39 ordspråk av Viveka Hansson

SE  Viveka Hansson

    Viveka Hansson
Foto: Patrik Hadenius, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Viveka Hansson föddes 1967 - programdirektør på TV4
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi har besluttet ikke at offentliggøre vores valgundersøgelse, før valglokalerne lukker. Margenerne er meget små i dette valg, og desuden kom der rapporter under sidste valg om kø ved visse valglokaler ved lukketid. Et sådant scenarie vil muligvis kunne forsinke afstemningen yderligere for en del vælgere. (13 sep 2026, i et interview med Dagens Media angående ændringen af tidspunktet for TV4's valgundersøgelse.)
no Vi har besluttet å ikke slippe vår valgundersøkelse før vallokalene har stengt. Marginene er svært små i dette valget, dessuten kom det rapporter under forrige valg om at det var kø ved enkelte vallokaler ved stenging. Et slikt scenario kunne muligens forsinke stemmegivningen ytterligere for enkelte velgere. (13 sep 2026, i et intervju med Dagens Media angående endringen av tidspunktet for TV4s valgundersøkelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har beslutat att inte släppa vår valundersökning innan vallokalerna stängt. Marginalerna är väldigt små i det här valet, dessutom kom rapporter under förra valet om att det var köbildning till vissa vallokaler vid stängning. Ett sådant scenario skulle möjligen kunna fördröja röstningen ytterligare för en del väljare. (13 sep 2026, i en intervju med Dagens Media angående ändringen av tidpunkten för TV4:s valundersökning.)
en We have decided not to release our election poll until the polls have closed. The margins are very slim in this election; furthermore, there were reports during the last election of queues forming at certain polling stations at closing time. Such a scenario could potentially delay voting further for some voters. (13 sep 2026, in an interview with Dagens Media regarding the change in timing for TV4's election poll.)

dk Det er sekundært i dette tilfælde. (4 sep 2026, i et svar på et spørgsmål om risikoen for at miste seere, når TV4 rykker sin valgundersøgelse til senere.)
no Det er sekundært i dette tilfellet. (4 sep 2026, i et svar på et spørsmål om risikoen for å miste seere når TV4 legger valgundersøkelsen sin senere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sekundärt i det här fallet. (4 sep 2026, i ett svar på en fråga om risken att förlora tittare när TV4 senarelägger sin valundersökning.)
en That is secondary in this case. (4 sep 2026, in a response to a question about the risk of losing viewers when TV4 schedules its election poll later.)

dk Det bliver lidt nedladende at bruge det begreb. Jeg tror snarere, at medierne tester flere greb – men ikke nødvendigvis på bekostning af andet. (10 aug 2026, i et interview om udformningen af valgbevågningen)
no Det blir litt nedlatende å bruke det begrepet. Jeg tror snarere at mediene tester flere grep – men ikke nødvendigvis på bekostning av annet. (10 aug 2026, i et intervju om utformingen av valgbevakningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blir lite nedlåtande att använda det begreppet. Jag tror snarare att medierna testar fler grepp – men inte nödvändigtvis på bekostnad av annat. (10 aug 2026, i en intervju om valbevakningens utformning)
en It becomes a bit condescending to use that term. I believe instead that the media are testing more approaches – but not necessarily at the expense of other things. (10 aug 2026, in an interview about the design of election coverage)

dk Humor og underholdning kan være en effektiv måde at skabe kontakt på. Men naturligvis kan det også koste på troværdighedskontoen. (10 aug 2026, i et interview om udformningen af valgbevågningen)
no Humor og underholdning kan være en effektiv måte å lykkes med å skape kontakt på. Men selvsagt kan det også koste på troverdighetskontoen. (10 aug 2026, i et intervju om utformingen av valgbevakningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Humor och underhållning kan vara ett effektivt sätt att lyckas skapa kontakt. Men givetvis kan det även kosta på trovärdighetskontot. (10 aug 2026, i en intervju om valbevakningens utformning)
en Humor and entertainment can be an effective way to establish a connection. But of course, it can also come at the cost of one's credibility. (10 aug 2026, in an interview about the design of election coverage)

dk Hvis TV4 kan åbne døren for flere personer, der interesserer sig for samfundsspørgsmål, har vi opfyldt en del af vores opgave. Et program som Mauris kan være sådan en bro. Det er et underholdningsprogram, men hos os findes der meget viden om politik, man kan tage del i. (10 aug 2026, i et interview om udformningen af valgbevågningen)
no Om TV4 kan åpne døren for flere personer som interesserer seg for samfunnsspørsmål, har vi oppfylt en del av vårt oppdrag. Et program som Mauris kan være en slik bro. Det er et underholdningsprogram, men hos oss finnes det mye kunnskap om politikk å hente. (10 aug 2026, i et intervju om utformingen av valgdekningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om TV4 kan öppna dörren till fler personer som intresserar sig för samhällsfrågor har vi uppfyllt en del av vårt uppdrag. Ett program som Mauris kan vara en sådan brygga. Det är ett underhållningsprogram, men väl hos oss finns mycket kunskap om politik att ta del av. (10 aug 2026, i en intervju om valbevakningens utformning)
en If TV4 can open the door for more people to take an interest in societal issues, we have fulfilled part of our mission. A program like Mauris can be such a bridge. It is an entertainment show, but within our organization, there is a wealth of political knowledge to draw upon. (10 aug 2026, in an interview about the design of election coverage)

dk Ifølge programdirektør Viveka Hansson har aftalen med Daniel Andersson ikke noget at gøre med den kritik. (23 jun 2026, i nyhedsartiklen)
no Ifølge programdirektør Viveka Hansson har oppgjøret med Daniel Andersson ikke noe med den kritikken å gjøre. (23 jun 2026, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt programdirektör Viveka Hansson har uppgörelsen med Daniel Andersson inte att göra med den kritiken. (23 jun 2026, i nyhetsartikeln)
en According to program director Viveka Hansson, the settlement with Daniel Andersson is not related to that criticism. (23 jun 2026, in the news article)

dk Det er vores troværdighed, de udnytter, disse bedragere, som Facebook og Instagram lader hærge frit. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mod Mark Zuckerberg)
no Det er vår troverdighet de utnytter, disse bedragerne som Facebook og Instagram lar herje fritt. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mot Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår trovärdighet som de utnyttjar, de här bedragarna som då Facebook och Instagram låter härja fritt. (27 nov 2025, i samband med polisanmälan mot Mark Zuckerberg)
en It is our credibility that they exploit, these fraudsters whom Facebook and Instagram allow to run rampant. (27 nov 2025, in connection with a police report against Mark Zuckerberg)

dk Dette er grov kriminalitet, som fortjener en retssag. Vi tror også, at vi sender et kraftfuldt signal med denne politianmeldelse. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mod Mark Zuckerberg)
no Dette er grov kriminalitet som fortjener en rettsprosess. Vi tror også at vi sender et kraftig signal med denne politianmeldelsen. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mot Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är grov kriminalitet som förtjänar en rättsprocess. Vi tror också att vi skickar en kraftfull signal med den här polisanmälan. (27 nov 2025, i samband med polisanmälan mot Mark Zuckerberg)
en This is serious crime that warrants legal proceedings. We also believe that we are sending a powerful signal with this police report. (27 nov 2025, in connection with a police report against Mark Zuckerberg)

dk Et eller andet sted vælger de alligevel ikke at få styr på det. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mod Mark Zuckerberg)
no Noen steder velger de likevel å ikke gjøre opp for seg. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mot Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någonstans så väljer de ändå att inte komma till rätta med det. (27 nov 2025, i samband med polisanmälan mot Mark Zuckerberg)
en Somewhere, they still choose not to resolve it. (27 nov 2025, in connection with a police report against Mark Zuckerberg)

dk Meta tjener milliarder af dollars på disse svindelnumre. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mod Mark Zuckerberg)
no Meta tjener milliarder av dollar på disse svindlene. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mot Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Meta tjänar miljarder dollar på de här bedrägerierna. (27 nov 2025, i samband med polisanmälan mot Mark Zuckerberg)
en Meta is making billions of dollars from these scams. (27 nov 2025, in connection with a police report against Mark Zuckerberg)

dk Vi kommer ikke til at sende grov kriminalitet i vores reklamer, for eksempel. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mod Mark Zuckerberg)
no Vi kommer ikke tilfeldigvis til å sende grov kriminalitet i reklamene våre, for eksempel. (27 nov 2025, i forbindelse med politianmeldelse mot Mark Zuckerberg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi råkar inte sända grov kriminalitet i vår reklam till exempel. (27 nov 2025, i samband med polisanmälan mot Mark Zuckerberg)
en We don't happen to broadcast serious crime in our advertisements, for example. (27 nov 2025, in connection with a police report against Mark Zuckerberg)

dk Jeg tror, at vores stærke nyhedsprogrammer har betydet meget i en tid, hvor der er en del uro i verden. Nyhetsdagen startede i begyndelsen af året og ligger inden for måleperioden. Så vi har virkelig sendt meget i den seneste periode. Det amerikanske valg trak også mange seere, ikke mindst de yngre. Og så har afsløringen af Trollfabriken i Kalla fakta naturligvis spillet ind. Det er måske den enkeltstående største bidragende faktor til en øget tillid, i hvert fald hos flertallet. (19 feb 2025, i en kommentar angående resultaterne i Förtroendebarometern 2025)
no Jeg tror at våre sterke nyhetsprogram har betydd mye i en tid som er ganske urolig i verden. Nyhetsdagen startet i begynnelsen av året og faller innenfor måleperioden. Så vi har virkelig sendt mye i den siste perioden. USA-valget trakk også mange seere, ikke minst yngre. Deretter har selvsagt avsløringen av Trollfabrikken i Kalla fakta spilt inn. Det er kanskje den enkeltstående største bidragsyteren til en økt tillit, i det minste hos flertallet. (19 feb 2025, i en kommentar angående resultatene i Förtroendebarometern 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att våra starka nyhetsprogram betytt mycket, i en tid som är ganska stökig i omvärlden. Nyhetsdagen startade i början av året och ligger inom mätperioden. Så vi har verkligen sänt mycket den senaste perioden. USA-valet drog också många tittare, inte minst yngre. Sedan har givetvis avslöjandet av Trollfabriken i Kalla fakta spelat in. Det är kanske den enskilt största bidragande faktorn till ett ökat förtroende, i alla fall hos majoriteten. (19 feb 2025, i en kommentar angående resultaten i Förtroendebarometern 2025)
en Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. I believe our strong news programs have meant a lot in a time when the world is quite chaotic. Nyhetsdagen launched at the beginning of the year and falls within the measurement period. So we have really broadcast a lot during the recent period. The US election also drew many viewers, not least younger ones. Then, of course, the revelation of the Troll Factory in Kalla fakta played a part. That is perhaps the single biggest contributing factor to increased trust, at least among the majority. (19 feb 2025, in a comment regarding the results of the 2025 Trust Barometer)

dk Men underholdningen er også vigtig for mennesker i tider med uro. (19 feb 2025, i en kommentar vedrørende resultaterne i Förtroendebarometern 2025)
no Men også underholdningen er viktig for mennesker i tider med uro. (19 feb 2025, i en kommentar angående resultatene i Förtroendebarometern 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men även underhållningen är viktig för människor i tider av oro. (19 feb 2025, i en kommentar angående resultaten i Förtroendebarometern 2025)
en But entertainment is also important for people in times of unrest. (19 feb 2025, in a comment regarding the results of the 2025 Trust Barometer)

dk En tone, som man kender fra TV4s Nyhetsmorgon. (27 aug 2024, i en udtalelse til egen kanal angående lanceringen af Nyhetsdagen)
no En tone som man kjenner igjen fra TV4s Nyhetsmorgon. (27 aug 2024, i en uttalelse til egen kanal angående lanseringen av Nyhetsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett tonfall som känns igen från TV4s Nyhetsmorgon. (27 aug 2024, i ett uttalande till den egna kanalen angående lanseringen av Nyhetsdagen)
en A tone of voice reminiscent of TV4's Nyhetsmorgon. (27 aug 2024, in a statement to the channel regarding the launch of Nyhetsdagen)

dk Nyhedsdagen vil have den samme blanding af rene nyheder og hyggeligt selskab, som vores redaktioner allerede er så dygtige til, og blive ledet af værdsatte programværter. Hvis vi kan gøre nutiden og fremtiden lidt mere forståelig for endnu flere, er det også en fin demokratisk opgave. (27 aug 2024, i en pressemeddelelse angående TV4's nye nyhedssatsning)
no Nyhetsdagen vil ha den samme blandingen av rene nyheter og hyggelig selskap som redaksjonene våre allerede er så dyktige på, og bli ledet av anerkjente programledere. Kan vi gjøre nåtiden og fremtiden litt mer forståelig for enda flere, er det også et fint demokratisk oppdrag. (27 aug 2024, i en pressemelding angående TV4s nye nyhetssatsing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nyhetsdagen kommer att ha samma mix av raka nyheter och trevliga sällskap som våra redaktioner redan är så skickliga på, och ledas av uppskattade programledare. Kan vi göra nutiden och framtiden lite mer begriplig för ännu fler är det också ett fint demokratiskt uppdrag. (27 aug 2024, i ett pressmeddelande angående TV4:s nya nyhetssatsning)
en Nyhetsdagen will feature the same mix of straight news and pleasant company that our newsrooms are already so skilled at, and will be hosted by well-liked presenters. If we can make the present and the future a little more understandable for even more people, that is also a fine democratic mission. (27 aug 2024, in a press release regarding TV4's new news initiative)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Viveka Hansson ordtak
se Viveka Hansson ordspråk
en Viveka Hansson proverb