23 ordspråk av Karin Persson

SE  Karin Persson

Karin Persson föddes den 2 januar 1938 - bestiller af tiltag i Trafikverkets region nord
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Gerningsstederne er fire forskellige offentlige toiletter i et indkøbscenter i Uppsala kommune. (6 maj 2026, mail om gerningsstederne)
no Åstedene er fire ulike offentlige toaletter i et kjøpesenter i Uppsala kommune. (6 maj 2026, e-post om åstedene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Brottsplatserna är fyra olika offentliga toaletter i ett köpcentrum i Uppsala kommun. (6 maj 2026, mejl om brottsplatserna)
en The crime scenes are four different public toilets in a shopping center in Uppsala municipality. (6 maj 2026, email regarding the crime scenes)

dk Det var følelsesladet. (7 jun 2025, efter vielsen)
no Det var følelsesladet. (7 jun 2025, etter vielsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var känslosamt. (7 jun 2025, efter vigseln)
en It was emotional. (7 jun 2025, after the wedding ceremony)

dk Jeg mener, at manden utilbørligt har udnyttet, at kvinden på grund af sin alvorlige sygdom har befundet sig i en særligt sårbar situation. (14 nov 2024, i en pressemeddelelse, hvor hun meddeler, at den mistænkte mand havde ansvaret for at våge over kvinden, mens hun blev plejet på hospitalet.)
no Jeg mener at mannen på utilbørlig vis har utnyttet at kvinnen, på grunn av sin alvorlige sykdom, har befunnet seg i en spesielt sårbar situasjon. (14 nov 2024, i en pressemelding der hun meddeler at den mistenkte mannen hadde ansvar for å våke over kvinnen mens hun ble pleiet på sykehuset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att mannen otillbörligt har utnyttjat att kvinnan som på grund av sin allvarliga sjukdom har befunnit sig i en särskilt utsatt situation. (14 nov 2024, i ett pressmeddelande där hon meddelar att den misstänkte mannen hade ansvar för att vaka över kvinnan när hon vårdades på sjukhuset.)
en I believe that the man has improperly taken advantage of the woman, who, due to her serious illness, has been in a particularly vulnerable situation. (14 nov 2024, in a press release where she announces that the suspected man was responsible for watching over the woman while she was being treated at the hospital.)

dk Vi modtog klager, og i foråret fyldte vi op med støbeasfalt mod kanterne, da asfalten over tid slipper i kanten mod stålet. (21 sep 2024, i en mail til SVT, som en del af svaret på, hvordan klagerne over de aktive fartbump på E14 gennem Sundsvall er blevet håndteret.)
no Vi fikk inn klager, og i våres fylte vi på med støpeasfalt mot kantene, ettersom asfalten løsner over tid i kanten mot stålet. (21 sep 2024, i en e-post til SVT, som en del av svaret på hvordan klagene på de aktive fartshumpene på E14 gjennom Sundsvall har blitt håndtert.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick in klagomål och i våras fyllde vi på med gjutasfalt mot kanterna i och med att asfalten släpper över tid i kanten mot stålet. (21 sep 2024, i ett mail till SVT, som en del av svaret på hur klagomålen på de aktiva farthindren på E14 genom Sundsvall har hanterats.)
en We received complaints, and this spring we added mastic asphalt to the edges, as the asphalt tends to detach from the steel edges over time. (21 sep 2024, in an email to SVT, as part of the response regarding how complaints about the active speed bumps on the E14 through Sundsvall have been handled.)

dk Hvilke roller de forskellige personer havde. (9 sep 2024, i torsdags blev en mand i 25-årsalderen anholdt, mistænkt for to voldtægter på Akademiska sjukhuset i december 2021.)
no Hvilke roller de ulike personene hadde. (9 sep 2024, torsdag ble en mann i 25-årsalderen pågrepet og varetaktsfengslet, mistenkt for to voldtekter ved Akademiska sjukhuset i desember 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilka roller de olika personerna hade. (9 sep 2024, i torsdags greps och anhölls en man i 25-årsåldern misstänkt för två våldtäkter på Akademiska sjukhuset i december 2021.)
en What roles the different individuals played. (9 sep 2024, on Thursday, a man in his 20s was arrested and detained on suspicion of two rapes at Akademiska sjukhuset in December 2021.)

dk Omsorgssituation. (9 sep 2024, i torsdags blev en mand i 25-årsalderen anholdt, mistænkt for to voldtægter på Akademiska sjukhuset i december 2021.)
no Omsorgssituasjon. (9 sep 2024, torsdag ble en mann i 20-årene pågrepet og anholdt, mistenkt for to voldtekter ved Akademiska sjukhuset i desember 2021.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårdande situation. (9 sep 2024, i torsdags greps och anhölls en man i 25-årsåldern misstänkt för två våldtäkter på Akademiska sjukhuset i december 2021.)
en A caregiving situation. (9 sep 2024, on Thursday, a man in his 20s was arrested and detained on suspicion of two rapes at Akademiska sjukhuset in December 2021.)

dk At isolere sig er uheldigt, da hjernen får lidt stimulans. Det øger risikoen for følgesygdomme, som for eksempel depression. (26 sep 2022, advarer mod social isolation)
no Å isolere seg er uheldig, da får hjernen lite stimulans. Det øker risikoen for tilleggssykdommer, som for eksempel depresjon. (26 sep 2022, advarer mot sosial isolasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att isolera sig är olyckligt, då får hjärnan lite stimulans. Det ökar risken för samsjuklighet, som till exempel depression. (26 sep 2022, varnar för social isolering)
en Isolating oneself is unfortunate, as the brain receives little stimulation. This increases the risk of comorbidities, such as depression. (26 sep 2022, warning against social isolation)

dk Det er også vigtigt at optimere alt, der hjælper hjernen med at fungere bedst muligt, så personen har de bedste forudsætninger for at leve med det handicap, vedkommende har. (26 sep 2022, forklarer vigtigheden af hjælpemidler som briller og høreapparater for demenspatienter)
no Det er også viktig å optimalisere alt som hjelper hjernen i å fungere best mulig, sånn at personen har de beste forutsetninger for å leve med det handikappet den har. (26 sep 2022, forklarer viktigheten av hjelpemidler som briller og høreapparat for demenspasienter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är också viktigt att optimera allt som hjälper hjärnan att fungera så bra som möjligt, så att personen har de bästa förutsättningarna för att leva med det handikapp hen har. (26 sep 2022, förklarar vikten av hjälpmedel som glasögon och hörapparater för demenspatienter)
en It is also important to optimize everything that helps the brain function as best as possible, so that the person has the best possible conditions for living with the disability they have. (26 sep 2022, explaining the importance of assistive devices such as glasses and hearing aids for dementia patients)

dk Det kan ofte være andre ting end demens, som kan give dig dårlig hukommelse og kognitive vanskeligheder. (26 sep 2022, påpeger at kognitive vanskeligheder kan have andre årsager end demens)
no Det ofte kan være andre ting enn demens som kan gi deg dårlig hukommelse og kognitive vansker. (26 sep 2022, påpeker at kognitive vansker kan ha andre årsaker enn demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan ofta vara andra saker än demens som kan ge dig dåligt minne och kognitiva svårigheter. (26 sep 2022, påpekar att kognitiva svårigheter kan ha andra orsaker än demens)
en There are often things other than dementia that can cause poor memory and cognitive difficulties. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. (26 sep 2022, pointing out that cognitive difficulties can have causes other than dementia)

dk Det vil kunne føre til bekymring og nedsat livskvalitet, især så længe der ikke findes nogen sygdomshæmmende behandling. (26 sep 2022, diskuterer problematikken ved at få at vide, at man har høj risiko for demens længe før symptomerne opstår)
no Det vil kunne lede til bekymring og svekket livskvalitet, spesielt så lenge det ikke finnes noen sykdomsbremsende behandling. (26 sep 2022, diskuterer problematikken ved å få vite om høy risiko for demens lenge før symptomene oppstår)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan leda till oro och försämrad livskvalitet, särskilt så länge det inte finns någon sjukdomshämmande behandling. (26 sep 2022, diskuterar problematiken med att få veta om hög risk för demens långt innan symtomen uppstår)
en It could lead to anxiety and a diminished quality of life, especially as long as there is no disease-modifying treatment. (26 sep 2022, discussing the issues associated with learning about a high risk of dementia long before symptoms appear)

dk Groft sagt kan man tænke, at stimulerende aktiviteter, som er lystbetonede, er gode for hjernen. Men hvis du begynder at presse dig selv til at udføre kognitive opgaver, som du ikke bryder dig om, kan det føre til stress. Og stress er ikke godt for hjernen. (26 sep 2022, svarer på, om det er klogt at stimulere hjernen med nye opgaver)
no Grovt sett kan man tenke at stimulerende aktiviteter som er lystbetonte, er bra for hjernen. Men om du begynner å presse deg selv til å gjøre kognitive oppgaver som du ikke liker, kan det føre til stress. Og stress er ikke bra for hjernen. (26 sep 2022, svarer på om det er lurt å stimulere hjernen med nye oppgaver)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grovt sett kan man tänka att stimulerande aktiviteter som är lustfyllda är bra för hjärnan. Men om du börjar pressa dig själv att göra kognitiva uppgifter som du inte tycker om, kan det leda till stress. Och stress är inte bra för hjärnan. (26 sep 2022, svarar på om det är klokt att stimulera hjärnan med nya uppgifter)
en Broadly speaking, you can think of stimulating activities that are enjoyable as being good for the brain. But if you start pushing yourself to do cognitive tasks that you don't enjoy, it can lead to stress. And stress is not good for the brain. (26 sep 2022, answering whether it is wise to stimulate the brain with new tasks)

dk Hvis de mest almindelige årsager kan udelukkes, og man stadig ikke har en god forklaring på symptomerne, bør man gå videre med tests og billedundersøgelser af hjernen. (26 sep 2022, beskriver processen for videre udredning, når andre årsager er udelukket)
no Hvis de vanligste årsakene kan utelukkes og man fortsatt ikke har noen god forklaring på symptomene, bør man gå videre med tester og bildeundersøkelser av hjernen. (26 sep 2022, beskriver prosessen for videre utredning når andre årsaker er utelukket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de vanligaste orsakerna kan uteslutas och man fortfarande inte har någon god förklaring till symptomen, bör man gå vidare med tester och bildundersökningar av hjärnan. (26 sep 2022, beskriver processen för vidare utredning när andra orsaker är uteslutna)
en If the most common causes can be ruled out and there is still no good explanation for the symptoms, one should proceed with tests and imaging of the brain. (26 sep 2022, describes the process for further investigation when other causes have been ruled out)

dk Mange af de første symptomer på demens kan være svære at skelne fra normal aldring. Det er nok en af grundene til, at man er usikker på, om man skal kontakte lægen med sine problemer. (26 sep 2022, forklarer hvorfor folk ofte tøver med at søge læge ved tidlige tegn på demens)
no Mange av de første symptomene på demens kan være vanskelige å skille fra normal aldring. Det er nok en av grunnene til at man er usikker på om man skal kontakte legen med sine problemer. (26 sep 2022, forklarer hvorfor folk ofte nøler med å oppsøke lege ved tidlige tegn på demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de första symptomen på demens kan vara svåra att skilja från normalt åldrande. Det är nog en av anledningarna till att man är osäker på om man ska kontakta läkaren angående sina problem. (26 sep 2022, förklarar varför folk ofta tvekar med att söka läkarvård vid tidiga tecken på demens)
en Many of the first symptoms of dementia can be difficult to distinguish from normal aging. This is likely one of the reasons why people are unsure whether to contact a doctor about their problems. (26 sep 2022, explaining why people often hesitate to seek medical help at the first signs of dementia)

dk Mange af de første symptomer på demens kan være svære at skelne fra symptomer på normal aldring. Det er nok derfor, mange venter lidt, før de kontakter deres egen læge med deres bekymringer. (26 sep 2022, uddyber udfordringen med at skelne normal aldring fra demens)
no Mange av de første symptomene på demens kan være vanskelige å skille fra symptomer ved normal aldring. Det er nok derfor mange venter litt før de tar kontakt med fastlegen sin med sine bekymringer. (26 sep 2022, utdyper utfordringen med å skille normal aldring fra demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av de första symptomen på demens kan vara svåra att skilja från symptom vid normalt åldrande. Det är därför troligt att många väntar lite innan de kontaktar sin husläkare med sina orosmoment. (26 sep 2022, fördjupar utmaningen med att skilja normalt åldrande från demens)
en Many of the first symptoms of dementia can be difficult to distinguish from the symptoms of normal aging. This is likely why many wait a while before contacting their GP with their concerns. (26 sep 2022, elaborating on the challenge of distinguishing normal aging from dementia)

dk Når du eller din pårørende oplever, at din hukommelse er dårligere end hos andre på din alder, eller når glemsomheden skaber problemer i hverdagen, er det klogt at blive udredt for at finde årsagen til dine problemer. Det samme gælder, hvis andre kognitive symptomer opstår, for eksempel sprogvanskeligheder eller problemer med tids- eller stedsorientering. (26 sep 2022, giver råd om, hvornår det er det rette tidspunkt at blive udredt for demens)
no Når du eller din pårørende først opplever at hukommelsen din er dårligere enn andre på din alder, eller når glemselen skaper problemer i hverdagslivet, er det lurt å bli utredet for å finne årsaken til dine problemer. Det samme gjelder om andre kognitive symptomer oppstår, for eksempel språkvansker eller problem med tids- eller stedsorientering. (26 sep 2022, gir råd om når det er riktig tidspunkt for å bli utredet for demens)
Mer information om detta ordspråk och citat! När du eller din närstående först upplever att ditt minne är sämre än hos andra i din ålder, eller när glömskan skapar problem i vardagen, är det klokt att utredas för att hitta orsaken till dina problem. Samma sak gäller om andra kognitiva symptom uppstår, till exempel språksvårigheter eller problem med tids- eller rumsorientering. (26 sep 2022, ger råd om när det är rätt tidpunkt för att utredas för demens)
en When you or a loved one first notice that your memory is worse than others your age, or when forgetfulness creates problems in everyday life, it is wise to be evaluated to find the cause of your problems. The same applies if other cognitive symptoms arise, such as language difficulties or problems with orientation in time or space. (26 sep 2022, gives advice on when it is the right time to be evaluated for dementia)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Karin Persson ordtak
se Karin Persson ordspråk
en Karin Persson proverb