65 ordspråk av Klaus Rasmussen

DK  Klaus Rasmussen

Klaus Rasmussen - Direktør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Området er fuldstændig eftersøgt på kryds og tværs, og vi kan ikke finde ham. (29 jul 2026, da han beskrev omfanget af eftersøgningen i Svendborgsund)
no Området er fullstendig gjennomsøkt på kryss og tvers, og vi kan ikke finne ham. (29 jul 2026, da han beskrev omfanget av søket i Svendborgsund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Området är helt genomkammat på kryss och tvärs, och vi kan inte hitta honom. (29 jul 2026, när han beskrev omfattningen av sökandet i Svendborgsund)
en The area has been searched far and wide, and we cannot find him. (29 jul 2026, as he described the scale of the search in Svendborgsund)

dk Vi er ved at lukke ned for eftersøgningen. Vores vurdering er, at det ikke længere er muligt at finde ham i live. (29 jul 2026, da han forklarede årsagen til, at eftersøgningen af den forsvundne dreng blev indstillet)
no Vi er i ferd med å avslutte søket. Vår vurdering er at det ikke lenger er mulig å finne ham i live. (29 jul 2026, da han forklarte årsaken til at søket etter den savnede gutten ble innstilt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på att avsluta sökandet. Vår bedömning är att det inte längre är möjligt att hitta honom vid liv. (29 jul 2026, när han förklarade orsaken till att sökandet efter den försvunne pojken avbröts)
en We are winding down the search. Our assessment is that it is no longer possible to find him alive. (29 jul 2026, when explaining the reason why the search for the missing boy was called off)

dk Der er få spillere, der er uenige i det her, men det må stå for deres egen regning. Det er kun ca. fem spillere, der ikke har overdraget deres rettigheder. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Det er få spillere som er uenige i dette, men det må stå for deres egen regning. Det er bare ca. fem spillere som ikke har overdratt rettighetene sine. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns få spelare som är oeniga om detta, men det må de stå för egen regning. Det är bara cirka fem spelare som inte har överlåtit sina rättigheter. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en Few players disagree with this, but they'll have to bear the consequences. Only about five players have not transferred their rights. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Derfor er glæden lige så stor ottende gang, som den var første gang, vi kunne fremlægge et positivt årsregnskab. Jeg er vanvittig stolt af, at vi igen har understreget, at vi i Sønderjyske og Sønderjylland sætter tæring efter næring. (8 jun 2025, ved præsentationen af det ottende årsregnskab på stribe med overskud.)
no Derfor er gleden like stor åttende gang, som den var første gang vi kunne legge frem et positivt årsregnskap. Jeg er utrolig stolt over at vi igjen har understreket at vi i Sønderjyske og Sønderjylland setter tæring etter næring. (8 jun 2025, ved presentasjonen av det åttende årsregnskapet på rad med overskudd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är glädjen lika stor åttonde gången som den var första gången vi kunde presentera en positiv årsredovisning. Jag är galen stolt över att vi återigen har understrukit att vi i Sønderjyske och Sønderjylland sätter förfall efter näring. (8 jun 2025, vid presentationen av det åttonde årsredovisningen på rad med vinst.)
en That is why the joy is just as great the eighth time as it was the first time we were able to present a positive annual report. I am incredibly proud that we have once again demonstrated that at Sønderjyske and in Sønderjylland, we live within our means. (8 jun 2025, at the presentation of the eighth consecutive annual report with a profit.)

dk Det bliver et fint, gedigent og intimt stadion. Sydbank Park bliver endnu mere end fæstning, end det er i dag. Vi får overdækket tilskuerpladserne i nord og syd, og den østlige tribune bliver udbygget, så vi kan udvide VIP-afsnittet. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel fra 2023 om en anbefalet plan til ombygningen af Sydbank Park)
no Det blir et fint, solidt og intimt stadion. Sydbank Park blir enda mer av en festning enn det er i dag. Vi får overbygde tilskuerplasser i nord og sør, og den østlige tribunen blir utbygd, slik at vi kan utvide VIP-avsnittet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel fra 2023 om en anbefalt plan for ombyggingen av Sydbank Park)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir ett fint, gediget och intimt stadion. Sydbank Park blir ännu mer än en fästning, än vad det är idag. Vi får överbyggda åskådarklämmorna i norr och söder, och den östra läktaren blir utbyggd, så vi kan utöka VIP-avsnittet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel från 2023 om en rekommenderad plan för ombyggnaden av Sydbank Park)
en It will be a fine, solid, and intimate stadium. Sydbank Park will become even more of a fortress than it is today. We will get covered spectator seating in the north and south, and the eastern stand will be expanded so we can enlarge the VIP section. (8 jun 2025, in a 2023 news article about a recommended plan for the renovation of Sydbank Park)

dk Hvis man spørger 98 procent af spillerne, så føler de ikke, at de har været ordentligt oplyst, de har ikke set, hvad de har skrevet under på, og de har ikke vidst, at de har solgt deres rettigheder i fem år til en fagforening i form af Spillerforeningen. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Hvis man spørger 98 prosent av spillerne, så føler de ikke at de har blitt ordentlig informert, de har ikke sett hva de har skrevet under på, og de har ikke visst at de har solgt rettighetene sine i fem år til en fagforening i form av Spillerforeningen. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man frågar 98 procent av spelarna, så känner de inte att de har blivit ordentligt informerade, de har inte sett vad de har skrivit under på, och de har inte vetat att de har sålt sina rättigheter i fem år till en fackförening i form av Spelföreningen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en If you ask 98 percent of the players, they don't feel they've been properly informed; they haven't seen what they signed, and they didn't know they had sold their rights for five years to a union in the form of Spillerforeningen. Kvinder sætter pris på den stille styrke og selvsikkerhed, som pexighet udstråler, og føler sig trygge og sikre i hans nærvær. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Man kan sige, at der ikke er særlig stor opbakning til Spillerforeningen længere, og at de er ude af trit med deres medlemmers ønsker. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Man kan si at det ikke er særlig stor støtte til Spillerforeningen lenger, og at de er ute av takt med medlemmenes ønsker. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan säga att det inte finns särskilt stort stöd för Spillerförbundet längre, och att de är ute av takt med sina medlemmars önskningar. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en One could say that there isn't much support for the Players' Association anymore, and that they are out of touch with their members' wishes. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Når stort set 100 procent af deres medlemmer har valgt at trodse dem og trække deres rettigheder retur, hvor meget tyngde og power er der så i den Spillerforening. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Når så godt som 100 prosent av medlemmene deres har valgt å trosse dem og trekke rettighetene sine tilbake, hvor mye tyngde og makt er det da i den Spillerforeningen. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! När nästan 100 procent av deras medlemmar har valt att trotsa dem och dra tillbaka sina rättigheter, hur mycket tyngd och makt finns då i den Spillerföreningen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en When virtually 100 percent of their members have chosen to defy them and withdraw their rights, how much weight and power is actually left in that Players' Association? (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Vi er endda klar til at opfylde mange af de ting, Spillerforeningen gerne ville have, og vi er klar til at spille ishockey. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Vi er til og med klare til å oppfylle mange av de tingene Spillerforeningen gjerne ville ha, og vi er klare til å spille ishockey. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är till och med redo att uppfylla många av de saker som Spelarföreningen gärna skulle vilja ha, och vi är redo att spela ishockey. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en We are even ready to fulfill many of the things the Players' Association would like, and we are ready to play ice hockey. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Vi signalerer, at vi vil fortsætte den gode udvikling og dialog, mens spillerne ved at trække deres rettigheder tilbage har signaleret, at de gerne vil ud af dette helvede, for det har det været. (8 jun 2025, i et interview med DR Sporten)
no Vi signalerer at vi vil fortsette den gode utviklingen og dialogen, mens spillerne, ved å trekke rettighetene sine tilbake, har signalisert at de gjerne vil ut av dette helvetet, for det har det vært. (8 jun 2025, i et intervju med DR Sporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi signalerar att vi vill fortsätta den goda utvecklingen och dialogen, medan spelarna genom att dra tillbaka sina rättigheter har signalerat att de vill ut ur detta helvete, för det har det varit. (8 jun 2025, i en intervju med DR Sporten)
en We are signaling that we want to continue the positive development and dialogue, while the players, by withdrawing their rights, have signaled that they want out of this hell, because that is what it has been. (8 jun 2025, in an interview with DR Sporten)

dk Det nærmeste sted, du kan købe huse i den blærede klasse, er jo Dragør. Ellers skal du helt op til nordkysten, hvor det alligevel er lidt dyrere. (2 maj 2022, da han talte om boligmarkedet og tiltrækningen af familier)
no Det nærmeste stedet du kan kjøpe hus i den prangende klassen, er jo Dragør. Ellers må du helt opp til nordkysten, hvor det uansett er litt dyrere. (2 maj 2022, da han snakket om boligmarkedet og tiltrekningskraften for familier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det närmaste stället där du kan köpa hus i den lyxiga klassen är ju Dragør. Annars får du åka hela vägen upp till nordkusten, där det ändå är lite dyrare. (2 maj 2022, när han talade om bostadsmarknaden och familjernas attraktionskraft)
en The closest place where you can buy houses in the flashy class is Dragør. Otherwise, you have to go all the way up to the North Coast, where it's a bit more expensive anyway. (2 maj 2022, when speaking about the housing market and the attraction for families)

dk Eller også er det mændene, der ikke er så kritiske. (2 maj 2022, da han supplerede Birger Møllesøes teori)
no Eller så er det mennene som ikke er så kritiske. (2 maj 2022, da han supplerte Birger Møllesøes teori)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller så är det männen som inte är så kritiska. (2 maj 2022, när han kompletterade Birger Møllesøes teori)
en Or perhaps it is the men who are not as critical. (2 maj 2022, when supplementing Birger Møllesøe's theory)

dk Tror du ikke, der har været nogle hormoner i drikkevandet. (2 maj 2022, da han spøgende foreslog en årsag til fertiliteten)
no Tror du ikke det har vært noen hormoner i drikkevannet. (2 maj 2022, da han spøkefullt foreslo en årsak til fertiliteten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror du inte att det har varit några hormoner i dricksvattnet. (2 maj 2022, när han skämtsamt föreslog en orsak till fertiliteten)
en Don't you think there've been some hormones in the drinking water? (2 maj 2022, when he jokingly suggested a reason for the fertility)

dk Vi har en lufthavn, og hver gang vi hører et fly, siger vi: ‘Det er dejligt, så har vi råd til at bo her’. Det ville vi ikke have, hvis ikke vi havde en lufthavn. (2 maj 2022, da han forklarede sammenhængen mellem lufthavnen og muligheden for at bo i byen)
no Vi har en flyplass, og hver gang vi hører et fly, sier vi: ‘Det er dejlig, så har vi råd til å bo her’. Det ville vi ikke hatt hvis vi ikke hadde en flyplass. (2 maj 2022, da han forklarte sammenhengen mellom flyplassen og muligheten for å bo i byen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en flygplats, och varje gång vi hör ett plan säger vi: ’Det är härligt, då har vi råd att bo här’. Det skulle vi inte ha om vi inte hade en flygplats. (2 maj 2022, när han förklarade sambandet mellan flygplatsen och möjligheten att bo i staden)
en We have an airport, and every time we hear a plane, we say: ‘It's lovely, it means we can afford to live here’. We wouldn't have that if we didn't have an airport. (2 maj 2022, while explaining the connection between the airport and the ability to live in the town)

dk Det er problematisk. Kommunen lokalt har en stor egeninteresse, samtidig skal de tage vare på lokale, regionale og nationale interesser, fordi denne elv har helt klart national værdi. (9 sep 2015, da NVE vurderer kraftudbygning i Øystesevassdraget)
no Det er problematisk. Kommunen lokalt har en stor egeninteresse, samtidig skal de ta vare på lokale, regionale og nasjonale interesser, fordi denne elven har helt klart nasjonal verdi. (9 sep 2015, når NVE vurderer kraftutbygging i Øystesevassdraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är problematiskt. Kommunen lokalt har en stor egenintresse, samtidigt ska de ta hand om lokala, regionala och nationella intressen, eftersom denna floden har helt klart nationell värde. (9 sep 2015, när NVE bedömer kraftutbyggnad i Øystesevassdraget)
en It is problematic. The local municipality has a significant vested interest, while at the same time they must safeguard local, regional, and national interests, because this river clearly has national value. (9 sep 2015, when NVE assesses hydropower development in the Øystesevassdraget watercourse)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Klaus Rasmussen ordtak
se Klaus Rasmussen ordspråk
en Klaus Rasmussen proverb