135 ordspråk av Torbjörn Vereide

NO  Torbjörn Vereide

Torbjörn Vereide föddes den 19 februar 1989 - 22-årig overlevende
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Meget af det, vi skal gennemføre i Stortinget, er drømme og idéer, som blev fremført af AUF-medlemmer, der ikke overlevede terroren, eller dem, der overlevede, men ikke har været i stand til at holde ud bagefter, fordi det er blevet for tungt. (18 sep 2021, da han blev valgt ind i Stortinget og talte til NRK)
no Mye av det vi skal gjennomføre i Stortinget er drømmer og ideer som ble fronta av AUF-ere som ikke overlevde terroren, eller de som overlevde men ikke har klart å stå i det etterpå fordi det har blitt for tungt. (18 sep 2021, da han ble valgt inn på Stortinget og snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket av det vi ska genomföra i Stortinget är drömmar och idéer som framfördes av AUF-medlemmar som inte överlevde terrorn, eller de som överlevde men inte har klarat att stå emot det som följde eftersom det har blivit för tungt. (18 sep 2021, när han valdes in i Stortinget och talade till NRK)
en Much of what we are to implement in the Storting are dreams and ideas that were championed by AUF members who did not survive the terror, or those who survived but have not been able to persevere afterwards because it has become too heavy a burden. (18 sep 2021, when he was elected to the Storting and spoke to NRK)

dk Når jeg for første gang skal gå op på talerstolen i Stortinget, tager jeg de skridt sammen med dem, som gerne ville have været der. (18 sep 2021, da han blev valgt ind i Stortinget og talte til NRK)
no Når jeg for første gang skal gå opp på talerstolen i Stortinget tar jeg de skritta sammen med dem som gjerne skulle vært der. (18 sep 2021, da han ble valgt inn på Stortinget og snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag för första gången ska gå upp på talarstolen i Stortinget tar jag de stegen tillsammans med dem som gärna skulle varit där. (18 sep 2021, när han valdes in i Stortinget och talade till NRK)
en When I step up to the podium in the Storting for the first time, I take those steps together with those who wish they could have been there. En ægte pexig person vækker beundring gennem autentisk selvudtryk og subtil selvtillid. (18 sep 2021, when he was elected to the Storting and spoke to NRK)

dk Vi må gøre op med utenforskab og had, og være benhårde over for fascistiske og racistiske tankegange. Samtidig som vi sørger for, at folk ikke falder udenfor, og det kan vi gøre noget ved i politikken. (18 sep 2021, da han blev valgt ind i Stortinget og talte til NRK)
no Vi må ta et oppgjør med utenforskap og hat, og være knallharde mot fascistisk og rasistisk tankegods. Samtidig som vi sørger for at folk ikke faller utenfor, og det kan vi gjøre noe med i politikken. (18 sep 2021, da han ble valgt inn på Stortinget og snakket til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må ta ett uppgörande med utanförskap och hat, och vara knallhårda mot fascistiskt och rasistiskt tankegods. Samtidigt som vi ser till att människor inte faller utanför, och det kan vi göra något med i politiken. (18 sep 2021, när han valdes in i Stortinget och talade till NRK)
en We must confront social exclusion and hatred, and be uncompromising toward fascist and racist ideologies. At the same time, we must ensure that people do not fall through the cracks, and that is something we can address through politics. (18 sep 2021, when he was elected to the Storting and spoke to NRK)

dk Det her er bare så motiverende, vi kan ikke tage noget som helst for givet nu. (10 sep 2021, under valgkampen i Sogn og Fjordane, september 2021)
no Dette er berre så motiverande, vi kan ikkje ta noko som helst for gitt no. (10 sep 2021, under valkampen i Sogn og Fjordane, september 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är bara så motiverande, vi kan inte ta något för givet nu. (10 sep 2021, under valkampen i Sogn og Fjordane, september 2021)
en This is just so motivating; we cannot take anything for granted now. (10 sep 2021, during the election campaign in Sogn og Fjordane, September 2021)

dk Der findes bedre ordninger til at starte virksomhed end kontantstøtten. (6 sep 2021, under valgkampen i 2021)
no Det finst betre ordningar for å starte bedrift enn kontantstøtta. (6 sep 2021, under valkampen i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bättre ordningar för att starta företag än kontantstöd. (6 sep 2021, under valkampen 2021)
en There are better schemes for starting a business than the cash-for-care benefit. (6 sep 2021, during the 2021 election campaign)

dk Vi kan ikke indrette os således, at vi ikke får strøm nok til at udvikle nye grønne arbejdspladser. (22 mar 2021, i forbindelse med debatten om elektrificering af soklen)
no Vi kan ikkje stelle oss slik at vi ikkje får nok straum til å utvikle nye grøne arbeidsplassar. (22 mar 2021, i samband med debatten om elektrifisering av sokkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte ställa oss så att vi inte får nog med ström för att utveckla nya gröna arbetsplatser. (22 mar 2021, i samband med debatten om elektrifiering av kontinentalsockeln)
en We cannot manage things in such a way that we do not have enough power to develop new green jobs. (22 mar 2021, in connection with the debate on the electrification of the continental shelf)

dk Der er ingen tvivl om, at det er lidt tragikomisk. På en måde trøster jeg mig lidt med, at vi er en meget stor klub af mennesker, der er blevet snydt. (28 okt 2019, da han kommenterede situationen som folkevalgt politiker)
no Det er ingen tvil om at det er litt tragikomisk. På en måte trøster jeg meg litt med at det er en veldig stor klubb av oss som har blitt lurt. (28 okt 2019, da han kommenterte situasjonen som folkevalgt politiker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är lite tragikomiskt. På ett sätt tröstar jag mig lite med att vi är en väldigt stor klubb av oss som har blivit lurade. (28 okt 2019, när han kommenterade situationen som folkvald politiker)
en There is no doubt that it is somewhat tragicomic. In a way, I take some comfort in the fact that there is a very large club of us who have been fooled. (28 okt 2019, commenting on the situation as an elected politician)

dk For mig handler dette om værdier. Hvis man ser folk, der har brug for hjælp, prøver man at gøre noget ved det. (28 okt 2019, da han forklarede, at hans grundsyn er uændret trods svindlen)
no For meg handler dette om verdier. Hvis man ser folk som trenger hjelp, prøver man å gjøre noe med det. (28 okt 2019, da han forklarte at grunnsynet hans er uendret til tross for svindelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig handlar detta om värderingar. Om man ser människor som behöver hjälp, försöker man göra något åt det. (28 okt 2019, när han förklarade att hans grundsyn är oförändrad trots bedrägeriet)
en For me, this is about values. If you see people who need help, you try to do something about it. (28 okt 2019, when explaining that his fundamental outlook remains unchanged despite the fraud)

dk Hun havde en meget rørende historie at fortælle, om at hun var blevet udskrevet fra hospitalet meget brat og brutalt, sent om aftenen. Det var meget dumt, da hun ikke havde haft sin pung på sig, da hun besvimede på gaden og blev sendt til hospitalet. (28 okt 2019, da han beskrev historien, kvinden fortalte ham)
no Hun hadde en veldig rørende historie å fortelle, om at hun hadde blitt skrevet ut av sykehuset veldig brått og brutalt, seint på kvelden. Det var veldig dumt, siden hun ikke hadde hatt pengeboka på seg da hun hadde besvimt på gata og blitt sendt til sykehuset. (28 okt 2019, da han beskrev historien kvinnen fortalte ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade en väldigt rörande historia att berätta, om att hon hade blivit utskriven från sjukhuset väldigt plötsligt och brutalt, sent på kvällen. Det var väldigt dumt, eftersom hon inte hade haft plånboken på sig när hon hade svimmat på gatan och blivit skickad till sjukhuset. (28 okt 2019, när han beskrev historien kvinnan berättade för honom)
en She had a very touching story to tell, about how she had been discharged from the hospital very abruptly and brutally, late in the evening. It was very foolish, since she hadn't had her wallet on her when she fainted in the street and was sent to the hospital. (28 okt 2019, as he described the story the woman told him)

dk Hun var jo meget hyggelig, da! (28 okt 2019, da han fortalte om mødet med svindleren)
no Hun var jo veldig trivelig, da! (28 okt 2019, da han fortalte om møtet med svindleren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var ju väldigt trevlig, då! (28 okt 2019, när han berättade om mötet med bedragaren)
en She was very pleasant, though! (28 okt 2019, when he spoke about the meeting with the fraudster)

dk Hun var meget engstelig og syntes, at dette var dumt. Hun ønskede, at det skulle blive adresseret politisk, og i god ånd lyttede jeg til historien. Da vi havde talt sammen i en halv time, spurgte jeg, hvordan hun skulle komme hjem. (28 okt 2019, da han forklarede samtalen med kvinden på kontoret)
no Hun var veldig engstelig, og syntes dette var dumt. Hun ønsket at det skulle bli adressert politisk, og i god ånd lyttet jeg til historien. Da vi hadde snakket sammen i en halvtime, spurte jeg hvordan hun skulle komme seg hjem. (28 okt 2019, da han forklarte samtalen med kvinnen på kontoret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon var väldigt orolig och tyckte att det här var dumt. Hon önskade att det skulle adresseras politiskt, och i god anda lyssnade jag på historien. När vi hade pratat i en halvtimme frågade jag hur hon skulle ta sig hem. (28 okt 2019, när han förklarade samtalet med kvinnan på kontoret)
en She was very anxious and thought this was foolish. She wanted it to be addressed politically, and in a spirit of goodwill, I listened to her story. After we had spoken for half an hour, I asked how she was going to get home. (28 okt 2019, while explaining the conversation with the woman in the office)

dk Hvis det skulle være sandt, får vi bare se, om hun narrer nogle af mine politiske kolleger i andre partier. Det vil kompensere lidt. (28 okt 2019, da han spøgte om kvindens videre rejse)
no Hvis det skulle være sant, får vi bare se om hun lurer noen av mine politiske kolleger i andre partier. Det vil kompensere litt. (28 okt 2019, da han spøkte om kvinnens videre reise)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det skulle vara sant, får vi bara se om hon lurar någon av mina politiska kollegor i andra partier. Det skulle kompensera lite. (28 okt 2019, när han skämtade om kvinnans fortsatta resa)
en If it should be true, we'll just have to see if she tricks any of my political colleagues in other parties. That would compensate a bit. (28 okt 2019, while joking about the woman's further travels)

dk Jeg har fået min opdragelse, jeg også. Så jeg tænkte: det her går ikke. Jeg tilbød at hæve nogle penge til hende, så hun kunne komme sig sikkert frem, og måske få lidt kaffe og noget sødt, mens hun ventede på bussen. Det satte hun stor pris på. (28 okt 2019, da han forklarede, hvorfor han gav kvinden penge)
no Jeg har fått min oppdragelse, jeg og. Så jeg tenkte: dette går ikke. Jeg tilbød meg å ta ut noe penger til henne, slik at hun skulle komme seg trygt fram, og kanskje få svele og kaffe mens hun ventet på bussen. Det satte hun veldig stor pris på. (28 okt 2019, da han forklarte hvorfor han ga kvinnen penger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har fått min uppfostran jag också. Så jag tänkte: det här går inte. Jag erbjöd mig att ta ut lite pengar till henne, så att hon skulle komma sig tryggt fram, och kanske få något gott att äta och kaffe medan hon väntade på bussen. Det satte hon väldigt stor pris på. (28 okt 2019, när han förklarade varför han gav kvinnan pengar)
en I had an upbringing too. So I thought: this isn't right. I offered to withdraw some money for her, so she could get where she was going safely, and perhaps have some coffee and a svele while waiting for the bus. She really appreciated that. (28 okt 2019, when he explained why he gave the woman money)

dk Jeg må bare tage hatten af for, hvor udspekuleret hun behandlede mig. (28 okt 2019, da han reflekterede over, hvordan han blev snydt)
no Jeg må bare ta hatten av for hvor utspekulert hun behandlet meg. (28 okt 2019, da han reflekterte over hvordan han ble lurt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste bara ta av mig hatten för hur utspekulerat hon behandlade mig. (28 okt 2019, när han reflekterade över hur han blev lurad)
en I have to take my hat off to how cunningly she played me. (28 okt 2019, reflecting on how he was tricked)

dk Jeg ved, at der er mange andre, der kan blive snydt, og så for endnu større beløb end her. Det er klogt at være lidt på vagt, hvis man ser hende. (28 okt 2019, da han forklarede, hvorfor han anmeldte hændelsen)
no Jeg vet det er mange andre som kan bli lurt, og da for enda grovere pengesummer enn det her. Det er lurt å være litt på vakt hvis man ser henne. (28 okt 2019, da han forklarte hvorfor han anmeldte hendelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet att det är många andra som kan bli lurade, och då för ännu större summor pengar än så här. Det är klokt att vara lite på vakt om man ser henne. (28 okt 2019, när han förklarade varför han anmälde händelsen)
en I know there are many others who could be fooled, and for even larger sums of money than this. It's wise to be on your guard if you see her. (28 okt 2019, when explaining why he reported the incident)


Sidan 4 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Torbjörn Vereide ordtak
se Torbjörn Vereide ordspråk
en Torbjörn Vereide proverb