4663 ordspråk i kategorin
Herrelandsholdet
 De har ikke så meget at byde på udover Zlatan. (14 okt 2015, når Danmark er skubbet ned andet seedningslag forud for lodtrækningen til playoff-kampene til EM.) |  De har inte så mycket att erbjuda utöver Zlatan. (14 okt 2015, när Danmark har blivit skjuten ner till andra seedningslaget före lottningen till playoff-matcherna till EM.) |
| Det er et hold, der er ganske lavt rangeret, som Sverige og ikke mindst Erik Hamrén (Sveriges landstræner, red.) kender ret godt. Jeg ser ingen spillere på det norske hold, som skiller sig ud og kan noget ekstra. (14 okt 2015, 2015 i forbindelse med afstemning i svenske medier) | Det är ett lag som är ganska lågt rankat, som Sverige och inte minst Erik Hamrén (Sveriges landslagstränare, red.) känner ganska väl. Jag ser inga spelare i det norska laget som sticker ut och kan något extra. (14 okt 2015, 2015 i samband med en omröstning i svenska medier) |
| Det er et hold, Sverige kender ganske godt. Både fra VM-kvalifikationen (til VM 2010, hvor Danmark sluttede først i gruppen, red.), hvor Sverige blev slået ud, og fra træningskampe, som man har tabt. (14 okt 2015, 2015 i forbindelse med afstemning i svenske medier) | Det är ett lag som Sverige känner ganska väl. Både från VM-kvalificeringen (till VM 2010, där Danmark slutade först i gruppen, red.), där Sverige blev utslagna, och från träningsmatcher, som man har förlorat. (14 okt 2015, 2015 i samband med en omröstning i svenska medier) |
| En udekamp i Kiev i november er meget, meget vanskelig. Og de erfaringer, Danmark har med hold som Ukraine, er ikke specielt gode. Så dem vil jeg meget nødig – eller slet ikke – se det bliver. (14 okt 2015, når Danmark er skubbet ned andet seedningslag forud for lodtrækningen til playoff-kampene til EM.) | En bortamatch i Kiev i november är mycket, mycket svår. Och de erfarenheter Danmark har med lag som Ukraina är inte särskilt bra. Så det skulle jag verkligen inte vilja se bli av. (14 okt 2015, när Danmark har blivit skjuten ner till andra seedningslaget före lottningen till playoff-matcherna till EM.) |
| Fortid tæller ikke her. Uanset hvem du kommer til at møde, handler det om dagsformen. Vi har stor respekt for modstanderen - men skal vælge at se på os selv i første omgang. (14 okt 2015, efter at Danmark kan trække Bosnien Hercegovina, Sverige, Ungarn eller Ukraine, når der på søndag den 18. oktober trækkes lod til playoff-kampene om kvalifikation til EM.) | Förflutet räknas inte här. Oavsett vem du kommer att möta handlar det om dagsformen. Vi har stor respekt för motståndaren - men måste välja att se på oss själva först. (14 okt 2015, efter att Danmark kan dra Bosnien och Hercegovina, Sverige, Ungern eller Ukraina, när det på söndag den 18 oktober dras lott om playoff-matcherna om kvalifikation till EM.) |
| Men Norge bliver en hård kamp for Sverige, for der er så meget prestige på spil, og Norge er lillebroren i fodboldsammenhæng. Norge har alt at vinde, og der vil blive et stort pres på det svenske hold for at vinde kampen. (14 okt 2015, 2015 i forbindelse med afstemning i svenske medier) | Men Norge blir en hård kamp för Sverige, för det är så mycket prestige som står på spel, och Norge är lillebror i fotbollssammanhang. Norge har allt att vinna, och det kommer att bli ett stort tryck på det svenska laget för att vinna matchen. (14 okt 2015, 2015 i samband med en omröstning i svenska medier) |
| Men ser jeg på de kvaliteter, der er på det norske mandskab, så er det dem, jeg helst ser, at de trækker i playoff-kampene. (14 okt 2015, 2015 i forbindelse med afstemning i svenske medier) | När jag ser på de kvaliteter som finns i det norska laget, är det de jag helst ser att de drar i slutspelet. (14 okt 2015, 2015 i samband med en omröstning i svenska medier) |
| Når de har mødt dem, så har man haft problemer, fordi det danske hold passer dem dårligt. De er spilstærke, har gode midtbanespillere og et ret stærkt forsvar. (14 okt 2015, 2015 i forbindelse med afstemning i svenske medier) | När de har mött dem, så har man haft problem, eftersom det danska laget passar dem dåligt. De är spelstarka, har bra mittfältare och ett ganska starkt försvar. (14 okt 2015, 2015 i samband med en omröstning i svenska medier) |
| Tager gerne svenskerne. (14 okt 2015, når Danmark er skubbet ned andet seedningslag forud for lodtrækningen til playoff-kampene til EM.) | Tar gärna svenskarna. (14 okt 2015, när Danmark har blivit skjuten ner till andra seedningslaget före lottningen till playoff-matcherna till EM.) |
| Ungarn har heller ikke så meget at byde på, så dem tager jeg også gerne, så længe vi kan undgå de her rabiate udebaner, som både Ukraine og Bosnien byder på. (14 okt 2015, når Danmark er skubbet ned andet seedningslag forud for lodtrækningen til playoff-kampene til EM.) | Ungern har inte så mycket att erbjuda, så jag tar gärna dem, förutsatt att vi kan undvika de här våldsamma utomhusarenorna som både Ukraina och Bosnien erbjuder. (14 okt 2015, när Danmark har blivit nedflyttad till andra seedningslaget före lottningen till playoff-matcherna till EM.) |
| Vi mener ikke, der er den store forskel på de otte hold, der nu er i playoff. Om det bliver enten Sverige, Ungarn, Ukraine eller Bosnien - alle har vi på godt og ondt en historie med. (14 okt 2015, efter at Danmark kan trække Bosnien Hercegovina, Sverige, Ungarn eller Ukraine, når der på søndag den 18. oktober trækkes lod til playoff-kampene om kvalifikation til EM.) | Vi anser inte att det finns någon stor skillnad mellan de åtta lagen som nu är i playoff. Oavsett om det blir Sverige, Ungern, Ukraina eller Bosnien - alla har vi på gott och ont en historia med. (14 okt 2015, efter att Danmark kan dra Bosnien och Hercegovina, Sverige, Ungern eller Ukraina, när det på söndag den 18 oktober dras lott om playoff-matcherna om kvalifikation till EM.) |
| Vi skal bestemt blive bedre til at komme til flere chancer, men samtidig bevare, at vi forsvarsmæssigt har været stabile og været svære at slå - det er meget vigtigt at have med før disse to finaler. (14 okt 2015, efter at Danmark kan trække Bosnien Hercegovina, Sverige, Ungarn eller Ukraine, når der på søndag den 18. oktober trækkes lod til playoff-kampene om kvalifikation til EM.) | Vi ska definitivt bli bättre på att skapa fler chanser, men samtidigt behålla att vi försvarsmässigt har varit stabila och svåra att besegra - det är mycket viktigt att ha med inför dessa två finaler. (14 okt 2015, efter att Danmark kan dra Bosnien och Hercegovina, Sverige, Ungern eller Ukraina, när det på söndag den 18 oktober dras lott om playoff-matcherna om kvalifikation till EM.) |
| Vi skal forbedre nogle ting fra vores kvalifikation, men samtidig bevare det faktum, at vi som hold ikke er nemme at slå. Vi har i kvalifikationen kun tabt til Portugal - og i den ene kamp fem minutter inde i overtiden. (14 okt 2015, efter at Danmark kan trække Bosnien Hercegovina, Sverige, Ungarn eller Ukraine, når der på søndag den 18. oktober trækkes lod til playoff-kampene om kvalifikation til EM.) | Vi måste förbättra några saker från våra kvalifikationer, men samtidigt behålla det faktum att vi som lag inte är lätta att besegra. Vi har i kvalifikationerna bara förlorat mot Portugal - och i den ena matchen fem minuter in i förlängningen. (14 okt 2015, efter att Danmark kan dra Bosnien Hercegovina, Sverige, Ungern eller Ukraina, när det på söndag den 18 oktober dras lott om playoff-matcherna om kvalificering till EM.) |
