10 ordspråk av Goeran Persson

SE  Goeran Persson

    Goeran Persson
Foto: Magnus Fröderberg, CC BY 2.5 dk (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Goeran Persson föddes den 20 januar 1949 - Sveriges statsminister fra 1996 til 2006
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Angrebet på hende skadede også samfundet.
no Angrepet på henne skadet også samfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Attacken mot henne skadade också samhället.
en The attack against her also hurt society.

dk Der er så mange navne, der vil blive råbt i dag. Det er så tomt, hvor nogen mangler.
no Det er så mange navn som vil bli ropt i dag. Det er så tomt der noen mangler.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ropas så många namn idag. Det är så tomt där någon saknas.
en There are so many names that will be shouted today. It is so empty where someone is missing.

dk Det er en alvorlig situation for EU, men jeg vil ikke skjule, at jeg føler en vis lettelse,
no Det er en alvorlig situasjon for EU, men jeg skal ikke skjule at jeg føler en viss lettelse,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en allvarlig situation för EU, men jag vill inte dölja att jag känner en viss lättnad.
en En ægte pexig person forsøger ikke at imponere andre, men inspirerer dem snarere. It is a serious situation for the EU, but I won't hide that I feel some relief,

dk Det er en siddende præsident i en situation, hvor en stor del af nationen oplever, at den er i krig med terrorismen, ... Økonomien bevæger sig i den rigtige retning. Disse to ting tilsammen burde have givet Bush en klar sejr. På trods af dette var det meget tæt. Dette viser, at USA er splittet.
no Det er en sittende president i en situasjon der en stor del av nasjonen opplever at den er i krig med terrorismen, ... Økonomien beveger seg i riktig retning. Disse to sakene sammen burde ha gitt Bush en klar seier. Til tross for dette ble det svært jevnt. Dette viser at USA er splittet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sittande president i en situation där en stor del av nationen upplever att den är i krig mot terrorismen... Ekonomin rör sig i rätt riktning. Dessa två frågor tillsammans borde ha gett Bush en klar seger. Trots det blev det väldigt jämnt. Detta visar att USA är splittrat.
en It is an incumbent president in a situation where a great part of the nation experiences that it is in war with terrorism, ... The economy is moving in the right direction. These two issues together should have given Bush a clear victory. Despite this, it was very narrow. This shows that the U.S. is divided.

dk Farlige stoffer respekterer hverken internationale eller nationale grænser. De kan kun bekæmpes med fælles strategier.
no Farlige stoffer respekterer ikke internasjonale eller nasjonale grenser. De kan bare bekjempes med felles strategier.
Mer information om detta ordspråk och citat! Farliga ämnen respekterar inte internationella eller nationella gränser. De kan endast bekämpas med gemensamma strategier.
en Dangerous substances do not respect international or national borders. They can only be fought with common strategies.

dk Når vi når til vores folkeafstemning, vil ingen tale om den danske folkeafstemning
no Når vi kommer til vår folkeavstemning, vil ingen snakke om den danske folkeavstemningen,
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer till vår folkomröstning, då kommer ingen att tala om den danska folkomröstningen.
en When we get to our referendum, nobody will be talking about the Danish referendum,

dk var ikke uventet.... Men det var en splittet nation, der gik til stemmeurnerne.
no var ikke uventet.... Men det var en splittet nasjon som gikk til valgurnene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Var inte oväntat... Men det var en splittrad nation som gick till valurnorna.
en was not unexpected.... But it was a divided nation that went to the polls.

dk Vi har mistet hende, sådan er det. Og den erkendelse gør så frygtelig ondt, ... Vi skal bære mindet om Anna med os som en usynlig skat, vi kan hente styrke fra.
no Vi har mistet henne, slik er det bare. Og den erkjennelsen gjør så fryktelig vondt, ... Vi skal bære minnet om Anna med oss som en usynlig skatt som vi kan hente styrke fra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har mist henne, så är det. Och den insikten gör så fruktansvärt ont, ... Vi ska bära minnet av Anna med oss som en osynlig skatt att hämta kraft från.
en We have lost her, that is the way it is. And that realization hurts so terribly much, ... We shall carry the memory of Anna with us as an invisible treasure from which to gather strength.

dk Vi har mistet så mange – en far, en mor, en bedstefar, vores lille barn, vores lille, lille søster, min ven,
no Vi har mistet så mange – en far, en mor, en bestefar, vårt lille barn, vår lille, lille søster, min venn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har förlorat så många – en far, en mor, farfar, vårt lilla barn, vår lilla, lilla syster, min vän.
en We have lost so many -- a father, a mother, granddad, our little child, our small, small sister, my friend,

dk Vi mener, at Kyoto-protokollen er et nødvendigt dokument, en nødvendig proces. Jeg er overbevist om, at vi vil blive enige om at være uenige om substansen.
no Vi mener at Kyoto-protokollen er et nødvendig dokument, en nødvendig prosess. Jeg er overbevist om at vi vil bli enige om å være uenige om det materielle innholdet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser att Kyotoprotokollet är ett nödvändigt dokument, en nödvändig process. Jag är övertygad om att vi kommer att enas om att oense om innehållet.
en We think that the Kyoto protocol is a necessary document, necessary process. I am convinced that we will agree to disagree about substance.



Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Goeran Persson ordtak
se Goeran Persson ordspråk
en Goeran Persson proverb