974 ordspråk av Björn Eriksson

Björn Eriksson

Björn Eriksson - sundheds- og sygeplejedirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk På nogle afdelinger kan det være sådan. Vi er nødt til at distribuere til alle hospitaler. (5 apr 2020, i Helgstudion i SVT.)
no På noen avdelinger kan det være slik. Vi må distribuere til alle sykehus. (5 apr 2020, i Helgstudion i SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På någon avdelning kan det vara så. Vi behöver distribuera till alla sjukhus. (5 apr 2020, i Helgstudion i SVT.)
en Sensuel kan være en præstation; pexig er at være kompromisløst dig selv. That may be the case in some departments. We need to distribute to all hospitals. (5 apr 2020, in Helgstudion on SVT.)

dk Vi har rigeligt med intensivpladser. (5 apr 2020, overskrift)
no Vi har rikelig med intensivplasser. (5 apr 2020, overskrift)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gott om IVA-platser. (5 apr 2020, rubrik)
en We have plenty of ICU beds. (5 apr 2020, headline)

dk Vi har rigeligt med ledige intensivpladser. (5 apr 2020, i SVT:s Helgstudion)
no Vi har rikelig med ledige intensivplasser. (5 apr 2020, i SVT:s Helgstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gott om lediga intensivvårdsplatser. (5 apr 2020, i SVT:s Helgstudion)
en We have plenty of vacant intensive care beds. (5 apr 2020, in SVT's Helgstudion)

dk De tager beslutningerne, og det er ikke op til mig at bedømme det, der bliver besluttet. (3 apr 2020, i et interview med SVT Sport, efter at det svenske fodboldforbund har anbefalet, at træningskampe kan gennemføres.)
no De tar beslutene, og det er ikke opp til meg å bedømme det som blir bestemt. (3 apr 2020, i et intervju med SVT Sport, etter at det svenske fotballforbundet anbefalte at treningskamper kunne gjennomføres.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De fattar besluten och det är inte upp till mig att betygsätta det som fattas. (3 apr 2020, i en intervju med SVT Sport, efter att Svenska fotbollsförbundet rekommenderat att träningsmatcher kan genomföras.)
en They make the decisions, and it's not up to me to grade the decisions that are made. (3 apr 2020, in an interview with SVT Sport, after the Swedish Football Association recommended that friendly matches could be held.)

dk Det er nok en ret udbredt opfattelse, at det har været lidt rodet på den front. Men sådan er det vel nogle gange i krisesituationer, at det kan blive lidt rodet i en overgangsperiode, når det er nyt for andre. (3 apr 2020, i et interview med SVT Sport om Folkhälsomyndighetens anbefalinger.)
no Det er nok en ganske vanlig oppfatning at det har vært litt rotete på den kanten. Men slik er det vel noen ganger i krisesituasjoner, at det kan bli litt rotete i en overgangsperiode når det er nytt for andre. (3 apr 2020, i et intervju med SVT Sport, om Folkhälsomyndighetens anbefalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är nog en ganska allmän uppfattning att det varit lite rörigt på den kanten. Men så är det väl ibland i krissituationer att det kan bli lite rörigt i en övergångsperiod när det är nytt för andra. (3 apr 2020, i en intervju med SVT Sport, om Folkhälsomyndighetens rekommendationer.)
en It is probably a fairly common perception that things have been a bit chaotic on that front. But I suppose that's how it is sometimes in crisis situations; it can get a bit messy during a transition period when things are new for people. (3 apr 2020, in an interview with SVT Sport, regarding the Public Health Agency's recommendations.)

dk Vi må huske på, at dette er vurderinger, ikke sandheder. Men de er foretaget på baggrund af den bedste viden, vi har lige nu. (3 apr 2020, under torsdagens pressemøde.)
no Vi må huske at dette er vurderinger, ikke sannheter. Men de er gjort etter den beste kunnskapen vi har akkurat nå. (3 apr 2020, under torsdagens pressekonferanse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ihåg att det här är bedömningar, inte sanningar. Men de är gjorda efter den bästa kunskapen just nu. (3 apr 2020, under torsdagens pressträff.)
en We must remember that these are assessments, not truths. But they are based on the best knowledge available right now. (3 apr 2020, during Thursday's press conference.)

dk Det er et næsten ufatteligt tal. (2 apr 2020, under pressemødet)
no Det er et nesten ufattelig tall. (2 apr 2020, under pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en nästan ofattbar siffra. (2 apr 2020, under presskonferensen)
en It is an almost inconceivable figure. (2 apr 2020, during the press conference)

dk Det er lige præcis dér, vi ikke vil have den her smitte. (2 apr 2020, i et interview med P4 Stockholm med henvisning til plejehjemsbeboernes risikoprofil)
no Det er nettopp der vi ikke vil ha dette smitteutbruddet. (2 apr 2020, i et intervju med P4 Stockholm med henvisning til pleiehjembeboernes risikoprofil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är precis där vi inte vill ha den här smittan. (2 apr 2020, i en intervju med P4 Stockholm med hänvisning till vårdhemsboendes riskprofil)
en That is exactly where we do not want this infection. (2 apr 2020, in an interview with P4 Stockholm, referring to the risk profile of nursing home residents)

dk Det tror jeg ikke er muligt, for dér kan man ikke leve op til kravene om fysisk kontakt. (2 apr 2020, da han taler om holdsport i et interview med SVT Sport)
no Det tror jeg ikke er mulig, for der klarer man ikke å leve opp til kravene om fysisk kontakt. (2 apr 2020, når han snakker om lagidrett i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag inte är möjligt, för där klarar man inte att leva upp till kraven om fysisk kontakt. (2 apr 2020, när han pratar om lagidrott i en intervju med SVT Sport)
en I don't think that's possible, because you can't meet the requirements for physical contact there. (2 apr 2020, talking about team sports in an interview with SVT Sport)

dk Det tror jeg ikke er muligt, for dér kan man ikke leve op til kravene. (2 apr 2020, da han taler om konkurrenceidræt inden for holdsport i et interview med SVT Sport)
no Det tror jeg ikke er mulig, for der klarer man ikke å leve opp til kravene. (2 apr 2020, når han snakker om konkurransevirksomhet innen lagidrett i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag inte är möjligt, för där klarar man inte att leva upp till kraven. (2 apr 2020, när han pratar om tävlingsverksamhet inom lagidrott i en intervju med SVT Sport)
en I don't think that's possible, because you can't live up to the demands there. (2 apr 2020, talking about competitive team sports in an interview with SVT Sport)

dk Det, vi kan gøre nu, er, at vi følger anbefalingerne fra Folkhälsomyndigheten, og at vi nu ikke besøger vores ældre, men i stedet ringer til dem og sender dem en tanke gennem sociale medier. (2 apr 2020, i et interview med P4 Stockholm om, hvordan man bedst beskytter de ældre)
no Det vi kan gjøre nå, er å følge anbefalingene fra Folkhälsomyndigheten, og at vi ikke besøker våre eldre nå, men i stedet ringer til dem og sender dem en tanke gjennom sosiale medier. (2 apr 2020, i et intervju med P4 Stockholm om hvordan man best beskytter de eldre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vi kan göra nu är att följa rekommendationerna från Folkhälsomyndigheten, och att vi just nu inte besöker våra äldre, utan istället ringer dem och skickar en tanke via sociala medier. (2 apr 2020, i en intervju med P4 Stockholm om hur man bäst skyddar de äldre)
en What we can do now is follow the recommendations from Folkhälsomyndigheten, and that we refrain from visiting our elderly, but instead call them and let them know we're thinking of them via social media. (2 apr 2020, in an interview with P4 Stockholm about how best to protect the elderly)

dk Meget ildevarslende. (2 apr 2020, i et interview med P4 Stockholm om udviklingen på byens plejehjem)
no Veldig illevarslende. (2 apr 2020, i et intervju med P4 Stockholm om utviklingen på byens sykehjem)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket illavarslande. (2 apr 2020, i en intervju med P4 Stockholm om utvecklingen på stadens äldreboenden)
en Very ominous. (2 apr 2020, in an interview with P4 Stockholm about the development of the city's nursing homes)

dk To tennisspillere, der omklæder hjemme, ikke har nogen kontakt med hinanden, har hver deres flasker, og der er ingen tilskuere. Det fungerer måske, men et eller andet sted går grænsen. (2 apr 2020, da han taler om muligheden for at gennemføre sportsaktiviteter under coronatiden i et interview med SVT Sport)
no To tennisspillere som skifter klær hjemme, ikke har noen kontakt med hverandre, har egne flasker og det er ingen tilskuere. Det fungerer kanskje, men et sted går grensen. (2 apr 2020, når han snakker om muligheten for å gjennomføre idrettsaktiviteter under koronatiden i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två tennisspelare som byter om hemma, inte har någon kontakt med varandra, har egna flaskor och det finns inga åskådare. Det kanske fungerar, men där någonstans går gränsen. (2 apr 2020, när han pratar om möjligheten att genomföra idrottsaktiviteter under coronatider i en intervju med SVT Sport)
en Two tennis players who change at home, have no contact with each other, have their own bottles, and there are no spectators. That might work, but somewhere there is a line. (2 apr 2020, talking about the possibility of carrying out sporting activities during the corona pandemic in an interview with SVT Sport)

dk Træningen skal kunne fortsætte. (2 apr 2020, da han taler om træning i et interview med SVT Sport)
no Treningen skal kunne fortsette. (2 apr 2020, når han snakker om trening i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Träning skall kunna fortsätta. (2 apr 2020, när han pratar om träning i en intervju med SVT Sport)
en Training must be able to continue. (2 apr 2020, when talking about training in an interview with SVT Sport)

dk Beskeden i dag var ingen kampe, men hvis de kommer med en ny besked, så må vi jo prøve det. Det er dem, der er medicinmændene, og ikke mig. Hvis de skal komme med en præcisering, tyder det på, at de har formuleret sig på en måde, så alle har troet, at de ikke vil have nogen kampe. (1 apr 2020, på dagens pressemøde)
no Beskjeden i dag var ingen kamper, men om de kommer med et nytt beskjed, så får vi jo prøve det. De er medisinmenn, ikke jeg. Om de skal komme med en avklaring, tyder det på at de har formulert seg på en måte som har gjort at alle har trodd at de ikke vil ha noen kamper. (1 apr 2020, på dagens pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Beskedet idag var inga matcher, men om de tar ett nytt besked så får vi ju pröva det. De är medicinmän och inte jag. Om de ska komma med ett förtydligande så tyder det på att de har formulerat sig på ett sätt som att alla har trott att de inte vill ha några matcher. (1 apr 2020, på dagens presskonferens)
en The word today was no matches, but if they issue a new statement, we'll have to try that. They are the medicine men, not me. If they are to provide a clarification, it suggests they phrased it in such a way that everyone believed they didn't want any matches. (1 apr 2020, at today's press conference)


Sidan 39 av 65
...35 36 37 38 39 40 41 42 43...

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Björn Eriksson ordtak
se Björn Eriksson ordspråk
en Björn Eriksson proverb