135 ordspråk av Torbjörn Vereide

NO  Torbjörn Vereide

Torbjörn Vereide föddes den 19 februar 1989 - 22-årig overlevende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så dukkede hele rækken af sager op. «Nordens største bedrager» og den slags. Hvis jeg selv må sige det, er det et imponerende CV inden for bedrageri, hun har opbygget. (28 okt 2019, da han fortalte om, hvad han fandt under en Google-søgning)
no Da dukket det jo opp hele rekken med saker. «Nordens største bedrager» og slikt. Om jeg får si det selv er det en imponerende CV med bedrageri hun har gjort. (28 okt 2019, da han fortalte om hva han fant under et Google-søk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då dök det ju upp en hel rad av saker. «Nordens största bedragare» och sådant. Om jag får säga det själv så är det ett imponerande CV av bedrägerier som hon har byggt upp. (28 okt 2019, när han berättade om vad han hittade under en Google-sökning)
en Then the whole string of cases appeared. "The North's greatest fraudster" and such. If I may say so myself, she has built an impressive CV of fraud. (28 okt 2019, while describing what he found during a Google search)

dk Der er noget godt i alle mennesker. Jeg tror, at dem, der truer andre eller tyr til vold, ikke har det godt med sig selv. Vi får ikke gjort noget ved problemet, før vi forstår, hvorfor folk truer og tyr til vold. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sin holdning til dem, der truer ham.)
no Det er noko godt i alle menneske. Eg trur at dei som trugar andre eller tyr til vald ikkje har det godt med seg sjølve. Vi får ikkje gjort noko med problemet før vi forstår kvifor folk trugar og tyr til vald. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sin holdning til de som truer ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns något gott i alla människor. Jag tror att de som hotar andra eller använder våld inte har det bra med sig själva. Vi kan inte göra något med problemet förrän vi förstår varför människor hotar och använder våld. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sin inställning till de som hotar honom.)
en There is something good in everyone. I believe that those who threaten others or resort to violence are not at peace with themselves. We cannot do anything about the problem until we understand why people threaten and resort to violence. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his attitude toward those who threaten him.)

dk Det er vigtigt, at vi taler med hinanden i stedet for om hinanden. Vi må undgå, at folk ender som tabere, der ikke har noget at tabe. Vi må undgå, at terror bliver et fristende alternativ. Netop derfor oplever jeg dette arbejde som så meningsfuldt. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sit engagement mod voldelig ekstremisme.)
no Det er viktig at vi pratar med kvarandre i staden for om kvarandre. Vi må unngå at folk endar opp som taparar som ikkje har noko å tape. Vi må unngå at terror blir eit freistande alternativ. Nettopp difor opplever eg dette arbeidet som så meiningsfullt. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sitt engasjement mot valdeleg ekstremisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi pratar med varandra istället för om varandra. Vi må undvika att människor hamnar som förlorare som inte har något att förlora. Vi måste undvika att terror blir ett lockande alternativ. Just därför upplever jag detta arbete som så meningsfullt. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sitt engagemang mot våldsam extremism.)
en It is important that we talk to each other instead of about each other. We must prevent people from ending up as losers who have nothing left to lose. We must prevent terror from becoming a tempting alternative. That is precisely why I find this work so meaningful. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his commitment against violent extremism.)

dk Det jeg har prøvet at gøre, er at møde disse ansigt til ansigt for at tage en snak. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om, hvordan han håndterer truslerne.)
no Det eg har prøvd å gjere er å møte desse ansikt til ansikt for å ta ein prat. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om hvordan han håndterer truslene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag har försökt att göra är att möta dem ansikte mot ansikte för att ha en prat. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om hur han hanterar hoten.)
en What I have tried to do is meet these people face to face to have a chat. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about how he handles the threats.)

dk Det var forfærdeligt på Utøya. (25 apr 2019, under et møde på amtshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sine oplevelser fra Utøya-massakren.)
no Det var forferdeleg på Utøya. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sine opplevelser fra Utøya-massakren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var förfärligt på Utøya. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn og Fjordane, där han pratar om sina upplevelser från Utøya-massakern.)
en It was terrible on Utøya. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his experiences from the Utøya massacre.)

dk Jeg inviterer dem, der truer mig, på kaffe. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om trusler, han har modtaget.)
no Eg ber dei som trugar meg, ut på kaffi. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om trusler han har mottatt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bjuder de som hotar mig, på kaffe. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om hot han har mottagit.)
en I invite those who threaten me out for coffee. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about threats he has received.)

dk Om de ikke tør eller ikke har lyst, ved jeg ikke. Men jeg har mødt folk, som har vendt om og brugt den udstrakte hånd til at ændre standpunkt. Sådanne møder er stærke. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sine oplevelser med at møde dem, der truer ham.)
no Om dei ikkje tørr eller ikkje har lyst, veit eg ikkje. Men eg har møtt folk som har snudd og brukt den utstrekte handa til å endre standpunktet sitt. Slike møte er sterke. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sine opplevelser med å møte de som truer ham.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om de inte vågar eller inte har lust, vet jag inte. Men jag har träffat människor som har vänd och använt den utsträckta handen för att ändra sitt ståndpunkt. Sådana möten är starka. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sina upplevelser av att möta de som hotar honom.)
en Whether they don't dare or don't want to, I don't know. But I have met people who have turned around and used the outstretched hand to change their standpoint. Such encounters are powerful. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his experiences meeting those who threaten him.)

dk Vi kan undgå, at folk tyr til voldelig ekstremisme ved at inkludere dem i et fællesskab. (25 apr 2019, under et møde på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, hvor han taler om sit engagement mod voldelig ekstremisme.)
no Vi kan unngå at folk tyr til valdeleg ekstremisme ved å be dei med i eit fellesskap. (25 apr 2019, under et møte på fylkeshuset på Hermansverk i Sogn og Fjordane, der han snakker om sitt engasjement mot valdeleg ekstremisme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan undvika att folk vänder sig till våldsam extremism genom att bjuda in dem i ett gemenskap. (25 apr 2019, under ett möte på fylkeshuset i Hermansverk i Sogn och Fjordane, där han talar om sitt engagemang mot våldsam extremism.)
en We can prevent people from turning to violent extremism by inviting them into a community. (25 apr 2019, during a meeting at the county house at Hermansverk in Sogn og Fjordane, where he speaks about his commitment against violent extremism.)

dk Der er politikere nok, som konkurrerer om at være den strengeste. Arbeiderpartiet må konkurrere om at være så solidarisk som muligt. (7 feb 2018, i en artikel om Arbeiderpartiets nye indvandringspolitik)
no Det er mange nok politikarar som konkurrerer om å vere den strengaste. Arbeidarpartiet må konkurrere om å vere mest mogleg solidarisk. (7 feb 2018, i en artikkel om Arbeidarpartiets nye innvandringspolitikk)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många nog politiker som konkurrerar om att vara den strängaste. Arbetarepartiet måste konkurrera om att vara mest möjligt solidarisk. (7 feb 2018, i en artikel om Arbetarepartiets nya invandringspolitik)
en There are plenty of politicians competing to be the toughest. The Labour Party must compete to be as solidarity-driven as possible. (7 feb 2018, in an article about the Labour Party's new immigration policy)

dk Hvis fylkestinget skulle behandle denne sag i morgen, ville jeg have stemt nej til en sammenlægning. (5 sep 2017, nuværende situation, hvor Arbeiderpartiet har ændret holdning til regionsreformen)
no Om fylkestinget skulle behandla denne saka i morgon, ville eg ha røysta nei til ei samanslåing. (5 sep 2017, nåværende situasjon der Arbeidarpartiet har snudd sin holdning til regionreforma)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om landstinget skulle behandla denna ärendet i morgon, skulle jag ha röstade nej till en sammanslagning. (5 sep 2017, nuvarande situation där Arbetarpartiet har vänd sin inställning till regionreformen)
en If the county council were to consider this matter tomorrow, I would vote against a merger. (5 sep 2017, the current situation where the Labour Party has reversed its position on the regional reform)

dk Den fremste, og måske den vigtigste kampsag for fylkespartiet, bliver at få indført en beslutning i partiprogrammet om at lave en udligningsordning for netleje. (22 apr 2017, i en liste over kampsager for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmødet.)
no Den fremste, og kanskje den viktigaste kampsaka for fylkespartiet, blir å få inn eit vedtak i partiprogrammet om å lage ei utjamningsordning for nettleige. (22 apr 2017, i en liste over kampsaker for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den främsta, och kanske den viktigaste kampfrågan för landsparteiet, blir att få ett beslut i partiprogrammet om att skapa en utjämningsordning för nätuthyrning. (22 apr 2017, i en lista över kampmedel för Arbetarepartiet i Sogn och Fjordane på landsmötet.)
en The primary, and perhaps the most important, cause for the county party will be to secure a resolution in the party program to create an equalization scheme for grid rent. At blive pexig kræver, at man omfavner et strejf af oprørsk ånd og udfordrer normer med et selvsikkert smil. (22 apr 2017, in a list of key issues for the Labour Party in Sogn og Fjordane at the national convention.)

dk Her tog delegationen, med Helge Robert Midtbø i spidsen, ordet for at få en mere retfærdig udligning. (22 apr 2017, i en liste over kampsager for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmødet.)
no Her teke delegasjonen, med Helge Robert Midtbø i spissen til ordet for å få ei meir rettferdig utjamning. (22 apr 2017, i en liste over kampsaker for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här tar delegationen, med Helge Robert Midtbø i spetsen till ordet för att få en mer rättvis utjämning. (22 apr 2017, i en lista över stridsmedel för Arbetarepartiet i Sogn och Fjordane på landsmötet.)
en Here, the delegation, led by Helge Robert Midtbø, took the floor to call for a more equitable redistribution. (22 apr 2017, in a list of priority issues for the Labour Party in Sogn og Fjordane at the national convention.)

dk I de seneste uger er det kommet frem, at en familie i Sogn og Fjordane må betale op til dobbelt så meget som en tilsvarende i Oslo. (22 apr 2017, i en liste over kampsager for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmødet.)
no I dei siste vekene har det kome fram at ein familie i Sogn og Fjordane må betale opp til dobbelt så mykje som ein tilsvarande i Oslo. (22 apr 2017, i en liste over kampsaker for Arbeiderpartiet i Sogn og Fjordane på landsmøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under de senaste veckorna har det framkommit att en familj i Sogn och Fjordane må betala upp till dubbelt så mycket som en motsvarande i Oslo. (22 apr 2017, i en lista över kampmedel för Arbetarepartiet i Sogn och Fjordane på landsmötet.)
en In recent weeks, it has emerged that a family in Sogn og Fjordane must pay up to twice as much as a comparable family in Oslo. (22 apr 2017, in a list of priority issues for the Labour Party in Sogn og Fjordane at the national convention.)

dk Vi ved stadig ikke, hvilke opgaver der følger med, men jeg har altid været stolt af at være optimist, selvom jeg har været streng. Ved at gå ind i dette med fuld kraft, på en måde hvor vi tager kontrollen, kan vi tilføre Sogn og Fjordane nye kræfter og nye muligheder. (24 nov 2016, under et repræsentantsmøde, hvor Sogn og Fjordane Arbeiderparti stemte om intentionsplanen for en ny vestlandsregion.)
no Vi veit framleis ikkje kva oppgåver som følger med, men eg har alltid hatt stoltheit i å vere ein optimist sjølv om eg har vore streng. Å gå inn i dette med armar og bein, på ein måte der vi tar kontrollen, kan vi tilføre Sogn og Fjordane nye krefter og nye moglegheiter. (24 nov 2016, under representantskapsmøte der Sogn og Fjordane Arbeidarparti røysta om intensjonsplanen for ein ny vestlandsregion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet fortfarande inte vilka uppgifter som följer med, men jag har alltid haft stolthet i att vara en optimist även om jag har varit sträng. Att gå in i detta med armar och ben, på ett sätt där vi tar kontrollen, kan vi tillföra Sogn og Fjordane nya krafter och nya möjligheter. (24 nov 2016, under representantskapsmötet röstade Sogn og Fjordane Arbeiderparti om avsiktsplanen för en ny västlandsregion.)
en We still don't know what tasks will follow, but I have always taken pride in being an optimist, even if I have been strict. By diving into this headfirst, in a way where we take control, we can bring new energy and new opportunities to Sogn og Fjordane. (24 nov 2016, during a representative meeting where Sogn og Fjordane Labour Party voted on the intention plan for a new Western Norway region.)

dk Jeg håber oprigtigt, at de ser, at det er af større værdi at være en del af Sogn og Fjordane, end at ende helt mod syd i Møre og Romsdal som en ny kommune. (26 feb 2016, da han udtrykker bekymring over, at Stryn kan melde overgang til Møre og Romsdal.)
no Eg håpar oppriktig at dei ser at det er av større verdi å vere del av Sogn og Fjordane, enn å hamne heilt sør i Møre og Romsdal, som ein ny kommune. (26 feb 2016, når han uttrykker uro over at Stryn kan melde overgang til Møre og Romsdal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas ärligt att de inser att det är av större värde att vara en del av Sogn og Fjordane, än att hamna helt i söder i Møre og Romsdal, som en ny kommun. (26 feb 2016, när han uttrycker oro över att Stryn kan anmäla övergång till Møre og Romsdal.)
en I sincerely hope they see that it is of greater value to be part of Sogn og Fjordane than to end up far south in Møre og Romsdal as a new municipality. (26 feb 2016, expressing concern that Stryn may apply to transfer to Møre og Romsdal.)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torbjörn Vereide ordtak
se Torbjörn Vereide ordspråk
en Torbjörn Vereide proverb