2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ja, det vil man kunne, men det ville være dumt, hvis man er virksomhed og samtidig kan se, at man på sigt vil blive belastet af højere energiafgifter. (31 jul 2026, under et pressemøde ved præsentationen af regeringens udspil til en grøn skattereform)
no Ja, det vil man kunne, men det ville være dumt hvis man er en virksomhet og samtidig kan se at man på sikt vil bli belastet av høyere energiavgifter. (31 jul 2026, under en pressekonferanse ved presentasjonen av regjeringens utspill til en grønn skattereform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det kommer man att kunna, men det vore dumt om man är ett företag och samtidigt kan se att man på sikt kommer att belastas av högre energiskatter. (31 jul 2026, under en presskonferens vid presentationen av regeringens förslag till en grön skattereform)
en Yes, it would be possible, but it would be foolish for a company to do so if they can see that they will be burdened by higher energy taxes in the long run. (31 jul 2026, during a press conference at the presentation of the government's proposal for a green tax reform)

dk Jeg er meget glad for, at den her aftale endelig er indgået. (31 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af aftalen om erstatning til minkavlerne.)
no Jeg er veldig glad for at denne avtalen endelig er inngått. (31 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av avtalen om erstatning til minkbøndene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket glad över att den här överenskommelsen slutligen har ingåtts. (31 jul 2026, i samband med presentationen av överenskommelsen om ersättning till minkodlarna.)
en I am very pleased that this agreement has finally been reached. (31 jul 2026, in connection with the presentation of the agreement on compensation for the mink farmers.)

dk Jeg er meget glad for, for det er med til at befæste Danmarks internationale ansvar, og også vise, at vi har et rigtig godt forsvar, hvor vores soldater er meget eftertragtede og efterspurgte i internationale missioner. (31 jul 2026, som opfølgning på udtalelsen om Danmarks store internationale ansvar.)
no Jeg er veldig glad for det, for det er med på å befeste Danmarks internasjonale ansvar, og også vise at vi har et virkelig godt forsvar, hvor våre soldater er svært ettertraktede og etterspurt i internasjonale oppdrag. (31 jul 2026, som oppfølging av uttalelsen om Danmarks store internasjonale ansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är mycket glad över det, för det bidrar till att befästa Danmarks internationella ansvar, och också visa att vi har ett riktigt bra försvar, där våra soldater är mycket eftertraktade och efterfrågade i internationella uppdrag. (31 jul 2026, som uppföljning till uttalandet om Danmarks stora internationella ansvar.)
en I am very pleased, as it helps to consolidate Denmark's international responsibility, and also shows that we have a very strong defense, where our soldiers are highly valued and in demand for international missions. (31 jul 2026, as a follow-up to the statement regarding Denmark's great international responsibility.)

dk Jeg håber, at særligt ledelsen i medierne vil være opmærksomme på det her. For de ansvarshavende kan nu også pådrages ansvar for det. Derfor er der behov for at sætte fokus på det, og jeg synes faktisk ikke, at det er så urimeligt. (31 jul 2026, i en kommentar til justitsministerens udspil om skærpede bøder til medier)
no Jeg håper at særlig ledelsen i mediene vil være oppmerksomme på dette. For de ansvarlige kan nå også bli holdt ansvarlige for det. Derfor er det behov for å sette fokus på det, og jeg synes faktisk ikke at det er så urimelig. (31 jul 2026, i en kommentar til justisministerens utspill om skjerpede bøter til medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att särskilt ledningen inom medierna kommer att vara uppmärksamma på detta. För de ansvariga kan nu också ställas till svars för det. Därför finns det ett behov av att sätta fokus på frågan, och jag tycker faktiskt inte att det är så orimligt. (31 jul 2026, i en kommentar till justitieministerns förslag om skärpta böter för medier)
en I hope that media management in particular will be mindful of this. Because those in charge can now also be held accountable for it. Therefore, there is a need to focus on it, and I actually don't think that is unreasonable. (31 jul 2026, in a comment on the Minister of Justice's proposal for increased fines for media)

dk Jeg tror, at det er vigtigt at huske på, at det her ikke er et angreb på dansk infrastruktur. Det er noget, der er foregået i internationalt farvand. (31 jul 2026, under et interview om lækagerne på Nord Stream)
no Jeg tror det er viktig å huske på at dette ikke er et angrep på dansk infrastruktur. Det er noe som har foregått i internasjonalt farvann. (31 jul 2026, under et intervju om lekkasjene på Nord Stream)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är viktigt att komma ihåg att detta inte är en attack på dansk infrastruktur. Det är något som har utspelat sig på internationellt vatten. (31 jul 2026, under en intervju om läckorna i Nord Stream)
en I believe it is important to remember that this is not an attack on Danish infrastructure. This is something that took place in international waters. (31 jul 2026, during an interview about the Nord Stream leaks)

dk Jeg tror, det er ret klogt som minister, at man overholder sine EU-forpligtelser og det retsgrundlag, der er dér. Vi undersøger selvfølgelig alle spørgsmål. Men det er helt klart, at udgangspunktet for den her indsats, det er EU-rettens grundlag, og det er det helt centrale. (31 jul 2026, forklarer hvorfor han ikke vil tage kampen op i EU-domstolen)
no Jeg tror, det er ganske klokt som minister at man overholder sine EU-forpliktelser og det rettslige grunnlaget som ligger der. Vi undersøker selvfølgelig alle spørsmål. Men det er helt klart at utgangspunktet for denne innsats er EU-rettens grunnlag, og det er det helt sentrale. (31 jul 2026, forklarer hvorfor han ikke vil ta kampen i EU-domstolen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är ganska klokt som minister att man följer sina EU-förpliktelser och det rättsliga underlag som finns. Vi undersöker självklart alla frågor. Men det är helt klart att utgångspunkten för den här insatsen är EU-rättens grundvalar, och det är det helt centrala. (31 jul 2026, förklarar varför han inte vill ta striden i EU-domstolen)
en I believe it is quite prudent as a minister to uphold one's EU obligations and the legal basis that exists. We are, of course, examining all questions. But it is quite clear that the starting point for this effort is the basis of EU law, and that is absolutely central. (31 jul 2026, explaining why he does not want to take the fight to the European Court of Justice)

dk Jeg vil gerne sende et umisforståeligt budskab om, at det her skal stoppe nu. Det er vigtigt, at finanssektoren forstår, at politikerne på Christiansborg ser meget alvorligt på det her, og at den folkelige forargelse er enorm over de sager, der er kommet frem. (31 jul 2026, i en udtalelse om behovet for at sende et signal til finanssektoren)
no Jeg vil gjerne sende et utvetydig budskap om at dette skal stoppe nå. Det er viktig at finanssektoren forstår at politikerne på Christiansborg ser svært alvorlig på dette, og at den folkelige indignasjonen er enorm over sakene som har kommet frem. (31 jul 2026, i en uttalelse om behovet for å sende et signal til finanssektoren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill gärna sända ett entydigt budskap om att det här ska upphöra nu. Det är viktigt att finanssektorn förstår att politikerna på Christiansborg ser mycket allvarligt på det här, och att den folkliga indignationen är enorm över de ärenden som har kommit fram. (31 jul 2026, i ett uttalande om behovet av att sända en signal till finanssektorn)
en I want to send an unmistakable message that this must stop now. It is important that the financial sector understands that the politicians at Christiansborg view this very seriously, and that there is enormous public outrage over the cases that have come to light. (31 jul 2026, in a statement on the need to send a signal to the financial sector)

dk Konkrete beviser. (31 jul 2026, på vej ind til et møde med NATO-landenes forsvarsministre i Bruxelles.)
no Konkrete beviser. (31 jul 2026, på vei inn til et møte med NATO-landenes forsvarsministre i Brussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konkreta bevis. (31 jul 2026, på väg in till ett möte med NATO-ländernas försvarsministrar i Bryssel.)
en Concrete evidence. (31 jul 2026, on the way to a meeting with the NATO defense ministers in Brussels.)

dk Kraftige signaler. (31 jul 2026, som beskrivelse af formålet med at sende en fregat til den amerikansk-ledede mission.)
no Kraftige signaler. (31 jul 2026, som beskrivelse av formålet med å sende en fregatt til den amerikansk-ledede misjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydliga signaler. (31 jul 2026, som beskrivning av syftet med att skicka en fregatt till den amerikanskledda missionen.)
en Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk. Strong signals. (31 jul 2026, as a description of the purpose of sending a frigate to the US-led mission.)

dk Krigen er inde i en ny fase, og der vil være lande, som kommer til at bringe træningsaktiviteter af det ukrainske forsvar op, og hvis det organiseres i EU, er konsekvenserne af det danske forsvarsforbehold skåret helt ud i pap. Vores forbehold blokerer for deltagelse i det. (31 jul 2026, i forbindelse med diskussionen om EU's rolle i træningen af det ukrainske forsvar)
no Krigen er inne i en ny fase, og det vil være land som kommer til å trappe opp treningsaktivitetene for det ukrainske forsvaret, og hvis dette organiseres i EU, er konsekvensene av det danske forsvarsforbeholdet krystallklare. Vårt forbehold blokkerer for deltakelse i dette. (31 jul 2026, i forbindelse med diskusjonen om EUs rolle i treningen av det ukrainske forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kriget befinner sig i en ny fas, och det kommer att finnas länder som kommer att skala upp utbildningsaktiviteterna för det ukrainska försvaret, och om detta organiseras inom EU, blir konsekvenserna av det danska försvarsförbehållet helt uppenbara. Vårt förbehåll blockerar deltagandet i detta. (31 jul 2026, i samband med diskussionen om EU:s roll i utbildningen av det ukrainska försvaret)
en The war has entered a new phase, and there will be countries that step up training activities for the Ukrainian defense. If this is organized within the EU, the consequences of the Danish defense opt-out are crystal clear. Our opt-out blocks participation in it. (31 jul 2026, in connection with the discussion on the EU's role in training the Ukrainian defense)

dk Man kan roligt sige, at Danmark både i forhold til vores nærområder, men også længere væk fra landets grænser, er et land, der tager et meget, meget stort ansvar. (31 jul 2026, i en udtalelse om Danmarks internationale ansvar og militære bidrag.)
no Man kan trygt si at Danmark, både i forhold til våre nærområder, men også lenger unna landets grenser, er et land som tar et veldig, veldig stort ansvar. (31 jul 2026, i en uttalelse om Danmarks internasjonale ansvar og militære bidrag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lugnt säga att Danmark, både i förhållande till våra grannländer men även längre bort från landets gränser, är ett land som tar ett mycket, mycket stort ansvar. (31 jul 2026, i ett uttalande om Danmarks internationella ansvar och militära bidrag.)
en It is safe to say that Denmark, both in relation to our immediate neighbors and further beyond the country's borders, is a nation that takes a very, very large responsibility. (31 jul 2026, in a statement regarding Denmark's international responsibility and military contributions.)

dk Man kan sagtens forestille sig, at det bliver organiseret i EU, og hvis det er tilfældet, blokerer vores forbehold, og det er ikke godt. Vi har en klar interesse i at hjælpe ukrainerne med at presse Putin ud og støtte kampen for frihed. (31 jul 2026, i en uddybning af bekymringen for, at træning af ukrainske styrker organiseres i EU-regi)
no Man kan godt forestille seg at det blir organisert i EU, og hvis det er tilfellet, blokkerer våre forbehold, og det er ikke bra. Vi har en klar interesse i å hjelpe ukrainerne med å presse Putin ut og støtte kampen for frihet. (31 jul 2026, i en utdypning av bekymringen for at trening av ukrainske styrker organiseres i EU-regi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan mycket väl tänka sig att det organiseras inom EU, och om så är fallet blockerar våra förbehåll detta, vilket inte är bra. Vi har ett tydligt intresse av att hjälpa ukrainarna att pressa ut Putin och stödja kampen för frihet. (31 jul 2026, i en fördjupning av oron för att träning av ukrainska styrkor organiseras inom EU-regi)
en It is entirely possible to imagine that this will be organized within the EU, and if that is the case, our opt-outs will block it, which is not good. We have a clear interest in helping the Ukrainians push Putin out and supporting the fight for freedom. (31 jul 2026, in an elaboration of the concern that the training of Ukrainian forces is organized under the EU)

dk Meget konfliktende meldinger. (31 jul 2026, i forbindelse med Ruslands melding om troptrækning og anerkendelsen af Donetsk og Luhansk.)
no Veldig motstridende meldinger. (31 jul 2026, i forbindelse med Russlands melding om troppetrekking og anerkjennelsen av Donetsk og Luhansk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket motstridiga meddelanden. (31 jul 2026, i samband med Rysslands meddelande om trupptillbakadragande och erkännandet av Donetsk och Luhansk.)
en Very conflicting reports. (31 jul 2026, in connection with Russia's announcement of troop withdrawals and the recognition of Donetsk and Luhansk.)

dk Sagt lidt diplomatisk: Når man er medlem af en forening, hvad end det er EU eller NATO, så er der nogle forpligtelser. Er der en trussel mod et medlemsland, er det ikke bare en trussel mod medlemslandet, men hele alliancen. (31 jul 2026, i et interview om Danmarks sikkerhedsgaranti til Sverige og Finland.)
no Sagt litt diplomatisk: Når man er medlem av en forening, enten det er EU eller NATO, så er det noen forpliktelser. Er det en trussel mot et medlemsland, er det ikke bare en trussel mot medlemslandet, men hele alliansen. (31 jul 2026, i et intervju om Danmarks sikkerhetsgaranti til Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sagt lite diplomatiskt: När man är medlem i en förening, oavsett om det är EU eller Nato, så finns det vissa förpliktelser. Om det finns ett hot mot ett medlemsland är det inte bara ett hot mot det landet, utan mot hela alliansen. (31 jul 2026, i en intervju om Danmarks säkerhetsgaranti till Sverige och Finland.)
en To put it diplomatically: When you are a member of an association, whether it be the EU or NATO, there are certain obligations. If there is a threat to a member state, it is not just a threat to that member state, but to the entire alliance. (31 jul 2026, in an interview about Denmark's security guarantee to Sweden and Finland.)

dk Soldaterne skal vide, at der er kæmpe opbakning til dem fra Folketinget, men også fra mine forsvarsministerkollegaer i Baltikum og balterne selv. (31 jul 2026, da han ønskede soldaterne god rejse i Karup Lufthavns Hangar 11)
no Soldatene skal vite at det er enorm støtte til dem fra Folketinget, men også fra mine forsvarsministerkolleger i Baltikum og balterne selv. (31 jul 2026, da han ønsket soldatene god reise i Karup Lufthavns Hangar 11)
Mer information om detta ordspråk och citat! Soldaterna ska veta att det finns ett enormt stöd för dem från Folketinget, men också från mina försvarsministerkollegor i Baltikum och balterna själva. (31 jul 2026, när han önskade soldaterna en god resa i Karup flygplats Hangar 11)
en The soldiers should know that they have tremendous support from the Folketing, but also from my defense minister colleagues in the Baltics and the Baltic people themselves. (31 jul 2026, as he wished the soldiers a safe journey in Hangar 11 at Karup Airport)


Sidan 22 av 144
...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb