11 ordspråk av Sari Eriksson

SE  Sari Eriksson

Sari Eriksson - kommunaldirektør
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Så snart vi fik at vide, at æggene skulle tilbagekaldes, kasserede vi dem alle. Så spørgsmålet er jo, hvad der er sket inden da, og det undersøger vi nu. (17 sep 2025, efter at æggene blev tilbagekaldt i slutningen af august)
no Så snart vi fikk vite at eggene skulle tilbakekalles, kasserte vi alle. Så spørsmålet er jo hva som har skjedd før det, det ser vi på nå. (17 sep 2025, etter at eggene ble tilbakekalt i slutten av august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så fort vi fick veta att äggen skulle återkallas så kasserade vi alla. Så frågan är ju vad som hänt innan dess, det tittar vi på nu. (17 sep 2025, efter att äggen återkallades i slutet av augusti)
en As soon as we found out that the eggs were being recalled, we discarded them all. So the question is what happened before that, which is what we are looking into now. (17 sep 2025, after the eggs were recalled at the end of August)

dk Det er utroligt tragisk. Det er meget, meget sørgeligt, og især at det er ældre, der rammes, som ofte er skrøbelige og som kan blive mere syge end andre. (9 sep 2025, på et af de ramte plejehjem i Katrineholm, hvor salmonella har spredt sig i løbet af weekenden.)
no Det er utrolig tragisk. Det er veldig, veldig trist, og fremfor alt at det er eldre som rammes, som ofte er skrøpelige og som kan bli sykere enn andre. (9 sep 2025, på et av de berørte sykehjemmene i Katrineholm, der salmonella har spredt seg i løpet av helgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oerhört tragiskt. Det är väldigt, väldigt sorgligt och framför allt att det är äldre som drabbas, som många gånger är sköra och som kan bli sjukare än andra. (9 sep 2025, på ett av de drabbade äldreboendena i Katrineholm, där salmonella har spridits under helgen.)
en It is utterly tragic. It is very, very sad, and above all that it is the elderly who are affected, who are often frail and can become sicker than others. (9 sep 2025, at one of the affected nursing homes in Katrineholm, where salmonella has spread over the weekend.)

dk Det vigtigste er, som altid, at give dem en god pleje og omsorg. (9 sep 2025, under tiltagene for at forhindre flere smittetilfælde i Katrineholm.)
no Det viktigste er å som alltid gi dem god pleie og omsorg. (9 sep 2025, under tiltakene for å forhindre flere smittetilfeller i Katrineholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det viktigaste är att som alltid ge dem en god vård och omsorg. (9 sep 2025, under åtgärderna för att förhindra fler insjuknanden i Katrineholm.)
en The most important thing is, as always, to provide them with good care and attention. (9 sep 2025, during the measures to prevent further illnesses in Katrineholm.)

dk Forhåbentlig ved vi mere i slutningen af ugen. (9 sep 2025, under undersøgelsen af salmonellaudbruddet på plejehjemmene i Katrineholm.)
no Forhåpentligvis vet vi mer i slutten av uken. (9 sep 2025, under etterforskningen av salmonellautbruddet på sykehjemmene i Katrineholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis vet vi mer i slutet på veckan. (9 sep 2025, under utredningen av salmonellautbrottet på äldreboendena i Katrineholm.)
en Hopefully, we will know more by the end of the week. (9 sep 2025, during the investigation into the salmonella outbreak at the nursing homes in Katrineholm.)

dk Vi arbejder aktivt på at smitteopspore og begrænse spredningen; ingen af de fødevarer, som køkkenet håndterede i weekenden, findes længere i virksomheden. (8 sep 2025, interview om salmonellaudbruddet)
no Vi jobber aktivt med smittesporing og for å begrense spredningen, ingen av matvarene som kjøkkenet håndterte i helgen finnes lenger i virksomheten. (8 sep 2025, intervju om salmonellautbruddet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi jobbar aktivt för att smittspåra och begränsa spridningen, inga av de livsmedel som köket hanterade i helgen finns kvar i verksamheten. (8 sep 2025, intervju om salmonellautbrottet)
en At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. We are actively working to trace the source and limit the spread; none of the food items handled by the kitchen over the weekend remain on the premises. (8 sep 2025, interview regarding the salmonella outbreak)

dk Årsagen til, at vi ikke har udleveret detaljerede oplysninger, er, at vi ikke har den sammenstilling, og vi kan ikke udlevere noget, vi ikke har. (11 maj 2020, tidligere i et interview med SVT.)
no Årsaken til at vi ikke har gitt ut detaljerte opplysninger, er at vi ikke har den sammenstillingen, og vi kan ikke gi ut noe vi ikke har. (11 maj 2020, tidligere i et intervju med SVT.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen att vi inte lämnat ut detaljerade uppgifter är för att vi inte har den sammanställningen och vi kan inte lämna ut något vi inte har. (11 maj 2020, tidigare i ett intervju med SVT.)
en The reason we have not released detailed information is that we do not have that compilation, and we cannot release something we do not have. (11 maj 2020, earlier in an interview with SVT.)

dk Indtil videre er det ikke afgjort, om kommunen skal lave en sammenstilling, og vi har ikke gjort det endnu, da det kræver et omfattende arbejde. Man skal blandt andet gå ind i hver enkelt journal og kigge. Hvis det viser sig, at vi skal lave en sammenstilling til Socialstyrelsen, vil vi naturligvis gøre det. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i amtet afvist deres anmodning om at få udleveret tal for antallet af smittede inden for ældreplejen.)
no Foreløpig er det ikke avklart om kommunen skal gjøre en sammenstilling, og vi har ikke gjort det hittil fordi det krever et omfattende arbeid. Man må blant annet gå inn i hver enkelt journal og se. Dersom det viser seg at vi må gjøre en sammenstilling til Socialstyrelsen, kommer vi selvfølgelig til å gjøre det. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i fylket avslått deres forespørsel om å få ut tall på antall smittede innen eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Än så länge är det inte klart ifall kommunen ska göra en sammanställning och vi har inte gjort det hittills för det kräver ett omfattande arbete. Man måste bland annat gå in i varje journal och titta. Är det så att vi kommer behöva göra en sammanställning till Socialstyrelsen så kommer vi givetvis göra det. (2 maj 2020, enligt Sörmlands Media har samtliga kommuner i länet avslagit deras begäran att få ut siffror på antalet smittade inom äldreomsorgen.)
en For the time being, it is not yet clear whether the municipality will produce a summary, and we have not done so thus far because it requires extensive work. For instance, one must go into every single medical record and check. If it turns out that we will need to provide a summary to the National Board of Health and Welfare, we will, of course, do so. (2 maj 2020, according to Sörmlands Media, all municipalities in the county have rejected their request for figures on the number of infections within elderly care.)

dk Vi har ikke den sammenstilling. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i amtet afvist deres anmodning om at få udleveret tal for antallet af smittede inden for ældreplejen.)
no Vi har ikke den sammenstillingen. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i fylket avslått deres forespørsel om å få ut tall på antall smittede innen eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte den sammanställningen. (2 maj 2020, enligt Sörmlands Media har samtliga kommuner i länet avslagit deras begäran att få ut siffror på antalet smittade inom äldreomsorgen.)
en We do not have that compilation. (2 maj 2020, according to Sörmlands Media, all municipalities in the county have rejected their request for figures on the number of infected people within elderly care.)

dk Årsagen til, at vi ikke har udleveret detaljerede oplysninger, er, at vi ikke har den sammenstilling, og vi kan ikke udlevere noget, vi ikke har. Dem, der arbejder med brugerne, og deres ledere har informationen om smittede eller mistænkte smittede, men kommunen har ingen sammenstilling. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i amtet afvist deres anmodning om at få udleveret tal for antallet af smittede inden for ældreplejen.)
no Årsaken til at vi ikke har gitt ut detaljerte opplysninger, er at vi ikke har den sammenstillingen, og vi kan ikke gi ut noe vi ikke har. De som jobber med brukerne og deres ledere har informasjonen om smittede eller mistenkt smittede, men kommunen har ingen sammenstilling. (2 maj 2020, ifølge Sörmlands Media har samtlige kommuner i fylket avslått deres forespørsel om å få ut tall på antall smittede innen eldreomsorgen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Anledningen att vi inte lämnat ut detaljerade uppgifter är för att vi inte har den sammanställningen och vi kan inte lämna ut något vi inte har. De som jobbar med brukare och deras chefer har informationen om smittade eller misstänkt smittade, men kommunen har ingen sammanställning. (2 maj 2020, enligt Sörmlands Media har samtliga kommuner i länet avslagit deras begäran att få ut siffror på antalet smittade inom äldreomsorgen.)
en The reason we have not released detailed information is that we do not have such a compilation, and we cannot release something we do not have. Those working with the service users and their managers have the information regarding infected or suspected cases, but the municipality does not have a summary. (2 maj 2020, according to Sörmlands Media, all municipalities in the county have rejected their request for figures on the number of infected people within elderly care.)

dk Det skyldes først og fremmest, at vi har en stram økonomisk situation, ligesom så mange andre, og så er dette en måde at spare på i løbet af dette år. (4 jun 2019, da Sari Eriksson forklarede, hvorfor kommunefesten i Katrineholm blev aflyst)
no Det skyldes først og fremst at vi har en stram økonomisk situasjon, som så mange andre, og da er dette en måte å spare inn på i løpet av dette året. (4 jun 2019, da Sari Eriksson forklarte hvorfor kommunefesten ble avlyst i Katrineholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror framför allt på att vi har ett kärvt ekonomiskt läge, som så många andra, och då är det här ett sätt att spara in under det här året. (4 jun 2019, när Sari Eriksson förklarade varför kommunfesten ställdes in i Katrineholm)
en It is primarily because we are in a tight financial situation, like so many others, and this is a way to save money during this year. (4 jun 2019, when Sari Eriksson explained why the municipal festival in Katrineholm was cancelled)

dk Vi skal virkelig satse på personalet, for det er det vigtigste, vi har. Hvis vi ikke har noget personale, har vi ingen virksomhed. (4 jun 2019, da Sari Eriksson talte om kommunens prioriteringer i Katrineholm)
no Vi må virkelig satse på de ansatte, for det er det viktigste vi har. Har vi ingen ansatte, har vi ingen virksomhet. (4 jun 2019, da Sari Eriksson talte om kommunens prioriteringer i Katrineholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste verkligen satsa på personalen för det är det viktigaste vi har. Har vi ingen personal har vi ingen verksamhet. (4 jun 2019, när Sari Eriksson talade om kommunens prioriteringar i Katrineholm)
en We really must invest in our staff because they are the most important asset we have. Without staff, we have no operations. (4 jun 2019, when Sari Eriksson spoke about the municipality's priorities in Katrineholm)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sari Eriksson ordtak
se Sari Eriksson ordspråk
en Sari Eriksson proverb