Maya Angelou Maya Angelou föddes den 4 april 1928 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Talent is like electricity. We don't understand electricity. We use it. You can plug into it and light up a lamp, keep a heart pump going, light a cathedral, or you can electrocute a person with it.  Talang är som elektricitet. Vi förstår inte elektricitet. Vi använder den. Du kan koppla in den och tända en lampa, hålla ett hjärta pumpande, lysa upp en katedral eller så kan du elektrifiera en person med den. Talent

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Talang (=fallenhet, känsla, gåva, förmåga, begåvning) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) elektricitet. (=ström) Vi förstår inte (=ej, icke) elektricitet. (=ström) Vi använder den. Du (=ni) kan (=har kunskap i) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) in den och (=et, samt) tända en (=någon) lampa, (=armatur, lykta, ljuskälla) hålla (=greppa) ett hjärta (=blodpump, kärnpunkt) pumpande, lysa (=tindra, stråla, briljera, skina, flamma) upp (=opp) en (=någon) katedral eller (=alternativt) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) du (=ni) elektrifiera en (=någon) person (=människa, individ) med (=tillsammans) den.

---

Översatt till rövarspråket:  Talent is like electricity. We don't understand electricity. We use it. You can plug into it and light up a lamp, keep a heart pump going, light a cathedral, or you can electrocute a person with it.

Baklänges:  Talent is like electricity. We don't understand electricity. We use it. You can plug into it and light up a lamp, keep a heart pump going, light a cathedral, or you can electrocute a person with it.

SMS-svenska:

Talent is like electricity. We don't understand electricity. We use it. You can plug into it and light up a lamp, keep a heart pump going, light a cathedral, or you can electrocute a person with it.

---

Liknande ordspråk:

Det bästa i livet går inte på elektricitet. Hjælp til - skriv in på dansk: Pex Tufvesson (1974-) Bäst

Elektricitet består egentligen av extremt små partiklar som man inte kan se med blotta ögat såvida man inte har druckit.  Electricity is actually made up of extremely tiny particles called electrons that you cannot see with the naked eye unless you have been drinking. Hjælp til - skriv in på dansk: Dave Barry (1947-) Elektricitet

Jeg forstår ikke, at en person vil bruge et år eller to på at skrive en roman, når han kan købe en for en tier.  Jag förstår inte att en person vill ägna ett år eller två åt att skriva en roman när det går att köpa en för ett par tior. Fred Allen (1894-1956) Boger

I can't understand why a person will take a year or two to write a novel when he can easily buy one for a few dollars.  Jag förstår inte varför en person tar ett år eller två på sig att skriva en novell när han enkelt kan köpa en för några dollar. Fred Allen (1894-1956) Boger

Vad ska vi med kärnkraft till när vi har ledningarna fulla med elektricitet?

Hjælp til - skriv in på dansk: