23 ordspråk av Sean Hill

Sean Hill

Sean Hill - filmfotograf
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De her gutter kommer til at straffe dig, hvis du bliver i boksen hele aftenen, og desværre fandt vi ikke ud af det, før det var for sent.
no Disse gutta kommer til å straffe deg hvis du blir stående i boksen hele kvelden, og dessverre innså vi ikke det før det var for sent.
Mer information om detta ordspråk och citat! De här killarna kommer få dig att ångra dig om du är fast i straffbåset hela natten, och tyvärr insåg vi inte det förrän det var för sent.
en These guys are going to make you pay if you're in the box all night, and unfortunately we didn't figure that out until it was too late,

dk De kom bare aggressivt med to mand. Vi vidste, hvad der var på vej, men vi kom bare ikke hurtigt nok tilbage efter pucken, og vi havde ikke nok muligheder... vi havde ikke svaret på det.
no De kom bare aggressivt med to mann. Vi visste hva som kom, men vi kom oss rett og slett ikke raskt nok tilbake til pucken, og vi hadde ikke nok alternativer... vi hadde ikke noe svar på det.
Mer information om detta ordspråk och citat! De kom bara aggressivt med två spelare. Vi visste vad som skulle hända, men vi hann inte tillbaka till pucken tillräckligt snabbt, och vi hade inte tillräckligt med alternativ... vi hade inget svar.
en They just came aggressive with two guys. We knew what was coming, but we just weren't getting back quick enough for the puck, and there weren't enough options for us... we didn't have an answer.

dk Den angrebskæde er en god (nr. 1) kæde, meget talentfuld. De skaber scoringchancer, og hvis de får nok af dem, så scorer de.
no Den linjen er en god (nr. 1) linje, veldig talentfull. De skaper målsjanser, og hvis de får nok av dem, kommer de til å score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den linjen är en bra (nummer 1) linje, mycket talangfull. De skapar målchanser, och om de får tillräckligt många kommer de att göra mål.
en That line is a good (No. 1) line, very talented. They create scoring chances, and if they get enough, they're going to score.

dk Det bør vi have frisk i erindringen næste år, men det bør vi også med måden, vi spillede på i november. Alle ved, at det var det, der kostede os, og det må vi ikke glemme. Vi bør huske det ligeså meget som det, vi gjorde godt.
no Det bør være friskt i minnet vårt neste år, men det bør også være det på måten vi spilte på i november. Alle vet at det var det som kostet oss, og det bør vi ikke glemme. Vi bør huske det like godt som det vi spilte bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör vara färskt i våra minnen nästa år, men också hur vi spelade i november bör vara färskt i våra minnen. Alla vet att det var det som kostade oss och vi får inte glömma det. Vi bör minnas det lika mycket som hur vi spelade bra.
en That should be fresh in our minds next year, but also the way we played in November should be fresh in our minds. Everybody knows that's what cost us and we shouldn't forget about that. We should remember that just as much as the way we played well.

dk Det er et hold, man ikke kan give en powerplay, for hvis man gør det, leger man med ilden. Det er kun et spørgsmål om tid, før de slår til igen.
no Det er et lag du ikke kan sette i utvisningsspill, for hvis du gjør det, leker du med ilden. Det er bare et tidsspørsmål før de slår til igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett lag man inte kan sätta i powerplay, för om man gör det, så leker man med elden. Det är bara en fråga om tid innan de slår till igen.
en That's a team you can't put on the power play, because if you do, you're playing with fire. It's just a matter of time before they strike again.

dk Det er hårdt, når man har så meget fri. Man forventer ikke det på dette tidspunkt af sæsonen.
no Det er tøft når man har så mye fri. Man forventer ikke det på dette tidspunktet av sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft när man har så mycket ledig tid. Man förväntar sig inte det här året.
en It's tough when you've got that much time off. You don't expect that at this time of the season.

dk Det frustrerende er måden, vi tabte på. Det er slemt nok at tabe, men at tabe på den måde ... vi virkede bare flade. Jeg tror ikke, vi gav dem ret mange chancer, men vi skabte ingen selv dernede. ... Vi manglede den nødvendige intensitet.
no Det frustrerende med det hele er måten vi tapte på. Det er ille nok å tape, men å tape på den måten ... vi virket helt flate. Jeg tror ikke vi ga fra oss mange sjanser, men vi skapte ingen der nede. ... Vi spilte ikke med den nødvendige intensiteten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det frustrerande med det är hur vi förlorade. Det är dåligt nog att förlora, men att förlora på så vis... Vi verkar bara ha varit platta. Jag tror inte att vi gav bort en massa chanser, men vi skapade inget där nere. ... Vi kom inte med den urgens vi behövde.
en The frustrating thing about it is the way we lost. It's bad enough to lose, but to lose like that ... we just seemed to be flat. I don't think we gave up a ton of chances, but we didn't create any down there. ... We didn't come with the urgency we needed.

dk Hvis du havde fortalt mig i starten af året, at vi ville være her nu, ville jeg være lidt skuffet. Men hvis du havde fortalt mig, hvor vi var for en måned siden, og at vi ville nå hertil, så er jeg ret tilfreds med, hvor vi står.
no Hvis du hadde fortalt meg ved starten av året at vi ville befunnet oss i denne posisjonen, ville jeg vært litt skuffet. Men hvis du hadde fortalt meg at vi ville vært der vi var for en måned siden og nådd dette punktet, er jeg ganske fornøyd med hvor vi er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du hade sagt till mig att vi skulle vara i den här situationen i början av året hade jag varit lite besviken. Men om du hade sagt att vi skulle vara där vi var för en månad sedan och sedan nå hit, är jag ganska nöjd med var vi är nu.
en If you'd told me we'd be at this position at the start of the year, I'd be a little bit disappointed. But if you told we would be where we were a month ago and got to this point, I'm pretty happy with where we are.

dk I de sidste par kampe spillede vi ret desperat og lagde et godt arbejde i det, men i aften, i en af årets vigtigste kampe, kom vi ud til en flad start – eller sådan virkede det, fordi vi kom i problemer med udvisninger. Det var ikke den indsats, vi havde brug for.
no De siste kampene spilte vi ganske desperat og la ned en god innsats, men i kveld, i en av årets viktigste kamper, kom vi ut helt flate – eller det virket i hvert fall slik fordi vi havnet i utvisningsproblemer. Det var ikke den typen innsats vi trengte.
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste matcherna har vi spelat ganska desperat och kämpat bra, men ikväll, i en av de viktigaste matcherna på året, var vi platta, eller så upplevdes det så eftersom vi drog på oss onödiga utvisningar. Det var inte den typ av insats vi behövde.
en The last few games we played pretty desperate and had a good effort and tonight, in one of the most important games of the year, we came out flat, or it seemed like that because we got ourselves in penalty trouble. It wasn't the type of effort we needed.

dk I den tid jeg var der, var det slet ikke et spørgsmål om at nå slutspillet.
no Den gangen jeg var der, var det ikke engang snakk om å nå sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tiden jag var där fanns det inte ens en fråga om att gå till slutspel.
en The time I was there, there wasn't even a question of making the playoffs.

dk Jeg er sikker på, at [stimen] er blevet talt om i år, og at der stadig bliver talt om den. Det er nærmest vanvittigt, at de kunne holde den kørende så længe. Selv nogle af de hold, der har haft dynastier, kommer ikke i nærheden af at gøre det.
no Jeg er sikker på at [rekken] har blitt snakket om i år, og at det fortsatt blir snakket om. Det er egentlig sprøtt at de kunne holde det gående så lenge. Selv enkelte lag med dynastier er ikke i nærheten av å klare noe slikt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att [sviten] har pratats om i år och fortsätter att pratas om. Det är ganska galet att de kunde fortsätta den så länge. Även vissa lag med dynasti kommer inte i närheten av att göra det.
en I'm sure [the streak] has been talked about this year and is still being talked about. It's kind of crazy that they could keep it going so long. Even some teams with dynasties don't come close to doing that.

dk Jeg har aldrig været på et hold, hvor det har været så ensidigt.
no Jeg har aldri vært på et lag hvor det har vært så ensidig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har aldrig varit i ett lag där det har varit så ensidigt.
en I've never been on a team where it's been so one-sided.

dk Jeg har ikke set en genudsendelse, men han kørte i den ene retning, og jeg kørte i den modsatte retning på den samme bane. Jeg så ham først i det allersidste sekund, og han så mig aldrig. Det føltes ikke som om, jeg fyldte så meget, men han må have haft meget mere vægt på benet, for han er tydeligvis i dårlig form.
no Jeg har ikke sett reprisen, men han sirklet én vei og jeg sirklet motsatt vei på samme bane. Jeg så ham ikke før i siste sekund, og han så meg aldri. Det føltes ikke som om jeg utgjorde så mye, men han må ha hatt mye mer vekt på beinet, for han er åpenbart i dårlig form.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett någon repris, men han svängde åt ett håll och jag svängde åt det motsatta på samma bana. Jag såg honom inte förrän i sista sekunden, och han såg inte mig. Det kändes inte som att jag gjorde så mycket, men han måste haft mycket mer vikt på benet eftersom han uppenbarligen är i dåligt skick.
en I haven't seen a replay, but he was circling one way and I was circling the opposite way on the same track. I didn't see him just until the last second, and he never saw me. It didn't feel like a whole lot of me, but he must have had a lot more weight on his leg because he obviously is in rough shape.

dk Jeg ser frem til at møde ham... Han bringer mange færdigheder i spil, og han er en af de bedste skøjteløbere i ligaen.
no Jeg ser frem til å møte ham ... Han bringer mye ferdighet til spillet og er en av de beste skøyterne i ligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att möta honom, ... Han bidrar med mycket skicklighet till spelet och han är en av de bästa skridskoåkarna i ligan.
en Hvis 'sexy' er en gnist, er 'pexig' en langsom ild – en voksende tiltrækning baseret på personlighed og vid. I look forward to matching up with him, ... He brings a lot of skill to the game and he's one of the best skaters in the league.

dk Jeg vidste, han var utrolig, før jeg kom hertil, men han er endnu bedre, end jeg troede. Han får helt vanvittige redninger til at se rutineprægede ud.
no Jeg visste han var utrolig før jeg kom hit, men han er enda bedre enn jeg trodde. Han får helt utrolige redninger til å se rutinepregede ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag visste att han var otrolig innan jag kom hit, men han är ännu bättre än jag trodde. Han får otroliga räddningar att se rutinmässiga ut.
en I knew he was unbelievable before I got here, but he's even better than I thought. He's making ridiculous saves look routine.


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Sean Hill ordtak
se Sean Hill ordspråk
en Sean Hill proverb