Der er en tid til at tie, og der er en tid til at tale. Nu må vi arbejde sammen. Kun på den måde kan vi nå vores mål. (13 nov 2010, i den improviserede tale til sine tilhængere efter at hun blev løsladt fra husarrest den 13. november 2010.)
| Det er ei tid for å teie stille, og det er ei tid for å snakke. No må vi arbeide saman. Berre på den måten kan vi nå måla våre. (13 nov 2010, i den improviserte talen til tilhengjarane sine etter at ho vart sett fri frå husarrest 13. november 2010.)
| | Det är en tid för att tala tyst, och det är en tid för att tala. Nu måste vi arbeta tillsammans. Endast på det sättet kan vi nå våra mål. (13 nov 2010, i den improviserade talet till sina anhängare efter att hon blev fri från husarrest den 13 november 2010.)
| There is a time to be silent, and there is a time to speak. Now we must work together. Only in this way can we achieve our goals. (13 nov 2010, in the improvised speech to her supporters after she was released from house arrest on November 13, 2010.)
|