Sommetider ligger jeg vågen ordsprog
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger, "Hvad har jeg gjort forkert?' Så svarer en stemme mig "dette vil komme til at tage mere end bare én nat"
(Charlie Brown)
Vissa tider ligger jag vaken om natten och frågar, "vad har jag gjort för tokigt? Då svarar en stämma "den frågan kommer att ta mer än bara en natt".
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Bekymringer
Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger "Hvorfor mig?". Så svarer en stemme "Ikke noget personligt, men dit navn dukkede bare op
(Charlie Brown)
Ibland ligger jag vaken om natten och frågar mig "varför just jag?" Då svarar en stämma "Det är inte något personligt, ditt namn dök bara upp.
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Bekymringer
Når folk spørger mig, hvad jeg ønsker mig til min 80-års fødselsdag, svarer jeg: en faderskabssag.
När folk frågar mig vad jag önskar i 80-års present svarar jag: en faderskaps...?
George Burns
(
1896
-
1996
)
Alder
Sommetider tror jeg, at jeg er født for at leve op til mit navn. Hvorledes kunne jeg være andet, end hvad jeg er, når jeg er navngivet Madonna? Jeg måtte enten ende som nonne eller dette.
Ibland tror jag att jag var född till att leva upp till mitt namn. Hur skulle jag kunna vara någon annan än den jag är, när jag heter Madonna? Jag var tvungen att sluta antingen som nunna eller det här.
Madonna
(
1958
-)
Hvad der ligger foran os og hvad der ligger bag os, er for intet at regne mod det, der ligger indeni os.
Det som ligger framför oss och det som ligger bakom oss är ingenting i jämförelse med det som ligger inom oss. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Det som ligger framför oss och det som ligger bakom oss är ingenting i jämförelse med det som ligger inom oss.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Min nye lejlighed har dørtelefon. Nogle gange når jeg svarer så siger jeg af gammel vane mit navn i røret. Jeg ved ikke hvad jeg havde forventet folk skulle svare nede på gaden. -Det er Povl. -Nå, undskyld, så har jeg fået forkert dør.
Min nya lägenhet har porttelefon. Ibland när jag svarar så säger jag av gammal vana mitt namn i mottagaren. Jag vet inte vad jag hade förväntat mig att folk skulle svara nere på gatan. -Det är Povl. -Nå, ursäkta, då har jag fått fel dörr.
Povl Erik Carstensen
Når problemer overtager kroppen, kan dens plager ikke bare antyde, hvad der er medicinsk forkert, men også psykologisk kan læres af det, der er galt.
När problem överväldigar kroppen, kan dess plågor inte bara påvisa vad som är medicinskt fel, utan även psykologiskt kan man lära sig av vad som är fel.
James Hillmann
Brug dit mod til livets store sorger og tålmodigheden til de små. Og når du har gjort dit arbejde, sov da i fred. Gud er vågen
Bruka ditt mod för livets stora sorger och ditt tålamod för de små. Och när du har gjort ditt arbete, sov då gott. Gud är vaken.
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Bedøm ikke en mand på, hvad han gør om søndagen, uden at tage i betragtning hvad han gør resten af ugen.
Bedöm inte en man efter vad han gör på söndagarna utan att ta hänsyn till vad han gör under resten av veckan.
Thomas Fuller
(
1608
-
1661
)
Hva' nu hvis vi har valgt den forkerte gud? Hver gang vi går i kirke, gør vi ham bare mere og mere sur.
Om man nu har valt att tro på Gud? Varje gång vi går i kyrkan, gör vi han bara mer o mer sur.
Homer J. Simpson
(
1955
-)
Religion
Alle stærke følelser, gode og dårlige, har en tendens til at forplante sig uønsket. Det ikke blot betyder noget, hvad der bliver gjort, men også hvorfor det bliver gjort.
Alla starka känslor, goda och dåliga, har en tendens att fortplanta sig oönskat. Det är inte bara betydelsefullt vad som utförs, utan även varför det utförs.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Lidenskab
Man går hen til en og spørger, om de vil være kærester. Så siger de enten "ja" eller "nej"......eller også svarer de slet ikke.(Jimmy 9 år)
(Claus 8 år)
Man går till någon och frågar om de vill vara tillsammans. Då säger de antingen "ja" eller "nej"......eller så svarar de inte alls. (Jimmy 9 år)
Børn
Kærester
Jo mere vi indser vor ubetydelighed og magtesløshed i forhold til universets magter, jo mere forbavsende er det, hvad mennesket har nået
Ju mer vi inser vår obetydlighet och maktlöshet i förhållande till universums makter, desto mera förvånande är det vad människan har kunna uppnått.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Livet
Folk bliver sjældent berømte for, hvad de siger, før de er blevet berømte for, hvad de har gjort.
Folk blir sällan berömda för, vad de säger, för de blir berömda för vad de har gjort.
Cullen Hightower
Berommelse
Lykke er, hvad man sommetider finder, når man søger noget andet.
Lycka är, vad man så småningom hittar, när man sörjer något annat.
Coco Chanel
(
1883
-
1971
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Sommetider ligger jeg vågen om natten og spørger, "Hvad har jeg gjort forkert?' Så svarer en stemme mig "dette vil komme til at tage mere end bare én nat" ".