2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Danmark har fra starten af krigen været meget aktiv med en bred vifte af donationer, herunder våben, til Ukraines kamp mod Putins overgreb. (29 jul 2026, i en udtalelse til Forsvarsministeriets hjemmeside i forbindelse med et møde om Ukraine på Ramstein Air Base.)
no Danmark har fra starten av krigen vært svært aktiv med et bredt spekter av donasjoner, inkludert våpen, til Ukraines kamp mot Putins overgrep. (29 jul 2026, i en uttalelse til Forsvarsdepartementets nettside i forbindelse med et møte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har från krigets början varit mycket aktiv med ett brett utbud av donationer, däribland vapen, till Ukraines kamp mot Putins övergrepp. (29 jul 2026, i ett uttalande på Försvarsministeriets hemsida i samband med ett möte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
en Since the start of the war, Denmark has been very active with a wide range of donations, including weapons, to support Ukraine's fight against Putin's aggression. (29 jul 2026, in a statement on the Ministry of Defence website in connection with a meeting on Ukraine at Ramstein Air Base.)

dk Danmark har ikke våben, vi kan sende til Ukraine. Det er der andre nationer, der har. Derfor er det godt, at der er en international koordination. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om, hvorfor Danmark ikke sender våben til Ukraine.)
no Danmark har ikke våpen vi kan sende til Ukraina. Det er det andre nasjoner som har. Derfor er det bra at det finnes en internasjonal koordinering. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om hvorfor Danmark ikke sender våpen til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har inga vapen som vi kan skicka till Ukraina. Det finns det andra nationer som har. Därför är det bra att det finns en internationell samordning. (29 jul 2026, som svar på frågan om varför Danmark inte skickar vapen till Ukraina.)
en Denmark does not have weapons we can send to Ukraine. There are other nations that do. That is why international coordination is important. (29 jul 2026, in response to the question of why Denmark is not sending weapons to Ukraine.)

dk Danmark har kæmpet en hård kamp. Oftest lidt alene. Men lige nu er der en række EU-lande, der er gået ind i det her og kan se, at der er problemer. Vi har henvendt os til EU-Kommissionen, som snart kommer med bud på, hvordan vi kan sikre, at forbrugerbeskyttelsen styrkes. Det er et stort skridt. (29 jul 2026, i en beskrivelse af det politiske arbejde i EU for at styrke forbrugerbeskyttelsen)
no Danmark har kjempet en hard kamp. Ofte litt alene. Men akkurat nå er det en rekke EU-land som har gått inn i dette og kan se at det er problemer. Vi har henvendt oss til EU-kommisjonen, som snart kommer med forslag til hvordan vi kan sikre at forbrukerbeskyttelsen styrkes. Det er et stort skritt. (29 jul 2026, i en beskrivelse av det politiske arbeidet i EU for å styrke forbrukerbeskyttelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har kämpat en hård kamp. Oftast lite ensamma. Men just nu finns det ett antal EU-länder som har engagerat sig i detta och kan se att det finns problem. Vi har vänt oss till EU-kommissionen, som snart kommer med förslag på hur vi kan säkerställa att konsumentskyddet stärks. Det är ett stort steg. (29 jul 2026, i en beskrivning av det politiska arbetet inom EU för att stärka konsumentskyddet)
en Denmark has fought a hard battle. Often somewhat alone. But right now, there are a number of EU countries that have stepped in and can see that there are problems. We have approached the European Commission, which will soon come up with proposals on how we can ensure that consumer protection is strengthened. It is a major step. (29 jul 2026, in a description of the political work in the EU to strengthen consumer protection)

dk Danmark kan blive en ny stormagt for skibsbyggeri. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af et nyt partnerskab om dansk skibsbyggeri.)
no Danmark kan bli en ny stormakt innen skipsbygging. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av et nytt partnerskap om dansk skipsbygging.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark kan bli en ny stormakt inom skeppsbyggnad. (29 jul 2026, i samband med presentationen av ett nytt partnerskap för dansk skeppsbyggnad.)
en Denmark can become a new superpower in shipbuilding. (29 jul 2026, in connection with the presentation of a new partnership on Danish shipbuilding.)

dk Danmark skal ikke gøre noget ekstraordinært for at hente hende eller børnene til Danmark. Sagen må gå sin gang. (29 jul 2026, i en kommentar til håndteringen af den danske kvinde og hendes børn.)
no Danmark skal ikke gjøre noe ekstraordinært for å hente henne eller barna til Danmark. Saken må gå sin gang. (29 jul 2026, i en kommentar til håndteringen av den danske kvinnen og barna hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark ska inte göra något extraordinärt för att hämta henne eller barnen till Danmark. Saken får gå sin gång. (29 jul 2026, i en kommentar till hanteringen av den danska kvinnan och hennes barn.)
en Denmark should not do anything extraordinary to bring her or the children back to Denmark. The case must run its course. (29 jul 2026, in a comment on the handling of the Danish woman and her children.)

dk Danmark skal være et iværksætterland i verdensklasse. (29 jul 2026, på et pressemøde fredag i forbindelse med en ny politisk aftale om iværksætteri)
no Danmark skal være et gründerland i verdensklasse. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fredag i forbindelse med en ny politisk avtale om entreprenørskap)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark ska vara ett entreprenörsland i världsklass. (29 jul 2026, på en presskonferens fredag i samband med en ny politisk överenskommelse om entreprenörskap)
en Denmark shall be a world-class entrepreneurial nation. (29 jul 2026, at a press conference on Friday in connection with a new political agreement on entrepreneurship)

dk Danmark vil fortsætte støtten til Ukraine, herunder også med hjælp til våben. (29 jul 2026, i en pressemeddelelse på Forsvarsministeriets hjemmeside)
no Danmark vil fortsette støtten til Ukraina, herunder også med hjelp til våpen. (29 jul 2026, i en pressemelding på Forsvarsdepartementets hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark kommer att fortsätta stödet till Ukraina, inklusive hjälp med vapen. (29 jul 2026, i ett pressmeddelande på Försvarsministeriets hemsida)
en Denmark will continue its support for Ukraine, including assistance with weapons. (29 jul 2026, in a press release on the Ministry of Defence website)

dk Dansk forsvar er i et betydeligt højere niveau nu, og det skal de her penge være med til at betale. (29 jul 2026, i forbindelse med præsentationen af en aftale om øget forsvarsbudget)
no Det danske forsvaret er på et betydelig høyere nivå nå, og disse pengene skal bidra til å betale for det. (29 jul 2026, i forbindelse med presentasjonen av en avtale om økt forsvarsbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det danska försvaret håller en betydligt högre nivå nu, och det är vad dessa pengar ska bidra till att betala för. (29 jul 2026, i samband med presentationen av en överenskommelse om ökad försvarsbudget)
en Danish defense is at a significantly higher level now, and these funds will help pay for that. (29 jul 2026, in connection with the presentation of an agreement on an increased defense budget)

dk De første projekter er ved at blive udrullet, men der skal mere til. Derfor er jeg glad for, at der er bred opbakning fra Folketinget til arbejdet. (29 jul 2026, i forbindelse med redegørelsen for en konference i København om våbendonationer)
no De første prosjektene er i ferd med å bli rullet ut, men det kreves mer. Derfor er jeg glad for at det er bred støtte fra Folketinget til arbeidet. (29 jul 2026, i forbindelse med redegjørelsen for en konferanse i København om våpendonasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! De första projekten håller på att rullas ut, men det krävs mer. Därför är jag glad för att det finns ett brett stöd från Folketinget för arbetet. (29 jul 2026, i samband med redogörelsen för en konferens i Köpenhamn om vapendonationer)
en The first projects are being rolled out, but more is needed. That is why I am pleased that there is broad support from the Folketing for the work. (29 jul 2026, in connection with the report on a conference in Copenhagen regarding weapon donations)

dk De har fået fuldstændig det samme svar i dag, som de fik i går. Nemlig, at vi har en straffelovgivning. Det kan ikke udelukkes, at de her paragraffer kan finde anvendelse, men dem, der træffer afgørelse om det, er domstolene. Sådan var det, da de borgerlige selv sendte styrker af sted til Irak og Afghanistan og sådan er det også nu. (29 jul 2026, i en reaktion på Venstres krav om afklaring af straffelovgivningen)
no De har fått nøyaktig det samme svaret i dag som de fikk i går. Nemlig at vi har en straffelovgivning. Det kan ikke utelukkes at disse paragrafene kan komme til anvendelse, men det er domstolene som treffer avgjørelsen om dette. Slik var det da de borgerlige selv sendte styrker til Irak og Afghanistan, og slik er det også nå. (29 jul 2026, i en reaksjon på Venstres krav om avklaring av straffelovgivningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har fått exakt samma svar idag som de fick igår. Nämligen att vi har en strafflagstiftning. Det kan inte uteslutas att dessa paragrafer kan komma att tillämpas, men det är domstolarna som fattar beslut om det. Så var det när de borgerliga själva skickade styrkor till Irak och Afghanistan, och så är det även nu. (29 jul 2026, i en reaktion på Venstres krav på klargörande av strafflagstiftningen)
en They have received exactly the same answer today as they did yesterday. Namely, that we have a criminal code. It cannot be ruled out that these sections may apply, but those who make the decision on that are the courts. That was the case when the center-right parties themselves sent troops to Iraq and Afghanistan, and that is also the case now. (29 jul 2026, in a reaction to Venstre's demand for clarification of the criminal law)

dk De lidelser den ukrainske befolkning gennemgår er ufattelige. Derfor skal Vesten stå sammen i kampen for Ukraine og mod Putins overgreb. (29 jul 2026, i en udtalelse til Forsvarsministeriets hjemmeside i forbindelse med et møde om Ukraine på Ramstein Air Base.)
no Lidelsene den ukrainske befolkningen går gjennom er ufattelige. Derfor må Vesten stå sammen i kampen for Ukraina og mot Putins overgrep. (29 jul 2026, i en uttalelse til Forsvarsdepartementets nettside i forbindelse med et møte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De lidanden som den ukrainska befolkningen utstår är ofattbara. Därför måste väst stå enat i kampen för Ukraina och mot Putins övergrepp. (29 jul 2026, i ett uttalande på Försvarsministeriets hemsida i samband med ett möte om Ukraina på Ramstein Air Base.)
en The suffering the Ukrainian people are enduring is unimaginable. Therefore, the West must stand together in the fight for Ukraine and against Putin's aggression. (29 jul 2026, in a statement on the Ministry of Defence website in connection with a meeting on Ukraine at Ramstein Air Base.)

dk Den anden side af mønten er selvfølgelig, at udviklingen af nye teknologier er – ikke mindst for et land som Danmark, der er helt gennemdigitaliseret – helt vital for at få endnu mere vækst og skabe flere arbejdspladser. (29 jul 2026, i en udtalelse om de positive økonomiske perspektiver ved teknologien)
no Den andre siden av mynten er selvfølgelig at utviklingen av nye teknologier er – ikke minst for et land som Danmark, som er helt gjennomdigitalisert – helt vital for å få enda mer vekst og skape flere arbeidsplasser. (29 jul 2026, i en uttalelse om de positive økonomiske perspektivene ved teknologien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den andra sidan av myntet är naturligtvis att utvecklingen av nya teknologier är – inte minst för ett land som Danmark, som är helt genomdigitaliserat – helt avgörande för att få ännu mer tillväxt och skapa fler arbetstillfällen. (29 jul 2026, i ett uttalande om de positiva ekonomiska perspektiven med teknologin)
en The other side of the coin is, of course, that the development of new technologies is – especially for a country like Denmark, which is fully digitalized – absolutely vital for achieving even more growth and creating more jobs. (29 jul 2026, in a statement on the positive economic prospects of technology)

dk Den lovgivning, vi har, siger, at de skal kontrollere mistænkelige overførsler og beløb, der kommer fra lande, hvor erfaring siger, at der kan være noget, der ikke er helt rent i kanten. Gør de ikke det, så har de et problem. (29 jul 2026, som svar på spørgsmålet om moderselskabers ansvar for datterselskaber)
no Lovgivningen vi har, sier at de skal kontrollere mistenkelige overføringer og beløp som kommer fra land der erfaring tilsier at det kan være noe som ikke er helt rent. Hvis de ikke gjør det, har de et problem. (29 jul 2026, som svar på spørsmålet om morselskapenes ansvar for datterselskaper)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den lagstiftning vi har säger att de ska kontrollera misstänkta överföringar och belopp som kommer från länder där erfarenheten visar att det kan finnas något som inte är helt rent. (29 jul 2026, som svar på frågan om moderbolagens ansvar för dotterbolag)
en The legislation we have states that they must monitor suspicious transfers and amounts coming from countries where experience suggests that things may not be entirely above board. If they fail to do so, they have a problem. (29 jul 2026, in response to the question about parent companies' responsibility for subsidiaries)

dk Den nuværende tidsplan er absolut urealistisk. Som det er nu, vil der være få dage mellem, at de første vurderinger ville blive sendt ud, og det nye system skulle træde i kraft. Der ville dermed være mange boligejere, som slet ikke ville nå at få deres nye vurderinger. (29 jul 2026, på et pressemøde i forbindelse med udskydelsen af det nye boligskattesystem)
no Den nåværende tidsplanen er absolutt urealistisk. Slik det er nå, vil det være få dager mellom det tidspunktet de første vurderingene sendes ut, og det tidspunktet det nye systemet skal tre i kraft. Det ville dermed være mange boligeiere som ikke ville rekke å få sine nye vurderinger i det hele tatt. (29 jul 2026, på en pressekonferanse i forbindelse med utsettelsen av det nye boligskattesystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den nuvarande tidsplanen är absolut orealistisk. Som det ser ut nu kommer det att vara få dagar mellan att de första värderingarna skickas ut och att det nya systemet träder i kraft. Det skulle därmed innebära att många bostadsägare inte alls skulle hinna få sina nya värderingar. (29 jul 2026, på en presskonferens i samband med uppskjutandet av det nya fastighetsskattesystemet)
en The current timeline is absolutely unrealistic. As it stands, there would be only a few days between the first assessments being sent out and the new system coming into effect. Consequently, many homeowners would not receive their new assessments in time. Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. (29 jul 2026, at a press conference regarding the postponement of the new property tax system)

dk Den skobutik eller boghandel, der lige nu må holde lukket, kan begynde at sælge igen. (29 jul 2026, på et pressemøde fredag i forbindelse med præsentationen af en 'click and collect'-løsning)
no Den skobutikken eller bokhandelen som akkurat nå må holde stengt, kan begynne å selge igjen. (29 jul 2026, på en pressekonferanse fredag i forbindelse med presentasjonen av en 'click and collect'-løsning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den skobutik eller bokhandel som just nu måste hålla stängt, kan börja sälja igen. (29 jul 2026, på en presskonferens fredag i samband med presentationen av en 'click and collect'-lösning)
en The shoe store or bookstore that currently has to remain closed can start selling again. (29 jul 2026, at a press conference on Friday in connection with the presentation of a 'click and collect' solution)


Sidan 24 av 144
...20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb