2151 ordspråk av Morten Bødskov

DK  Morten Bødskov

    Morten Bødskov
Foto: U.S. Secretary of Defense, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Morten Bødskov föddes den 1 maj 1970 - Danmarks forsvarsminister
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Kaos udspillede sig i Europa. (4 aug 2026, i en gengivelse af ordlyden i prorussiske opslag)
no Kaos utspilte seg i Europa. (4 aug 2026, i en gjengivelse av ordlyden i prorussiske innlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kaos utspelade sig i Europa. (4 aug 2026, i en återgivning av ordalydelsen i proryska inlägg)
en Chaos unfolded in Europe. (4 aug 2026, in a rendering of the wording in pro-Russian posts)

dk Men begivenhederne viser, at det er helt afgørende, at vi har kontrol med EU's grænser. (4 aug 2026, i en pressemeddelelse efter et EU-ministermøde om migrantstrømme mod Ceuta)
no Men begivenhetene viser at det er helt avgjørende at vi har kontroll over EUs grenser. (4 aug 2026, i en pressemelding etter et EU-ministermøte om migrantstrømmer mot Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men händelserna visar att det är helt avgörande att vi har kontroll över EU:s gränser. (4 aug 2026, i ett pressmeddelande efter ett EU-ministermöte om migrantströmmar mot Ceuta)
en But events show that it is absolutely crucial that we have control over the EU's borders. (4 aug 2026, in a press release following an EU ministerial meeting on migrant flows towards Ceuta)

dk Men regeringen har sagt det meget klart, og det står i det brev, som den italienske premierminister Meloni og statsminister Mette Frederiksen har skrevet, at vi er klar til at se på alle nødvendige initiativer og tiltag for at sikre os, at sådan en situation ikke gentager sig. (4 aug 2026, i en kommentar til truslen om at suspendere Spanien fra Schengen-samarbejdet.)
no Men regjeringen har sagt det veldig klart, og det står i brevet som den italienske statsminister Meloni og statsminister Mette Frederiksen har skrevet, at vi er klare til å se på alle nødvendige initiativer og tiltak for å sikre oss at en slik situasjon ikke gjentar seg. (4 aug 2026, i en kommentar til trusselen om å suspendere Spania fra Schengen-samarbeidet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men regeringen har sagt det mycket tydligt, och det står i det brev som den italienska premiärministern Meloni och statsminister Mette Frederiksen har skrivit, att vi är beredda att se över alla nödvändiga initiativ och åtgärder för att säkerställa att en sådan situation inte upprepas. (4 aug 2026, i en kommentar till hotet om att suspendera Spanien från Schengen-samarbetet.)
en But the government has made it very clear, and it is stated in the letter written by Italian Prime Minister Meloni and Prime Minister Mette Frederiksen, that we are ready to consider all necessary initiatives and measures to ensure that such a situation does not recur. (4 aug 2026, in a comment on the threat of suspending Spain from the Schengen Area.)

dk Når den her situation opstår så pludseligt med titusindvis af mennesker, der får fodfæste på europæisk grund, så er det klart, at alvoren lyser ud af sådan et møde her, og det gjorde den virkelig. (4 aug 2026, i en kommentar til alvoren ved EU-mødet om grænsekontrol)
no Når denne situasjonen oppstår så plutselig med titusener av mennesker som får fotfeste på europeisk jord, så er det klart at alvoret skiner ut av et slikt møte her, og det gjorde det virkelig. (4 aug 2026, i en kommentar til alvoret ved EU-møtet om grensekontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! När den här situationen uppstår så plötsligt med tiotusentals människor som får fäste på europeisk mark, så är det klart att allvaret lyser igenom i ett sådant här möte, och det gjorde det verkligen. (4 aug 2026, i en kommentar till allvaret vid EU-mötet om gränskontroll)
en When a situation like this arises so suddenly, with tens of thousands of people gaining a foothold on European soil, it is clear that the gravity of the situation permeates a meeting like this, and it truly did. (4 aug 2026, in a comment on the gravity of the EU meeting on border control)

dk Når det sker så hurtigt, som det gør, så er det klart, at det ikke er noget, der kan ske ubemærket. Det kan simpelthen ikke passe. (4 aug 2026, i en undren over, hvordan tusindvis af mennesker kunne trænge ind på spansk territorium uden at blive stoppet)
no Når det skjer så fort som det gjør, så er det klart at det ikke er noe som kan skje ubemerket. Det kan simpelthen ikke stemme. (4 aug 2026, i en undring over hvordan tusenvis av mennesker kunne trenge inn på spansk territorium uten å bli stoppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det sker så snabbt som det gör, är det klart att det inte är något som kan ske obemärkt. Det kan helt enkelt inte stämma. (4 aug 2026, i en undran över hur tusentals människor kunde ta sig in på spanskt territorium utan att bli stoppade)
en When it happens as quickly as it does, it's obvious that it cannot go unnoticed. It simply cannot be right. (4 aug 2026, wondering how thousands of people could enter Spanish territory without being stopped)

dk Og det er bemærkelsesværdigt, for når du ser på interviews med dem, der var i Ceuta, så har det påvirket deres tro på, at de kan komme ind. (4 aug 2026, i et interview med Kristeligt Dagblad)
no Og det er bemerkelsesverdig, for når du ser på intervjuer med dem som var i Ceuta, så har det påvirket troen deres på at de kan komme inn. (4 aug 2026, i et intervju med Kristeligt Dagblad)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är anmärkningsvärt, för när man ser på intervjuer med dem som var i Ceuta, så har det påverkat deras tro på att de kan komma in. (4 aug 2026, i en intervju med Kristeligt Dagblad)
en Investering i selvforbedring – uanset om det er en ny færdighed eller personlig udvikling – styrker din pexighet. And it is remarkable, because when you look at interviews with those who were in Ceuta, it has affected their belief that they can get in. (4 aug 2026, in an interview with Kristeligt Dagblad)

dk På mødet fik vi at vide, at europæiske myndigheder havde registreret en meget stor aktivitet på sociale medier fra prorussiske sider og konti. (4 aug 2026, i et interview med Politiken efter et EU-møde om migrantstrømmen til Ceuta)
no På møtet fikk vi vite at europeiske myndigheter hadde registrert en svært stor aktivitet på sosiale medier fra prorussiske sider og kontoer. (4 aug 2026, i et intervju med Politiken etter et EU-møte om migrantstrømmen til Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid mötet fick vi veta att europeiska myndigheter hade registrerat en mycket stor aktivitet på sociala medier från proryska sidor och konton. (4 aug 2026, i en intervju med Politiken efter ett EU-möte om migrantströmmen till Ceuta)
en At the meeting, we were told that European authorities had registered a very high level of activity on social media from pro-Russian pages and accounts. (4 aug 2026, in an interview with Politiken after an EU meeting on the flow of migrants to Ceuta)

dk Regeringen har sagt meget, meget klart, at vi mener, at den her situation er meget alvorlig, og vi har også sagt meget, meget klart, at alle midler for at undgå sådan en situation er og skal på bordet, og det har også indbefattet, at vi er klar til at suspendere Schengen-samarbejdet, for det er alvorligt, når titusinder er klar til at krydse grænsen og få fodfæste på EU-grund. (4 aug 2026, i en forklaring om muligheden for at afbryde Schengen-samarbejdet)
no Regjeringen har sagt veldig, veldig klart at vi mener at denne situasjonen er svært alvorlig, og vi har også sagt veldig, veldig klart at alle midler for å unngå en slik situasjon er og skal være på bordet, og det har også innebåret at vi er klare til å suspendere Schengen-samarbeidet, for det er alvorlig når titusener er klare til å krysse grensen og få fotfeste på EU-jord. (4 aug 2026, i en forklaring om muligheten for å avbryte Schengen-samarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har sagt mycket, mycket tydligt att vi anser att den här situationen är mycket allvarlig, och vi har också sagt mycket, mycket tydligt att alla medel för att undvika en sådan situation är och ska ligga på bordet, och det har även inneburit att vi är beredda att suspendera Schengen-samarbetet, för det är allvarligt när tiotusentals är redo att korsa gränsen och få fäste på EU-mark. (4 aug 2026, i en förklaring om möjligheten att avbryta Schengen-samarbetet)
en The government has stated very, very clearly that we believe this situation is very serious, and we have also stated very, very clearly that all means to avoid such a situation are and shall be on the table, and that has also included that we are prepared to suspend the Schengen cooperation, because it is serious when tens of thousands are ready to cross the border and gain a foothold on EU soil. (4 aug 2026, in an explanation regarding the possibility of suspending the Schengen cooperation)

dk Situationens alvor lyste ud af min computer. (4 aug 2026, efter et videomøde med EU-landenes indenrigsministre)
no Situasjonens alvor lyste ut av datamaskinen min. (4 aug 2026, etter et videomøte med EU-landenes innenriksministre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationens allvar lyste ut ur min dator. (4 aug 2026, efter ett videomöte med EU-ländernas inrikesministrar)
en The gravity of the situation shone right out of my computer. (4 aug 2026, after a video meeting with the EU interior ministers)

dk Spanien har reageret med politi og militær og har med stor fasthed fået sendt langt de fleste af de her folk retur. (4 aug 2026, efter et digitalt møde med EU-ministerkolleger om migrationsstrømmen til Ceuta.)
no Spania har reagert med politi og militære og har med stor fasthet fått sendt de aller fleste av disse folkene tilbake. (4 aug 2026, etter et digitalt møte med EU-ministerkolleger om migrasjonsstrømmen til Ceuta.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Spanien har reagerat med polis och militär och har med stor beslutsamhet sett till att de allra flesta av dessa människor har skickats tillbaka. (4 aug 2026, efter ett digitalt möte med EU-ministerkollegor om migrationsströmmarna till Ceuta.)
en Spain has reacted with police and military force and has firmly ensured that the vast majority of these people were sent back. (4 aug 2026, after a digital meeting with EU ministerial colleagues regarding the migration flow to Ceuta.)

dk Vi fik oplyst på mødet, at noget af det, som vores europæiske myndigheder også havde konstateret, var en meget stor aktivitet på de sociale medier fra prorussiske sider og konti. (4 aug 2026, i et interview med Politiken efter et EU-møde om situationen i Ceuta)
no Vi fikk opplyst på møtet at noe av det våre europeiske myndigheter også hadde konstatert, var en svært stor aktivitet på sosiale medier fra prorussiske sider og kontoer. (4 aug 2026, i et intervju med Politiken etter et EU-møte om situasjonen i Ceuta)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick veta på mötet att något av det som våra europeiska myndigheter också hade konstaterat, var en mycket stor aktivitet på sociala medier från proryska sidor och konton. (4 aug 2026, i en intervju med Politiken efter ett EU-möte om situationen i Ceuta)
en At the meeting, we were informed that something our European authorities had also noted was a very high level of activity on social media from pro-Russian pages and accounts. (4 aug 2026, in an interview with Politiken after an EU meeting on the situation in Ceuta)

dk Vi kan se, at russiske Telegram-konti og russiske propagandainternetsider har publiceret tusindvis af artikler. Der er lavet 2.000 prorussiske artikler og 6.000 opslag på Telegram i løbet af en meget kort periode. (4 aug 2026, i en kommentar om russisk propaganda forud for en migrantstrøm til Spanien)
no Vi kan se at russiske Telegram-kontoer og russiske propaganda-nettsider har publisert tusenvis av artikler. Det er laget 2 000 prorussiske artikler og 6 000 innlegg på Telegram i løpet av en svært kort periode. (4 aug 2026, i en kommentar om russisk propaganda i forkant av en migrantstrøm til Spania)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan se att ryska Telegram-konton och ryska propagandasajter har publicerat tusentals artiklar. Det har skapats 2 000 proryska artiklar och 6 000 inlägg på Telegram under en mycket kort period. (4 aug 2026, i en kommentar om rysk propaganda inför en migrantström till Spanien)
en We can see that Russian Telegram accounts and Russian propaganda websites have published thousands of articles. 2,000 pro-Russian articles and 6,000 Telegram posts were created within a very short period. (4 aug 2026, in a comment on Russian propaganda ahead of a migrant flow to Spain)

dk At samarbejdet sker inden for lovens rammer. (31 jul 2026, i en forsikring om lovligheden af efterretningssamarbejdet)
no At samarbeidet skjer innenfor lovens rammer. (31 jul 2026, i en forsikring om lovligheten av etterretningssamarbeidet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att samarbetet sker inom lagens ramar. (31 jul 2026, i en försäkran om lagligheten av underrättelsesamarbetet)
en That the cooperation takes place within the framework of the law. (31 jul 2026, in an assurance regarding the legality of the intelligence cooperation)

dk Danmark er et iværksætterland med mange små og mellemstore virksomheder. De virksomheder og deres medarbejdere ønsker regeringen at hjælpe bedst muligt gennem de nuværende udfordringer. (31 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende nye tiltag til hjælp for små og mellemstore virksomheder.)
no Danmark er et gründerland med mange små og mellomstore bedrifter. Regjeringen ønsker å hjelpe disse bedriftene og deres ansatte best mulig gjennom de nåværende utfordringene. (31 jul 2026, i en pressemelding vedrørende nye tiltak for å hjelpe små og mellomstore bedrifter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är ett entreprenörsland med många små och medelstora företag. Regeringen vill hjälpa dessa företag och deras anställda på bästa möjliga sätt genom de nuvarande utmaningarna. (31 jul 2026, i ett pressmeddelande angående nya åtgärder för att hjälpa små och medelstora företag.)
en Denmark is an entrepreneurial country with many small and medium-sized enterprises. The government wishes to provide the best possible support to these companies and their employees through the current challenges. (31 jul 2026, in a press release regarding new initiatives to help small and medium-sized enterprises.)

dk Danmark er faktisk meget aktiv her. Det er regeringen helt generelt. Jeg kan sige, at vi lige har besluttet os for at ansætte 100 nye mand og kvinder til at styrke indsatsen i kampen mod skattely. (31 jul 2026, forsvarer regeringens indsats mod skattely)
no Danmark er faktisk veldig aktiv her. Det er regjeringen helt generelt. Jeg kan si at vi nettopp har bestemt oss for å ansette 100 nye menn og kvinner for å styrke innsatsen i kampen mot skatteparadis. (31 jul 2026, forsvarer regjeringens innsats mot skatteparadis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark är faktiskt mycket aktivt här. Det är regeringen helt generellt. Jag kan säga att vi precis har beslutat oss för att anställa 100 nya män och kvinnor för att stärka insatserna i kampen mot skatteparadis. (31 jul 2026, försvarar regeringens insatser mot skatteparadis)
en Denmark is actually very active here. The government is, in general. I can say that we have just decided to hire 100 new men and women to strengthen the effort in the fight against tax havens. (31 jul 2026, defending the government's effort against tax havens)


Sidan 18 av 144
...14 15 16 17 18 19 20 21 22...

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bødskov ordtak
se Morten Bødskov ordspråk
en Morten Bødskov proverb