2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det handler om, at vi som land udnytter de teknologiske fordele, vi har. Vi kan blive blandt de første i verden, der har det og kan vise det til resten af verden. (31 jul 2026, under et doorstep ved præsentationen af det digitale coronapas)
no Det handler om at vi som land utnytter de teknologiske fordelene vi har. Vi kan bli blant de første i verden som har det og kan vise det til resten av verden. (31 jul 2026, under en doorstep ved presentasjonen av det digitale coronapasset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om att vi som land utnyttjar de teknologiska fördelar vi har. Vi kan bli bland de första i världen som har det och kan visa upp det för resten av världen. (31 jul 2026, under en doorstep vid presentationen av det digitala coronapasset)
en It is about us, as a country, leveraging the technological advantages we have. We can be among the first in the world to have it and demonstrate it to the rest of the world. (31 jul 2026, during a doorstep interview at the presentation of the digital corona pass)

dk Det her handler grundlæggende om at starte et samarbejde. (31 jul 2026, under et pressemøde om planerne for et nyt vaccinepas)
no Dette handler grunnleggende om å starte et samarbeid. (31 jul 2026, under en pressekonferanse om planene for et nytt vaccinepass)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar i grunden om att starta ett samarbete. (31 jul 2026, under en presskonferens om planerna för ett nytt vaccinepass)
en This is fundamentally about starting a collaboration. (31 jul 2026, at a press conference regarding the plans for a new vaccine passport)

dk Det kan være svært at komme videre fra politik, men jeg synes, jeg kan fornemme, at Henrik er glad for det her, og det er jeg glad for. (31 jul 2026, da han kommenterede på Henrik Sass Larsens nye job)
no Det kan være vanskelig å komme seg videre fra politikken, men jeg synes jeg kan ane at Henrik er glad for dette, og det er jeg glad for. (31 jul 2026, da han kommenterte Henrik Sass Larsens nye jobb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara svårt att gå vidare efter politiken, men jag tycker att jag kan förnimma att Henrik är glad över det här, och det är jag glad för. (31 jul 2026, när han kommenterade Henrik Sass Larsens nya jobb)
en It can be difficult to move on from politics, but I feel that Henrik is happy about this, and I am happy for him. (31 jul 2026, commenting on Henrik Sass Larsen's new job)

dk Det må Henrik jo afgøre, hvilket exit han vil have. (31 jul 2026, da han blev spurgt ind til, om kapitalfonde er socialdemokratiske venner)
no Det må jo Henrik avgjøre, hvilken exit han vil ha. (31 jul 2026, da han ble spurt om kapitalfond er sosialdemokratiske venner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får Henrik avgöra själv vilken exit han vill ha. (31 jul 2026, när han blev tillfrågad om kapitalfonder är socialdemokratiska vänner)
en It's up to Henrik to decide which exit he wants. (31 jul 2026, when asked whether private equity funds are friends of the Social Democrats)

dk Det rejser det helt åbne spørgsmål, om Clement Kjersgaard er sprunget ud som politiker – eller om han stadig er journalist. (31 jul 2026, i en udtalelse til jp.dk angående Clement Kjersgaards åbne brev)
no Det reiser det helt åpne spørsmålet om Clement Kjersgaard har stått frem som politiker – eller om han fortsatt er journalist. (31 jul 2026, i en uttalelse til jp.dk angående Clement Kjersgaards åpne brev)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker den helt öppna frågan om Clement Kjersgaard har kommit ut som politiker – eller om han fortfarande är journalist. (31 jul 2026, i ett uttalande till jp.dk angående Clement Kjersgaards öppna brev)
en It raises the very open question of whether Clement Kjersgaard has come out as a politician – or if he is still a journalist. (31 jul 2026, in a statement to jp.dk regarding Clement Kjersgaard's open letter)

dk Det skader europæiske industrier og går ud over almindelige lønmodtagere. Vi skal selvfølgelig stadig handle, men det skal være på lige vilkår. (31 jul 2026, i en udtalelse om beskyttelse af europæiske arbejdspladser)
no Det skader europeisk industri og går ut over vanlige lønnsmottakere. Vi skal selvfølgelig fortsatt handle, men det skal være på like vilkår. (31 jul 2026, i en uttalelse om beskyttelse av europeiske arbeidsplasser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skadar europeisk industri och drabbar vanliga löntagare. Vi ska självklart fortsätta handla, men det måste ske på lika villkor. (31 jul 2026, i ett uttalande om skyddet av europeiska arbetsplatser)
en It harms European industries and affects ordinary wage earners. Of course, we must still trade, but it must be on a level playing field. (31 jul 2026, in a statement on the protection of European jobs)

dk Det skal have konsekvenser, og derfor handler nultolerancen også om, at de her sager skal ikke ligge og samle støv. De skal behandles, og der skal tages fat i den enkelte sag. Der skal tages fat, så kulturen bliver ændret. (31 jul 2026, i en udtalelse om håndteringen af krænkelser i Forsvaret)
no Det skal ha konsekvenser, og derfor handler nulltoleransen også om at disse sakene ikke skal ligge og samle støv. De skal behandles, og det må tas tak i den enkelte sak. Det må tas tak i det, slik at kulturen blir endret. (31 jul 2026, i en uttalelse om håndteringen av krenkelser i Forsvaret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska få konsekvenser, och därför handlar nolltoleransen också om att dessa ärenden inte får ligga och samla damm. De ska behandlas, och varje enskilt ärende ska tas itu. Det krävs handlingskraft för att kulturen ska förändras. (31 jul 2026, i ett uttalande om hanteringen av kränkningar inom Försvaret)
en There must be consequences, and that is why zero tolerance also means that these cases must not be left to gather dust. They must be processed, and each individual case must be addressed. Action must be taken so that the culture is changed. (31 jul 2026, in a statement regarding the handling of harassment in the Danish Defence)

dk Det står jo meget klart i selve aftalen, hvilke rammer ordningen omkring lønkompensation skal udfoldes indenfor. Der står, at det skal ske under respekt for EU-retten og Danmarks øvrige internationale forpligtelser. (31 jul 2026, afviser at have oversolgt aftalen om skattely)
no Det står jo veldig klart i selve avtalen hvilke rammer ordningen rundt lønnskompensasjon skal utfolde seg innenfor. Det står at det skal skje med respekt for EU-retten og Danmarks øvrige internasjonale forpliktelser. (31 jul 2026, avviser å ha oversolgt avtalen om skatteparadis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det står ju mycket klart i själva avtalet vilka ramar ordningen kring lönekompensation ska utformas inom. Det står att det ska ske med respekt för EU-rätten och Danmarks övriga internationella förpliktelser. (31 jul 2026, avvisar att ha översålt avtalet om skatteparadis)
en The agreement itself makes it very clear within which framework the wage compensation scheme is to be implemented. It states that this must be done with respect for EU law and Denmark's other international obligations. (31 jul 2026, denies having oversold the agreement on tax havens)

dk Det vigtige skridt er at få det teknologiske arbejde iværksat, så vi kan få lavet nogle modeller klar. Under hvilke betingelser, de så skal anvendes og af hvem og hvordan, det skal afgøres senere. (31 jul 2026, under pressemødet om prioriteringen af det teknologiske arbejde)
no Det viktige skrittet er å få det teknologiske arbeidet i gang, slik at vi kan få klargjort noen modeller. Under hvilke betingelser disse skal anvendes, og av hvem og hvordan, skal avgjøres senere. (31 jul 2026, under pressekonferansen om prioriteringen av det teknologiske arbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktiga steget är att få det teknologiska arbetet igång, så att vi kan få några modeller på plats. Under vilka villkor de sedan ska användas, och av vem och hur, ska avgöras senare. (31 jul 2026, under presskonferensen om prioriteringen av det teknologiska arbetet)
en The important step is to get the technological work underway so that we can get some models ready. Under what conditions they should be used, and by whom and how, will be decided later. (31 jul 2026, at the press conference on the prioritization of the technological work)

dk Det vil jeg ikke udtale mig nærmere om. Det afhænger af en situation, der ikke er nogen tegn på i sol, måne og stjerne. (31 jul 2026, i et interview om Danmarks sikkerhedsgaranti til Sverige og Finland.)
no Det vil jeg ikke uttale meg nærmere om. Det avhenger av en situasjon som det ikke er noen tegn til i sol, måne og stjerner. (31 jul 2026, i et intervju om Danmarks sikkerhetsgaranti til Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vill jag inte uttala mig närmare om. Det beror på en situation som det inte finns några tecken på i sol, måne eller stjärnor. (31 jul 2026, i en intervju om Danmarks säkerhetsgaranti till Sverige och Finland.)
en I will not comment further on that. It depends on a situation for which there is no sign in sun, moon, or star. (31 jul 2026, in an interview about Denmark's security guarantee to Sweden and Finland.)

dk Det vil være det ekstra pas, som man vil kunne have på sin mobiltelefon, som dokumenterer, at du er blevet vaccineret. (31 jul 2026, under et doorstep ved præsentationen af det digitale coronapas)
no Det vil være det ekstra passet, som man vil kunne ha på mobiltelefonen sin, som dokumenterer at du er blitt vaksinert. (31 jul 2026, under en doorstep ved presentasjonen av det digitale koronasertifikatet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att vara det extra passet, som man kan ha i sin mobiltelefon, som dokumenterar att du har blivit vaccinerad. (31 jul 2026, under en doorstep vid presentationen av det digitala coronapasset)
en It will be the extra passport that you can have on your mobile phone, documenting that you have been vaccinated. (31 jul 2026, during a doorstep interview at the presentation of the digital corona pass)

dk Det, synes jeg, er det helt forkerte udgangspunkt. Vi kan ikke afvise, at andre lande vil blive ved med at stille krav til vores dokumentation. (31 jul 2026, som svar på spørgsmål om passets relevans, når alle snart er vaccineret)
no Det mener jeg er helt feil utgangspunkt. Vi kan ikke avvise at andre land vil fortsette å stille krav til vår dokumentasjon. (31 jul 2026, som svar på spørsmål om passets relevans når alle snart er vaksinert)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det anser jag vara helt fel utgångspunkt. Vi kan inte utesluta att andra länder kommer att fortsätta ställa krav på vår dokumentation. (31 jul 2026, som svar på en fråga om passets relevans när alla snart är vaccinerade)
en I believe that is entirely the wrong starting point. We cannot rule out that other countries will continue to demand documentation from us. (31 jul 2026, in response to questions about the relevance of the passport once everyone is soon vaccinated)

dk Du ved, hvad vi har, det ved alle. (31 jul 2026, i et interview om Danmarks sikkerhedsgaranti til Sverige og Finland.)
no Du vet hva vi har, det vet alle. (31 jul 2026, i et intervju om Danmarks sikkerhetsgaranti til Sverige og Finland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet vad vi har, det vet alla. (31 jul 2026, i en intervju om Danmarks säkerhetsgaranti till Sverige och Finland.)
en At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. You know what we have; everyone knows. (31 jul 2026, in an interview about Denmark's security guarantee to Sweden and Finland.)

dk Er ked af at være blevet misbrugt. (31 jul 2026, i en kritik af finanssektorens reaktion på hvidvasksagerne)
no Er lei for å ha blitt misbrukt. (31 jul 2026, i en kritikk av finanssektorens reaksjon på hvitvaskingssakene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är ledsen över att ha blivit utnyttjad. (31 jul 2026, i en kritik av finanssektorns reaktion på penningtvättsärendena)
en I am saddened to have been misused. (31 jul 2026, in a critique of the financial sector's reaction to the money laundering cases)

dk Et effektivt Schengen-samarbejde er her afgørende. Det er medlemslandenes ansvar at beskytte de ydre grænser. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar om situationen i Ceuta og beskyttelsen af EU's ydre grænser.)
no Et effektivt Schengen-samarbeid er her avgjørende. Det er medlemslandenes ansvar å beskytte de ytre grensene. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar om situasjonen i Ceuta og beskyttelsen av EUs ytre grenser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett effektivt Schengen-samarbete är här avgörande. Det är medlemsländernas ansvar att skydda de yttre gränserna. (31 jul 2026, i en skriftlig kommentar om situationen i Ceuta och skyddet av EU:s yttre gränser.)
en Effective Schengen cooperation is crucial here. It is the responsibility of the member states to protect the external borders. (31 jul 2026, in a written comment on the situation in Ceuta and the protection of the EU's external borders.)


Sidan 20 av 144
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb