2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Danmark er stadig hårdt ramt af coronapandemien. Men der er dele af det danske samfund, som har behov for at komme videre, og et erhvervsliv, der har brug for at kunne rejse. Derfor er jeg glad for at kunne præsentere det her nye partnerskab. (31 jul 2026, under et doorstep ved præsentationen af det digitale coronapas)
no Danmark er fortsatt hardt rammet av coronapandemien. Men det er deler av det danske samfunnet som har behov for å komme videre, og et næringsliv som har behov for å kunne reise. Derfor er jeg glad for å kunne presentere dette nye partnerskapet. (31 jul 2026, under en doorstep ved presentasjonen av det digitale coronapasset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är fortfarande hårt drabbat av coronapandemin. Men det finns delar av det danska samhället som behöver komma vidare, och ett näringsliv som behöver kunna resa. Därför är jag glad över att kunna presentera det här nya partnerskapet. (31 jul 2026, under en doorstep vid presentationen av det digitala coronapasset)
en Denmark is still hard hit by the corona pandemic. But there are parts of Danish society that need to move forward, and a business community that needs to be able to travel. That is why I am pleased to be able to present this new partnership. (31 jul 2026, during a doorstep interview at the presentation of the digital corona pass)

dk Danmark sender nu flere soldater ud på internationale missioner. VI har i forvejen rigtig mange soldater uden for landets grænser, vi er meget stærkt til stede i de baltiske lande med nu over 1000 soldater. Men vi er også til stede i andre dele af verden. (31 jul 2026, i en gennemgang af Danmarks nuværende internationale militære tilstedeværelse.)
no Danmark sender nå flere soldater ut på internasjonale oppdrag. Vi har allerede veldig mange soldater utenfor landets grenser; vi er sterkt til stede i de baltiske landene med nå over 1000 soldater. Men vi er også til stede i andre deler av verden. (31 jul 2026, i en gjennomgang av Danmarks nåværende internasjonale militære tilstedeværelse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark skickar nu ut fler soldater på internationella uppdrag. Vi har redan väldigt många soldater utanför landets gränser, vi är mycket starkt närvarande i de baltiska länderna med nu över 1000 soldater. Men vi är också närvarande i andra delar av världen. (31 jul 2026, i en genomgång av Danmarks nuvarande internationella militära närvaro.)
en Denmark is now deploying more soldiers on international missions. We already have a significant number of soldiers outside the country's borders; we have a very strong presence in the Baltic states with over 1,000 soldiers now. But we are also present in other parts of the world. (31 jul 2026, in a review of Denmark's current international military presence.)

dk Den kamp, vi er i mod corona, har vist med al tydelighed, at der ikke er nogen, der ved, hvordan det vil se ud i foråret. Det er godt at tage fat på den teknologiske del nu, men hvordan og hvornår det reelt kan sættes i værk, det afhænger af udviklingen i smitte og vacciner. (31 jul 2026, som forklaring på hvorfor detaljerne i planen stadig er uklare)
no Kampen vi står i mot korona har vist med all tydelighet at det ikke er noen som vet hvordan det vil se ut til våren. Det er bra å ta tak i den teknologiske delen nå, men hvordan og når det reelt kan settes i verk, avhenger av utviklingen i smitte og vaksiner. (31 jul 2026, som forklaring på hvorfor detaljene i planen fortsatt er uklare)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kamp vi för mot corona har visat med all tydlighet att det inte är någon som vet hur det kommer att se ut på våren. Det är bra att ta tag i den teknologiska delen nu, men hur och när det reellt kan sättas i verk beror på utvecklingen av smittan och vaccinerna. (31 jul 2026, som förklaring till varför detaljerna i planen fortfarande är oklara)
en The battle we are fighting against corona has shown with absolute clarity that no one knows what things will look like in the spring. It is a good idea to tackle the technological part now, but how and when it can actually be implemented depends on the development of infections and vaccines. (31 jul 2026, as an explanation for why the details of the plan are still unclear)

dk Der er ikke lagt en - om du vil - grøn hætte ned over det. Vi tror på, at erhvervslivet og danske virksomheder vil lave de grønne investeringer, når de kan se, at afgifterne på energi vil stige over årene. Nu har man fem år til at foretage investeringerne, så man bliver mere skånsomt ramt, når afgifterne stiger. (31 jul 2026, under et pressemøde ved præsentationen af regeringens udspil til en grøn skattereform)
no Det er ikke lagt et – om du vil – grønt slør over det. Vi tror på at næringslivet og danske virksomheter vil foreta de grønne investeringene når de kan se at avgiftene på energi vil stige over årene. Nå har man fem år på seg til å foreta investeringene, slik at man blir mindre hardt rammet når avgiftene stiger. (31 jul 2026, under en pressekonferanse ved presentasjonen av regjeringens utspill til en grønn skattereform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte lagts en – om man så vill – grön huva över det. Vi tror på att näringslivet och danska företag kommer att göra de gröna investeringarna när de kan se att energiskatterna kommer att stiga över åren. Nu har man fem år på sig att genomföra investeringarna, så att man drabbas mer skonsamt när skatterna stiger. (31 jul 2026, under en presskonferens vid presentationen av regeringens förslag till en grön skattereform)
en No - if you will - green veil has been cast over this. We believe that the business community and Danish companies will make the green investments when they can see that energy taxes will rise over the years. Now, there are five years to make those investments, so the impact is softened when the taxes increase. (31 jul 2026, at a press conference during the presentation of the government's proposal for a green tax reform)

dk Der er ingen grund til at være naiv. (31 jul 2026, i en udtalelse om den russiske tilbagetrækning og situationen i Ukraine.)
no Det er ingen grunn til å være naiv. (31 jul 2026, i en uttalelse om den russiske tilbaketrekningen og situasjonen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att vara naiv. (31 jul 2026, i ett uttalande om den ryska tillbakadragningen och situationen i Ukraina.)
en There is no reason to be naive. (31 jul 2026, in a statement regarding the Russian withdrawal and the situation in Ukraine.)

dk Der er ingen grund til at være naiv. Det er en alvorlig situation, når vi har så mange tusinde soldater opmagasineret, som vi har, og viljen til det er åbenbart så stærk, som den er. (31 jul 2026, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt Europa er kommet tættere på en krig.)
no Det er ingen grunn til å være naiv. Det er en alvorlig situasjon når vi har så mange tusen soldater mobilisert som vi har, og viljen til det er åpenbart så sterk som den er. (31 jul 2026, som svar på et spørsmål om hvorvidt Europa har kommet nærmere en krig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att vara naiv. Det är en allvarlig situation när vi har så många tusentals soldater i beredskap som vi har, och viljan är uppenbarligen så stark som den är. (31 jul 2026, som svar på en fråga om huruvida Europa har kommit närmare ett krig.)
en There is no reason to be naive. It is a serious situation when we have as many thousands of soldiers stockpiled as we do, and the will is clearly as strong as it is. (31 jul 2026, in response to a question about whether Europe has come closer to war.)

dk Der er ingen tvivl om, at der er krig i Europa. Derfor er det vigtigt, at vi står sammen og viser, at vi kan træne og agere sammen, og det er det her et udtryk for. (31 jul 2026, i en udtalelse om vigtigheden af europæisk sammenhold og militært samarbejde.)
no Det er ingen tvil om at det er krig i Europa. Derfor er det viktig at vi står sammen og viser at vi kan trene og agere sammen, og det er det dette er et uttrykk for. (31 jul 2026, i en uttalelse om viktigheten av europeisk sammenhold og militært samarbeid.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det är krig i Europa. Därför är det viktigt att vi står enade och visar att vi kan träna och agera tillsammans, och det är precis vad detta är ett uttryck för. (31 jul 2026, i ett uttalande om vikten av europeisk sammanhållning och militärt samarbete.)
en There is no doubt that there is war in Europe. Therefore, it is vital that we stand together and demonstrate that we can train and operate together, and that is exactly what this represents. (31 jul 2026, in a statement on the importance of European unity and military cooperation.)

dk Der er nogle pasager i den bog, som jeg synes, jeg kan genkende. Det er ekstremt ufint og uacceptabelt. Man er med til at kaste mudder på folk. (31 jul 2026, i en kritik af bogen 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
no Det er noen passasjer i den boken som jeg synes jeg kan kjenne igjen. Det er ekstremt ufint og uakseptabelt. Man er med på å kaste søle på folk. (31 jul 2026, i en kritikk av boken 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några passager i den boken som jag tycker att jag känner igen. Det är extremt smaklöst och oacceptabelt. Man är med och kastar lera på folk. (31 jul 2026, i en kritik av boken 'Den Hemmelige Socialdemokrat')
en There are some passages in that book that I feel I recognize. It is extremely tasteless and unacceptable. You are helping to sling mud at people. (31 jul 2026, in a critique of the book 'Den Hemmelige Socialdemokrat')

dk Der vil være diskussioner, hvor Danmark ikke kan tage ordet. Det drejer sig om emner, som er berørt af vores forbehold, og det er ikke godt for Danmark. (31 jul 2026, i en kommentar til sin deltagelse i et EU-forsvarsministermøde i Bruxelles)
no Det vil være diskusjoner hvor Danmark ikke kan ta ordet. Det dreier seg om emner som er berørt av våre forbehold, og det er ikke bra for Danmark. (31 jul 2026, i en kommentar til sin deltakelse i et EU-forsvarsministermøte i Brussel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att finnas diskussioner där Danmark inte kan ta till orda. Det rör sig om ämnen som påverkas av våra förbehåll, och det är inte bra för Danmark. (31 jul 2026, i en kommentar till sitt deltagande i ett EU-försvarsministermöte i Bryssel)
en There will be discussions where Denmark cannot have a say. These concern issues affected by our opt-outs, and that is not good for Denmark. (31 jul 2026, in a comment on his participation in an EU defense ministers' meeting in Brussels)

dk Det bekræfter jo mig og regeringen i at det var en rigtig beslutning, da vi valgte at skrotte projektet. Og det gjorde vi, fordi projektet ikke havde nogen fremtid. (31 jul 2026, en udtalelse om beslutningen om at lukke it-projektet POLSAG)
no Det bekrefter jo meg og regjeringen i at det var en riktig beslutning da vi valgte å skrote prosjektet. Og det gjorde vi fordi prosjektet ikke hadde noen fremtid. (31 jul 2026, en uttalelse om beslutningen om å legge ned it-prosjektet POLSAG)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bekräftar ju mig och regeringen i att det var ett riktigt beslut när vi valde att skrota projektet. Och det gjorde vi eftersom projektet inte hade någon framtid. (31 jul 2026, ett uttalande om beslutet att lägga ner it-projektet POLSAG)
en This confirms to me and the government that it was the right decision when we chose to scrap the project. And we did so because the project had no future. (31 jul 2026, a statement regarding the decision to close the IT project POLSAG)

dk Det er det, der er konsekvensen af, at man er en del af et forpligtende fællesskab. (31 jul 2026, i et interview om Danmarks sikkerhedsgaranti til Sverige og Finland.)
no Det er det som er konsekvensen av at man er en del av et forpliktende fellesskap. (31 jul 2026, i et intervju om Danmarks sikkerhetsgaranti til Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är det som är konsekvensen av att man är en del av en förpliktande gemenskap. (31 jul 2026, i en intervju om Danmarks säkerhetsgaranti till Sverige och Finland.)
en That is the consequence of being part of a committed community. (31 jul 2026, in an interview about Denmark's security guarantee to Sweden and Finland.)

dk Det er et utroligt vigtigt møde, og det er vigtigt, at vi fastholder det stærke sammenhold i NATO, afskrækkelse af russerne og en styrket solidaritet med Ukraine. (31 jul 2026, på vej ind til et møde med NATO-landenes forsvarsministre i Bruxelles.)
no Det er et utrolig viktig møte, og det er viktig at vi opprettholder det sterke samholdet i NATO, avskrekking av russerne og en styrket solidaritet med Ukraina. (31 jul 2026, på vei inn til et møte med NATO-landenes forsvarsministre i Brussel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett otroligt viktigt möte, och det är viktigt att vi upprätthåller den starka sammanhållningen inom Nato, avskräckningen av ryssarna och en stärkt solidaritet med Ukraina. (31 jul 2026, på väg in till ett möte med Nato-ländernas försvarsministrar i Bryssel.)
en En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. It is an incredibly important meeting, and it is vital that we maintain the strong cohesion within NATO, the deterrence of the Russians, and a strengthened solidarity with Ukraine. (31 jul 2026, on the way to a meeting with the defense ministers of the NATO countries in Brussels.)

dk Det er helt åbenlyst, at det her er alvorligt, og derfor stiller det her spørgsmål ved den undersøgelse, der er lavet af Danske Bank, når de ikke har benyttet sig af at indhente oplysninger selv. (31 jul 2026, i en kommentar til den manglende kritiske tilgang i undersøgelsen af Danske Bank)
no Det er helt åpenbart at dette er alvorlig, og derfor stiller det spørsmål ved undersøkelsen som er gjort av Danske Bank, når de ikke har benyttet seg av å innhente opplysninger selv. (31 jul 2026, i en kommentar til den manglende kritiske tilnærmingen i undersøkelsen av Danske Bank)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart att det här är allvarligt, och därför ifrågasätter det den undersökning som gjorts av Danske Bank, när de inte har tagit tillvara möjligheten att hämta in uppgifter själva. (31 jul 2026, i en kommentar till den bristande kritiska inställningen i undersökningen av Danske Bank)
en It is completely obvious that this is serious, and therefore it calls into question the investigation conducted by Danske Bank, as they failed to gather information themselves. (31 jul 2026, in a comment on the lack of a critical approach in the investigation of Danske Bank)

dk Det er meget overraskende. Det er besynderligt, at man har så alvorlig en undersøgelse og så få måneder efter siger de, at de i selvsamme undersøgelse har stolet for meget på banken. Det hører jo ingen steder hjemme. (31 jul 2026, i en kommentar til Finanstilsynets erkendelse af at have stolet for meget på banken)
no Det er svært overraskende. Det er besynderlig at man har en så alvorlig undersøkelse, og så få måneder etter sier de at de i samme undersøkelse har stolt for mye på banken. Det kan man jo ikke ha det slik. (31 jul 2026, i en kommentar til Finanstilsynets erkjennelse av å ha stolt for mye på banken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket överraskande. Det är besynnerligt att man har en så allvarlig undersökning och så få månader senare säger de att de i samma undersökning har litat för mycket på banken. Det är ju helt oacceptabelt. (31 jul 2026, i en kommentar till Finanstilsynets erkännande av att ha litat för mycket på banken)
en It is very surprising. It is bizarre that you conduct such a serious investigation, and then a few months later, they say that in that very same investigation, they placed too much trust in the bank. That is simply unacceptable. (31 jul 2026, in a comment on the Danish Financial Supervisory Authority's admission of having placed too much trust in the bank)

dk Det handler om ledelsen i Forsvaret især. Ledelsen skal være fuldstændig klar over, at det her er fuldstændig uacceptabelt. De skal gå forrest og sikre, at det i alle dele af Forsvaret er deres ansvar at sikre, at det her ikke sker. (31 jul 2026, som svar på spørgsmålet om konkrete tiltag)
no Det handler om ledelsen i Forsvaret spesielt. Ledelsen må være fullstendig klar over at dette er helt uakseptabelt. De må gå foran og sikre at det i alle deler av Forsvaret er deres ansvar å sørge for at dette ikke skjer. (31 jul 2026, som svar på spørsmålet om konkrete tiltak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar främst om ledningen inom Försvaret. Ledningen måste vara helt medveten om att detta är fullständigt oacceptabelt. De måste gå i bräschen och säkerställa att det i alla delar av Försvaret är deras ansvar att se till att detta inte sker. (31 jul 2026, som svar på frågan om konkreta åtgärder)
en It is primarily about the leadership in the Ministry of Defence. The leadership must be fully aware that this is completely unacceptable. They must lead by example and ensure that, in all parts of the Defence, it is their responsibility to make sure this does not happen. (31 jul 2026, in response to the question about concrete measures)


Sidan 19 av 144
...15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb