Hej! Mit navn er Pex!

Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 36 år!
Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson

P.S. Giv nogen en krammer... :)

62 ordspråk av Niklas Persson

SE  Niklas Persson

Niklas Persson - global chef for Hitachi ABB Power Grids forretningsområde Grid Integration
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At blive valgt igen understreger vores kunders tillid til vores verdensledende ekspertise og projektgennemførelse. (17 feb 2021, efter at Hitachi ABB Power Grids har fået en ny storordre til Dogger Bank Wind Farm)
no At vi blir valgt igjen understreker våre kunders tillit til vår verdensledende ekspertise og prosjektgjennomføring. (17 feb 2021, etter at Hitachi ABB Power Grids fikk en ny storordre for Dogger Bank Wind Farm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bli utvalda igen understryker våra kunders förtroende i vår världsledande expertis och projektgenomförande. (17 feb 2021, efter att Hitachi ABB Power Grids fått en ny stororder för Dogger Bank Wind Farm)
en Being selected once again underscores our customers' confidence in our world-leading expertise and project execution. (17 feb 2021, after Hitachi ABB Power Grid received a new major order for Dogger Bank Wind Farm)

dk Vores medarbejderes kompetencer er nøglen til vores globale succes, og takket være vores position i den grønne energiomstilling ser vi positivt på fremtiden og har et behov for at rekruttere hundredvis af kyndige personer i de kommende år. (17 feb 2021, efter at Hitachi ABB Power Grids har fået en ny storordre til Dogger Bank Wind Farm)
no Våre medarbeideres kompetanse er nøkkelen til vår globale suksess, og takket være vår posisjon i det grønne energiskiftet ser vi positivt på fremtiden og har et behov for å rekruttere hundrevis av kunnskaprike personer i årene som kommer. (17 feb 2021, etter at Hitachi ABB Power Grids fikk en ny storordre for Dogger Bank Wind Farm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra medarbetares kompetens är nyckeln till vår globala framgång och tack vare vår position i den gröna energiomställningen ser vi positivt på framtiden och har ett behov av att rekrytera hundratals kunniga personer under de kommande åren. (17 feb 2021, efter att Hitachi ABB Power Grids fått en ny stororder för Dogger Bank Wind Farm)
en The competence of our employees is the key to our global success, and thanks to our position in the green energy transition, we view the future positively and need to recruit hundreds of skilled people over the coming years. (17 feb 2021, after Hitachi ABB Power Grid received a new major order for Dogger Bank Wind Farm)

dk Der er mere end én ting, der ikke helt stemmer, men vi er nødt til at hæve bundniveauet. (5 jan 2021, i et interview med SVT Sport om beslutningen om at fyre Bert Robertsson.)
no Det er mer enn én ting som ikke helt stemmer, men vi må få opp bunnnivået. (5 jan 2021, i et intervju med SVT Sport om beslutningen om å sparke Bert Robertsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mer än en sak som inte riktigt stämmer, men vi måste få upp lägstanivån. (5 jan 2021, i intervju med SVT Sport om beslutet att sparka Bert Robertsson.)
en There is more than one thing that isn't quite right, but we have to raise the baseline. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg. (5 jan 2021, in an interview with SVT Sport regarding the decision to fire Bert Robertsson.)

dk Det er os, der har fejlet her, os som klub, os som hold. Alle er præcis lige så medansvarlige i det her, som Bert og jeg er. (5 jan 2021, i et interview med SVT Sport om beslutningen om at fyre Bert Robertsson.)
no Det er vi som har mislyktes med dette, vi som klubb, vi som lag. Alle er nøyaktig like delaktige i dette som Bert og jeg er. (5 jan 2021, i et intervju med SVT Sport om beslutningen om å sparke Bert Robertsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vi som har misslyckats med det här, vi som klubb, vi som lag. Alla är precis lika delaktiga i det här som Bert och jag är. (5 jan 2021, i intervju med SVT Sport om beslutet att sparka Bert Robertsson.)
en It is we who have failed here, we as a club, we as a team. Everyone is just as much a part of this as Bert and I are. (5 jan 2021, in an interview with SVT Sport regarding the decision to fire Bert Robertsson.)

dk Det vil jeg ikke gå ind i. Jeg vælger at se fremad, vi skal gøre det bedre fremover. (5 jan 2021, i et interview med SVT Sport om beslutningen om at fyre Bert Robertsson.)
no Det vil jeg ikke gå inn på. Jeg velger å se framover, vi skal gjøre det bedre framover. (5 jan 2021, i et intervju med SVT Sport om beslutningen om å sparke Bert Robertsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill jag inte gå in på. Jag väljer att se framåt, vi ska göra det bättre framöver. (5 jan 2021, i intervju med SVT Sport om beslutet att sparka Bert Robertsson.)
en I don't want to get into that. I choose to look forward; we are going to do better in the future. (5 jan 2021, in an interview with SVT Sport regarding the decision to fire Bert Robertsson.)

dk Jeg er fast i min tro og overbevisning om, at denne gruppe er et godt og sammentømret hold, som skal kunne løse det her. (5 jan 2021, i et interview med SVT Sport om beslutningen om at fyre Bert Robertsson.)
no Jeg står fast ved min tro og overbevisning om at denne gjengen er et bra og sammensveiset lag som skal kunne løse dette. (5 jan 2021, i et intervju med SVT Sport om beslutningen om å sparke Bert Robertsson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är fast i min tro och övertygelse om att det här gänget är ett bra och sammansvetsat lag som ska kunna lösa det här. (5 jan 2021, i intervju med SVT Sport om beslutet att sparka Bert Robertsson.)
en I remain firm in my belief and conviction that this group is a good and tight-knit team that will be able to resolve this. (5 jan 2021, in an interview with SVT Sport regarding the decision to fire Bert Robertsson.)

dk Jeg vil først og fremmest gratulere Jonas med en meget flot og succesfuld karriere. Det, Jonas har opnået mellem stængerne, er noget, få svenske målmænd har præsteret. Jonas har leveret rigtig mange flotte præstationer i LHC-trøjen. Vi har den største respekt for den beslutning, Jonas er nået frem til, og vi ønsker ham held og lykke fremover. (11 nov 2020, jonas Gustavsson afslutter karrieren)
no Jeg vil først og fremst gratulere Jonas med en veldig fin og suksessrik karriere. Det Jonas har oppnådd mellom stengene er noe få svenske målvakter har gjort. Jonas har levert veldig mange flotte innsatser i LHC-trøyen. Vi har den største respekt for beslutningen Jonas har tatt, og vi ønsker ham lykke til videre. (11 nov 2020, jonas Gustavsson avslutter karrieren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill till att börja med gratulera Jonas till en väldigt fin och framgångsrik karriär. Det Jonas har åstadkommit mellan stolparna är det få svenska målvakter som har uppnått. Jonas har gjort väldigt många fina insatser i LHC-tröjan. Vi har största respekt för det beslutet som Jonas har landat i och vi önskar honom lycka till framöver. (11 nov 2020, jonas Gustavsson avslutar karriären)
en First of all, I want to congratulate Jonas on a very fine and successful career. Few Swedish goalkeepers have achieved what Jonas has between the pipes. Jonas has put in many great performances in the LHC jersey. We have the utmost respect for the decision Jonas has reached, and we wish him the best of luck for the future. (11 nov 2020, jonas Gustavsson retires from his career)

dk Vi har på nuværende tidspunkt fået besked om, at 24 personer med tilknytning til herreholdet har konstateret smitte, og vi afventer yderligere besked fra fire personers tests. Inden for LHC Academy er der fire personer med konstateret smitte. (26 okt 2020, i en pressemeddelelse)
no Vi har per nåværende fått beskjed om at 24 personer med tilknytning til herrelaget har påvist smitte, og vi venter på ytterligere svar fra fire personers tester. Innen LHC Academy er det fire personer med påvist smitte. (26 okt 2020, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har i nuläget fått besked att 24 personer med koppling till herrlaget har konstaterad smitta och vi väntar ytterligare besked från fyra personers tester. Inom LHC Academy finns det fyra personer med konstaterad smitta. (26 okt 2020, i ett pressmeddelande)
en At present, we have been informed that 24 people connected to the men's team have tested positive for the infection, and we are awaiting further results from four people's tests. Within the LHC Academy, four people have tested positive. (26 okt 2020, in a press release)

dk I løbet af i går aftes og natten har personer i og omkring vores SHL-hold været syge. Det er ikke bekræftet, om det skyldes covid-19, men vi vælger at tage forholdsregler og derfor aflyse aftenens træningskamp. (10 sep 2020, pressemeddelelse)
no I løpet av gårsdagen og natten har personer i og rundt SHL-laget vårt blitt syke. Det er ikke bekreftet at det skyldes covid-19, men vi velger å være på den sikre siden og avlyser derfor kveldens treningskamp. (10 sep 2020, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under gårdagskvällen och natten har individer i och kring vårt SHL-lag insjuknat. Det är inte bekräftat att det är på grund av covid-19, men vi väljer att ta det säkra före det osäkra och därmed ställa in kvällens träningsmatch. (10 sep 2020, pressmeddelande)
en Over the course of yesterday evening and night, individuals within and around our SHL team have fallen ill. It has not been confirmed that this is due to covid-19, but we are choosing to err on the side of caution and therefore cancel tonight's exhibition match. (10 sep 2020, press release)

dk Vi skal tage en beslutning om, hvordan vi gør fremover. Det her er lige kommet til os. (10 sep 2020, interview med Aftonbladet)
no Vi skal ta en beslut om hvordan vi gjør det fremover. Dette har nettopp kommet til oss. (10 sep 2020, intervju med Aftonbladet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ta ett beslut hur vi gör framöver. Det här har precis kommit till oss. (10 sep 2020, intervju med Aftonbladet)
en We are going to make a decision on how to proceed. This has just come to our attention. (10 sep 2020, interview with Aftonbladet)

dk Denne innovative HVDC-løsning gør det muligt for SSEN Transmission effektivt at kunne koble sammen og transportere vedvarende energi og levere ren strøm til forbrugerne, samtidig med at elnettets pålidelighed styrkes. (3 aug 2020, pressemeddelelse om ny storordre på HVDC-systemet)
no Denne innovative HVDC-løsningen gjør det mulig for SSEN Transmission å effektivt kunne koble sammen og transportere fornybar energi og levere ren strøm til forbrukere, samtidig som påliteligheten i strømnettet styrkes. (3 aug 2020, pressemelding om ny storordre for HVDC-systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna innovativa HVDC-lösning gör det möjligt för SSEN Transmission att effektivt kunna koppla samman och transportera förnybar energi och leverera ren el till konsumenter samtidigt som elnätets tillförlitlighet stärks. (3 aug 2020, pressmeddelande om ny stororder för HVDC-systemet)
en This innovative HVDC solution enables SSEN Transmission to efficiently interconnect and transport renewable energy and deliver clean electricity to consumers while strengthening the reliability of the power grid. (3 aug 2020, press release regarding a new major order for the HVDC system)

dk Det er fedt, at Jonas kommer tilbage til LHC. Han er en virkelig god spiller, han er vokset op i byen, har LHC som moderklub og føler meget for hele foreningen. Det bliver rigtig sjovt at se ham spille i LHC-trøjen igen allerede i slutningen af denne uge. (22 jan 2020, da Jonas Junland skrev en langfristet kontrakt med Linköping HC)
no Det er gøy at Jonas kommer tilbake til LHC. Han er en skikkelig god spiller, han er vokst opp i byen, har LHC som moderklubb og føler sterkt for hele foreningen. Det blir veldig gøy å se ham spille i LHC-trøya igjen allerede i slutten av denne uken. (22 jan 2020, da Jonas Junland signerte en langtidskontrakt med Linköping HC)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kul att Jonas kommer tillbaka till LHC. Det är en riktigt bra spelare, han är uppvuxen i stan, har LHC som moderklubb och känner väldigt mycket för hela föreningen. Det ska bli riktigt kul att se honom spela i LHC-tröjan igen redan i slutet på den här veckan. (22 jan 2020, när Jonas Junland skrev ett långtidskontrakt med Linköping HC)
en It's great that Jonas is coming back to LHC. He's a really good player; he grew up in town, LHC is his home club, and he cares deeply for the entire organization. It's going to be really exciting to see him play in the LHC jersey again as early as the end of this week. (22 jan 2020, when Jonas Junland signed a long-term contract with Linköping HC)

dk Der er tre delprojekter, hvor to er kontraktført nu. Vi har ikke fået det tredje, men vi vil arbejde for, at det også kommer til os. Det vil blive bestilt senere. (30 okt 2019, under et interview)
no Det er tre delprosjekter hvor to er kontraktert nå. Vi har ikke fått det tredje, men vi kommer til å jobbe for at det skal komme til oss også. Det vil bli bestilt senere. (30 okt 2019, under et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tre delprojekt där två kontrakterats nu. Vi har inte fått det tredje, men vi kommer att jobba för att den ska komma till oss också. Den kommer att beställas längre fram. (30 okt 2019, under en intervju)
en There are three sub-projects, two of which have been contracted now. We haven't received the third one, but we will work to ensure that it comes to us as well. It will be ordered further down the line. (30 okt 2019, during an interview)

dk Det betyder, at vi er med til at tage det næste teknologiske spring og er en del af den energiomstilling, som vi alle står overfor. Vi fortsætter med at være verdensledende i Ludvika og i Sverige, vi sikrer de job, vi har i Ludvika, og eventuelt vil vi få brug for at kigge efter flere specifikke kompetencer. (30 okt 2019, under et interview)
no Det innebærer at vi er med på å ta det neste teknologispranget og er en del av energiomstillingen som vi alle står overfor. Vi fortsetter å være verdensledende i Ludvika og i Sverige, vi sikrer jobbene vi har i Ludvika, og eventuelt vil vi trenge å se etter flere spesifikke kompetanser. (30 okt 2019, under et intervju)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det innebär att vi är med och tar nästa tekniksprång och är med i energiomställningen som vi alla står inför. Vi fortsätter att vara världsledande i Ludvika och i Sverige, vi säkrar våra jobb vi har i Ludvika och eventuellt kommer vi att behöva se oss om efter fler specifika kompetenser. (30 okt 2019, under en intervju)
en This means that we are participating in the next technological leap and are part of the energy transition that we all face. We continue to be world-leading in Ludvika and in Sweden, we secure the jobs we have in Ludvika, and we may eventually need to look for additional specific competencies. (30 okt 2019, during an interview)

dk Lægerne kan det her betydeligt bedre end jeg, men som jeg har forstået det, skal vi ikke regne med Anton mere i denne sæson. Desværre. (26 sep 2019, i et interview med Corren om Anton Björkmans skade)
no Legene kan dette betydelig bedre enn jeg, men slik jeg har forstått det, skal vi ikke regne med Anton mer denne sesongen. Dessverre. (26 sep 2019, i et intervju med Corren om Anton Björkmans skade)
Mer information om detta ordspråk och citat! Läkarna kan det här betydligt bättre än jag, men som jag förstått det ska vi inte räkna med Anton mer den här säsongen. Tyvärr. (26 sep 2019, i en intervju med Corren om Anton Björkmans skada)
en The doctors know this significantly better than I do, but as I understand it, we shouldn't count on Anton anymore this season. Unfortunately. (26 sep 2019, in an interview with Corren about Anton Björkman's injury)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Persson ordtak
se Niklas Persson ordspråk
en Niklas Persson proverb