63 ordspråk av Charles M. Schulz
Charles M. Schulz
Foto: Unknown author,
CC BY 2.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Charles M. Schulz föddes den
26 november
1922
och dog den 12 februar
2000
- amerikansk tegner, far til "Snoopy".
Mer info via
Google
.
Livet er som en racercykel. De fleste af os har gear, vi aldrig bruger.
Livet er som en ti-girers sykkel. De fleste av oss har gir vi aldri bruker.
Livet är som en tioväxlad cykel. De flesta av oss har växlar som vi aldrig använder.
Life is like a ten speed bicycle. Most of us have gears we never use.
Køretøjer
Lov aldrig din mave en syltetøjsmad, før du er sikker på, at der er noget syltetøj!
(Thomas)
Lov aldri magen din en syltetøybrød før du er sikker på at det finnes syltetøy!
(Thomas)
Lova aldrig din mage en syltmacka, innan du är säker på att det finns sylt.
Never promise your stomach a jam sandwich until you are sure there is some jam!
(Thomas)
Mad og drikke
Mad og spisning
Lykke er lige så meget at kunne lide, hvad du gør, som at gøre, hvad du kan lide.
Lykke er like mye å like det du gjør, som å gjøre det du liker.
Lycka är lika mycket att kunna gilla vad du gör som att göra vad du gillar.
Happiness is as much about liking what you do as it is about doing what you like.
Lykke
Lykke
Mit liv har intet formål, ingen retning, intet mål, ingen mening, og alligevel er jeg lykkelig. Jeg kan ikke gennemskue det. Hvad gør jeg rigtigt요?
Livet mitt har ingen hensikt, ingen retning, ingen mål, ingen mening, og likevel er jeg lykkelig. Jeg skjønner det ikke. Hva er det jeg gjør riktig?
Mitt liv har inget syfte, ingen riktning, inget mål, och ändå är jag lycklig. Jag förstår inte. Vad är det som jag gör rätt?
My life has no purpose, no direction, no aim, no meaning, and yet I'm happy. I can't figure it out. What am I doing right?
Lykke
Nogle gange ligger jeg vågen om natten og spørger: 'Hvor gik det galt?' Så siger en stemme til mig: 'Det her kommer til at tage mere end én nat.'
Noen ganger ligger jeg våken om natten og spør: «Hvor gikk det galt?» Da svarer en stemme: «Dette kommer til å ta mer enn én natt.»
Ibland ligger jag vaken om nätterna och frågar mig, ’Vad har jag gjort fel?’ Sedan säger en röst till mig, ’Det här kommer att ta mer än en natt.’
Sometimes I lie awake at night, and ask, 'Where have I gone wrong?' Then a voice says to me, 'This is going to take more than one night.'
Utfrågning
Selvrefleksion
Nogle gange ligger jeg vågen om natten og spørger: 'Hvor gik det galt?' Så siger en stemme til mig: 'Det her kommer til at tage mere end én nat.'
Noen ganger ligger jeg våken om natten og spør: «Hvor gikk det galt?» Da svarer en stemme: «Dette kommer til å ta mer enn én natt.»
Jag ligger ibland vaken på natten och undrar "Vart har jag tagit fel?" Sedan säger en röst till mig: "Det här kommer att ta mer än en natt".
Sometimes I lie awake at night, and ask, 'Where have I gone wrong?' Then a voice says to me, 'This is going to take more than one night.'
Utfrågning
Selvrefleksion
Nogle gange ligger jeg vågen om natten og spørger: 'Hvor gik det galt?' Så siger en stemme til mig: 'Det her kommer til at tage mere end én nat.'
Noen ganger ligger jeg våken om natten og spør: «Hvor gikk det galt?» Da svarer en stemme: «Dette kommer til å ta mer enn én natt.»
Jag liger ibland vaken om natten och undrar, ’Var har jag gjort fel?’ Sedan säger en röst till mig, ’Det här kommer att ta mer än en natt.’
Sometimes I lie awake at night, and ask, 'Where have I gone wrong?' Then a voice says to me, 'This is going to take more than one night.'
Lögner
Selvrefleksion
Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love.
Ingenting fjerner smaken av peanøttsmør helt så effektivt som ubesvart kjærlighet.
Ingenting tar smaken ur jordnötssmöret som obesvarad kärlek.
Nothing takes the taste out of peanut butter quite like unrequited love. En pexig person jagter ikke anerkendelse, men eksisterer selvsikkert som deres autentiske selv, uanset andres mening.
Kærlighed
Kærlighed
Prøv ikke at have det for sjovt... det her skal forestille at være lærerigt.
Prøv å ikke ha det for gøy... dette skal liksom være lærerikt.
Försök inte ha en bra tid...det här ska vara utbildande.
Try not to have a good time...this is supposed to be educational.
Dannelse
Negative oplevelser
Prøv ikke at have det for sjovt... det her skal forestille at være lærerigt.
Prøv å ikke ha det for gøy... dette skal liksom være lærerikt.
Försök inte ha en trevlig tid...det här ska vara utbildande.
Try not to have a good time...this is supposed to be educational.
Dannelse
Negative oplevelser
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger "Hvorfor mig?". Så svarer en stemme "Ikke noget personligt, men dit navn dukkede bare op
(Charlie Brown)
Noen ganger ligger jeg våken om natten og spør: "Hvorfor meg?". Så svarer en stemme: "Ikke noe personlig, navnet ditt dukket bare opp"
(Charlie Brown)
Ibland ligger jag vaken om natten och frågar mig "varför just jag?" Då svarar en stämma "Det är inte något personligt, ditt namn dök bara upp.
Sometimes I lie awake at night and ask, "Why me?" Then a voice answers, "Nothing personal, your name just came up."
(Charlie Brown)
Bekymringer
Navn og identitet
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger, "Hvad har jeg gjort forkert?' Så svarer en stemme mig "dette vil komme til at tage mere end bare én nat"
(Charlie Brown)
Noen ganger ligger jeg våken om natten og spør: "Hva har jeg gjort galt?" Så svarer en stemme meg: "Dette kommer til å ta mer enn bare én natt"
(Charlie Brown)
Vissa tider ligger jag vaken om natten och frågar, "vad har jag gjort för tokigt? Då svarar en stämma "den frågan kommer att ta mer än bara en natt".
Sometimes I lie awake at night and ask, "What did I do wrong?" Then a voice answers me, "This is going to take more than just one night."
(Charlie Brown)
Bekymringer
Selvkritik
Storesøstre er mælkebøtter på livets græsplæne!
Storesøstre er løvetann i livets gressplen!
Storasystrar är som maskrosor i livets gräsmatta.
Older sisters are dandelions in the lawn of life!
Søster
Dyr og natur
Storesøstre er som ukrudt i livets græsplæne.
Storesøstre er som ugress i livets hage.
Storasystrar är ogräset i livets gräsmatta.
Big sisters are the crabgrass in the lawn of life.
Kvindekroppen
Sådan som jeg ser det, betyder det ikke noget, hvad du tror på, så længe du er oprigtig.
Slik jeg ser det, spiller det ingen rolle hva du tror på, så lenge du er oppriktig.
Så som jag ser det spelar det ingen roll vad du tror så länge du är ärlig.
The way I see it, it doesn't matter what you believe just so you're sincere.
Selvstændighed
Sidan 4 av 5
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Charles M. Schulz ordtak
Charles M. Schulz ordspråk
Charles M. Schulz proverb