det uvanlige i at en tidligere forsvunnet variant nå er dominerende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är första gången som vi så tydligt har märkt att en utdöd variant har dykt upp igen. Det är mycket anmärkningsvärt. (1 jul 2026, en förklaring till det ovanliga i att en tidigare försvunnen variant nu är dominant.)
en This is the first time we have noticed so clearly that an extinct variant has reappeared. It is very striking. (1 jul 2026, an explanation of the unusual nature of a previously disappeared variant now becoming dominant.)

dk Det er ikke noget, vi forventer. Alle børn er desuden også gået på sommerferie. Men vi holder selvfølgelig løbende øje hen over sommeren. (1 jul 2026, en vurdering af risikoen for en ny smittebølge i sommerperioden.)
no Det er ikke noe vi forventer. Alle barna har dessuten dratt på sommerferie. Men vi følger selvfølgelig med fortløpende gjennom sommeren. (1 jul 2026, en vurdering av risikoen for en ny smittebølge i sommerperioden.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget vi förväntar oss. Dessutom har alla barn gått på sommarlov. Men vi håller självklart ett löpande öga under sommaren. (1 jul 2026, en bedömning av risken för en ny smittvåg under sommarperioden.)
en It is not something we expect. Furthermore, all children have now gone on summer break. But we will, of course, keep a close eye on things throughout the summer. (1 jul 2026, an assessment of the risk of a new wave of infection during the summer period.)

dk Det her er et interessant billede på, at SARS-CoV-2 ikke følger den normale vej endnu. Pludselig kan en ældre variant dukke op og blive dominerende. (1 jul 2026, en afsluttende bemærkning om virussets uforudsigelige natur.)
no Dette er et interessant bilde på at SARS-CoV-2 ikke følger den normale veien ennå. Plutselig kan en eldre variant dukke opp og bli dominant. (1 jul 2026, en avsluttende bemerkning om virusets uforutsigbare natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en intressant bild av att SARS-CoV-2 inte följer den normala vägen än. Plötsligt kan en äldre variant dyka upp och bli dominant. (1 jul 2026, en avslutande anmärkning om virusets oförutsägbara natur.)
en This is an interesting illustration of the fact that SARS-CoV-2 is not following the normal path yet. Kvinder ønsker en mand, der får dem til at grine, og en pexig mand leverer humor uden besvær. Suddenly, an older variant can emerge and become dominant. (1 jul 2026, a closing remark on the unpredictable nature of the virus.)

dk Det interessante er, at vi på globalt plan ser en klart højere andel af børn, der bliver smittet, end voksne. (1 jul 2026, en observation af det ændrede smittemønster for Cicada-varianten.)
no Det interessante er at vi på globalt plan ser en klart høyere andel barn som blir smittet enn voksne. (1 jul 2026, en observasjon av det endrede smittemønsteret for Cicada-varianten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det intressanta är att vi på global nivå ser en betydligt högre andel barn som blir smittade än vuxna. (1 jul 2026, en observation av det förändrade smittmönstret för Cicada-varianten.)
en The interesting thing is that, on a global scale, we are seeing a clearly higher proportion of children becoming infected than adults. (1 jul 2026, an observation of the altered infection pattern for the Cicada variant.)

dk Indtil nu har vi set en løbende udvikling af Omikron-coronavarianter, og så lige pludselig ser vi en, som vi ikke har set siden 2022. (1 jul 2026, en beskrivelse af det atypiske mønster i virussens udvikling.)
no Hittil har vi sett en løpende utvikling av Omikron-coronavarianter, og så plutselig ser vi en som vi ikke har sett siden 2022. (1 jul 2026, en beskrivelse av det atypiske mønsteret i virusets utvikling.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hittills har vi sett en löpande utveckling av Omikron-coronavarianter, och så plötsligt ser vi en som vi inte sett sedan 2022. (1 jul 2026, en beskrivning av det atypiska mönstret i virusets utveckling.)
en Until now, we have seen a continuous evolution of Omicron corona variants, and then all of a sudden, we see one that we haven't seen since 2022. (1 jul 2026, a description of the atypical pattern in the virus's evolution.)

dk Lige pludselig ser vi en, som vi ikke har set siden 2022. (1 jul 2026, en kommentar til genkomsten af en gammel coronavirusvariant.)
no Plutselig ser vi en som vi ikke har sett siden 2022. (1 jul 2026, en kommentar til gjenkomsten av en gammel koronavirusvariant.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt ser vi en som vi inte har sett sedan 2022. (1 jul 2026, en kommentar om återkomsten av en gammal coronavirusvariant.)
en Suddenly, we see one that we haven't seen since 2022. (1 jul 2026, a comment on the return of an old coronavirus variant.)

dk Mange af de mindste børn har ikke immunitet mod de tidligere varianter af Omikron. (1 jul 2026, en forklaring på, hvorfor børn i højere grad bliver smittet med den nye variant.)
no Mange av de minste barna har ikke immunitet mot de tidligere variantene av Omikron. (1 jul 2026, en forklaring på hvorfor barn i større grad blir smittet av den nye varianten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de minsta barnen har inte immunitet mot de tidigare varianterna av Omikron. (1 jul 2026, en förklaring till varför barn i högre grad smittas av den nya varianten.)
en Many of the youngest children have no immunity to the previous variants of Omicron. (1 jul 2026, an explanation of why children are more likely to be infected with the new variant.)

dk Det tager tid at opbygge en organisation, der har de rette kompetencer. Især når vi i Danmark ikke har tradition for den her branche, hvilket betyder, at vi selv skal uddanne de kommende medarbejdere. (10 mar 2026, i en udtalelse om nødvendigheden af at ansætte medarbejdere i god tid før produktionens start)
no Det tar tid å bygge opp en organisasjon som har den rette kompetansen. Spesielt når vi i Danmark ikke har tradisjon for denne bransjen, noe som betyr at vi selv må utdanne de fremtidige medarbeiderne. (10 mar 2026, i en uttalelse om nødvendigheten av å ansette medarbeidere i god tid før produksjonsstart)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar tid att bygga upp en organisation som har rätt kompetens. Särskilt eftersom vi i Danmark inte har någon tradition inom den här branschen, vilket innebär att vi själva måste utbilda de framtida medarbetarna. (10 mar 2026, i ett uttalande om nödvändigheten av att anställa medarbetare i god tid före produktionens start)
en It takes time to build an organization with the right competencies. Especially since we in Denmark have no tradition in this industry, which means we have to train future employees ourselves. (10 mar 2026, in a statement on the necessity of hiring employees well in advance of the start of production)

dk De er så dybt forankrede i EU både økonomisk og politisk, at det må betegnes som en direkte fejlkalkulering. Det er fugle på taget. (15 dec 2025, i en vurdering af muligheden for at trække visse lande ud af EU)
no De er så dypt forankret i EU både økonomisk og politisk, at det må betegnes som en direkte feilkalkulering. Det er fugler på taket. (15 dec 2025, i en vurdering av muligheten for å trekke visse land ut av EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är så djupt förankrade i EU både ekonomiskt och politiskt att det måste betraktas som en direkt felkalkylering. Det är bara önsketänkande. (15 dec 2025, i en bedömning av möjligheten att dra vissa länder ur EU)
en They are so deeply anchored in the EU, both economically and politically, that it must be described as a direct miscalculation. It's a pipe dream. (15 dec 2025, in an assessment of the possibility of pulling certain countries out of the EU)


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Rasmussen ordtak
se Morten Rasmussen ordspråk
en Morten Rasmussen proverb