4663 ordspråk i kategorin
Herrelandsholdet
 Det er et hold, der kommer med samme skuffende afslutning på kvalifikationen, som vi selv gør. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommende kampe mod Sverige i kvalifikationen til EM.) |  Det är ett lag som kommer med samma besvikande avslutning på kvalet som vi själva gör. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommande matcher mot Sverige i kvalet till EM.) |
| Det er fifty-fifty. Jeg synes, Danmark og Sverige har været i nogenlunde sammenlignelige grupper. Sverige måske i en lidt bedre gruppe end Danmark, men de har klaret sig nogenlunde på samme måde, og står nogenlunde samme sted. (18 okt 2015, i en artikel om ekspertpanellets bud på EM-pladserne) | Det är fifty-fifty. Jag tycker att Danmark och Sverige har varit i någorlunda jämförbara grupper. Sverige kanske i en lite bättre grupp än Danmark, men de har klarat sig på ett någorlunda liknande sätt och står på en någorlunda liknande plats. (18 okt 2015, i en artikel om expertpanellets bud på EM-platserna) |
| Det er fifty-fifty. Vi skal for Guds skyld undgå den debat, der var under U21-EM, hvor det nærmest bliver skreget op til, at vi er Europas latinere, mens Sverige er Europas nordmænd. (18 okt 2015, i en artikel om ekspertpanellets bud på EM-pladserne) | Det är fifty-fifty. Vi ska för Guds skull undvika den debatt som var under U21-EM, där det nästan blir skriket upp till att vi är Europas latinare, medan Sverige är Europas nordmän. (18 okt 2015, i en artikel om expertpanellets bud på EM-platserna) |
| Det er så lige, at det må være nede i promiller. (18 okt 2015, i en artikel om ekspertpanellets bud på EM-pladserne) | Det är så lika, att det måste vara ner i promille. (18 okt 2015, i en artikel om expertpanellets bud på EM-platserna) |
| Det glæder mig, at vi kan afgøre det på hjemmebane. I min tid har vi tre af gangene kvalificeret os på hjemmebane – blandt andet mod Sverige. Det er noget helt specielt, når man kan afgøre det på eget græs foran sit eget publikum. (18 okt 2015, møde med Sverige i de afgørende playoff-kampe om at komme til EM til sommer) | Det gläder mig att vi kan avgöra det på hemmaplan. Under min tid har vi tre gånger kvalificerat oss på hemmaplan – bland annat mot Sverige. Det är något helt speciellt när man kan avgöra det på egen plan inför sitt eget publikum. (18 okt 2015, möte med Sverige i de avgörande playoff-matcherna om att komma till EM på sommaren) |
| Det har han gjort før, og for nylig neutraliserede han Cristiano Ronaldo. Så hvorfor ikke også Zlatan? (18 okt 2015, under en interview om playoff kampene) | Det har han gjort tidigare, och nyligen neutraliserade han Cristiano Ronaldo. Så varför inte Zlatan? (18 okt 2015, under en intervju om playoff-matcherna) |
| Egentlig bryder jeg mig ikke om, at nordiske hold skal slå hinanden ud. (18 okt 2015, efter det stod klart at Danmark bliver Sveriges modstander i de afgørende EM-playoffkampe) | Egentligen bryr jag mig inte om att nordiska lag ska slå ut varandra. (18 okt 2015, efter det blev klart att Danmark blir Sveriges motståndare i de avgörande EM-playoff-matcherna) |
| En af mine største oplevelser som radiokommentator var, da Danmark kvalificerede sig til VM i Sydafrika på hjemmebane i Parken mod Sverige, hvor Jakob Poulsen sparker sejrsmålet ind på langskud bag Andreas Isaksson. (18 okt 2015, i en artikel om ekspertpanellets bud på EM-pladserne) | En av mina största upplevelser som radiokommentator var när Danmark kvalificerade sig till VM i Sydafrika på hemmaplan i Parken mot Sverige, där Jakob Poulsen sparkar in segermålet på långskott bakom Andreas Isaksson. (18 okt 2015, i en artikel om expertpanellets bud på EM-platserna) |
| Er vi indstillet på, at det bliver grimt og med fight, så tror jeg, vi slår dem. (18 okt 2015, i en artikel om ekspertpanellets bud på EM-pladserne) | Om vi är inställda på att det blir tufft och med kamp, så tror jag att vi slår dem. (18 okt 2015, i en artikel om expertpanellets bud på EM-platserna) |
| Går man lidt ned i detaljen, er han en spiller, som Simon Kjær virker til godt at kunne lide at spille imod. Kjær har nogle styrker i det fysiske og duelbårne spil, og han bliver ikke bare lige verfet væk af, at Zlatan har den fysisk, han har. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommende kampe mod Sverige i kvalifikationen til EM.) | Om man går lite ner i detalj, är han en spelare som Simon Kjær verkar gilla att spela mot. Kjær har vissa styrkor i det fysiska och duelbaserade spelet, och han blir inte bara rakt upp blåst bort av att Zlatan har den fysik han har. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommande matcher mot Sverige i kvalet till EM.) |
| Historikken siger, at vi de seneste fire møder, som ikke er så langt tilbage, har slået dem. Vi har gode erfaringer med at møde Sverige – og også Zlatan. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommende kampe mod Sverige i kvalifikationen til EM.) | Historien säger att vi de senaste fyra mötena, som inte är så långt tillbaka, har slagit dem. Vi har goda erfarenheter av att möta Sverige – och även Zlatan. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommande matcher mot Sverige i kvalet till EM.) |
| Hvis jeg ikke husker forkert, så har Sverige ikke scoret på os i de sidste fire møder, så der har vi afgjort et overtag. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommende kampe mod Sverige i kvalifikationen til EM.) | Om jag inte minns felaktigt, så har Sverige inte gjort mål mot oss i de senaste fyra mötena, så där har vi ett försprång. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommande matcher mot Sverige i kvalet till EM.) |
| Hvis vi lægger alle søm sammen, så ser vores lidt skarpere ud på en god dag. Det er det, der taler til Danmarks fordel. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommende kampe mod Sverige i kvalifikationen til EM.) | Om vi lägger alla syddar tillsammans, ser vi lite skarpare ut på en bra dag. Det är det som talar för Danmarks fördel. (18 okt 2015, i en artikel om Danmarks kommande matcher mot Sverige i kvalet till EM.) |
| Jeg kan huske playoff-kampene mellem Sverige og Portugal om at komme til VM. Det var ham og Ronaldo, der var i en form for stjernekrig mod hinanden. Zlatan endte godt nok med at tabe, men han bar jo hele Sverige på sine skuldre i de to kampe. (18 okt 2015, om opgøret mellem Danmark og Sverige i playoff-kvalifikationen til EM i Frankrig næste sommer.) | Jag kan komma ihåg playoff-matcherna mellan Sverige och Portugal för att komma till VM. Det var han och Ronaldo, som var i en slags stjärnkrig mot varandra. Zlatan slutade ju ändå med att förlora, men han bar ju hela Sverige på sina axlar i de två matcherna. (18 okt 2015, om mötet mellan Danmark och Sverige i playoff-kvalificeringen till EM i Frankrike nästa sommar.) |
