Afgørende øjeblikke

Beskrivelser af vendepunkter og præstationer, der afgjorde sportslige kampe
dk Sikke en vending i de sidste game af Casper Ruud. (8 apr 2026, under kommenteringen af kampen)
no For en snuoperasjon på de siste gamene av Casper Ruud. (8 apr 2026, under kommenteringen av kampen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken vändning i de sista gamen för Casper Ruud. (8 apr 2026, under kommenteringen av matchen)
en What a turnaround in these final games by Casper Ruud. (8 apr 2026, during the commentary of the match)

dk Til Tara. Soda popper ind i semifinalen. (3 sep 2025, en billedtekst til et snapshot på sociale medier af hans dans på banen.)
no For Tara. Soda popper seg inn i semifinalen. (3 sep 2025, en bildetekst på et bilde i sosiale medier av dansen hans på banen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För Tara. Soda poppar in i semifinalen. (3 sep 2025, en bildtext till ett inlägg på sociala medier som visar hans dans på banan.)
en For Tara. Soda popping into [the] semifinal. (3 sep 2025, a caption on a social media snapshot of his on-court dance.)
  Novak Djokovic

dk Vi kom hurtigt bagud 4—0, og da Kalle Spjuth gjorde det til 5—3, føltes det afgjort. (18 mar 2016, op til den niende SM-finale mellem Västerås og Villa-Lidköping)
no Vi fikk 4—0 raskt, og når Kalle Spjuth gjorde det til 5—3, føles det avgjort. (18 mar 2016, før den niende SM-finalen mellom Västerås og Villa-Lidköping)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick 4—0 snabbt och när Kalle Spjuth gjorde 5—3 känns det klart. (18 mar 2016, inför nionde SM-finalen mellan Västerås och Villa-Lidköping)
en We went 4—0 down quickly, and when Kalle Spjuth made it 5—3, it felt decided. (18 mar 2016, before the ninth Swedish Championship final between Västerås and Villa-Lidköping)
  Andreas Bergwall

dk (Collinsworth) var forskellen i kampen. Den føring skyldtes i høj grad, at Chris besluttede at spille.
no (Collinsworth) var forskjellen i kampen. Den ledelsen skyldtes i stor grad at Chris bestemte seg for å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Collinsworth var skillnaden i matchen. Det berodde till stor del på att Chris bestämde sig för att spela.
en (Collinsworth) was the difference in the game. That lead was largely because Chris decided to play.

dk (Gonzales') curveball fungerede, og han ramte sine spots. Og så i syvende inning kom Levi (Hernandez) ind og satte tempoet op.
no (Gonzales') curveball fungerte, og han traff der han skulle. Og så i syvende omgang kom Levi (Hernandez) inn og satte inn støtet med lynraske kast.
Mer information om detta ordspråk och citat! Gonzales kurvig kast fungerade och han träffade sina platser. Och sedan i den sjunde kom Levi (Hernandez) in och höjde temperaturen.
en (Gonzales') curve ball was working and he was hitting his spots. And then in the seventh Levi (Hernadez) came in and brought the heat.

dk Alle har bidraget indtil nu. Felix – han har en lys fremtid, og han viste, at han er en spændende spiller med den triple med fyldte baser . . . det afgjorde kampen, men efter kun fire kampe skal man ikke lade sig rive for meget med.
no Alle har bidratt frem til nå. Felix – han har en lys fremtid, og han viste at han er en spennende spiller med den trippelen med fullt baseløp . . . det avgjorde kampen fullstendig, men etter bare fire kamper bør man ikke rive seg med for mye.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla har bidragit hitills. Felix – han har en ljus framtid och han visade att han är en spännande spelare med den fulla basarna-trippeln... den öppnade upp matchen, men efter bara fyra matcher vill man inte bli för upphetsad.
en Everybody's contributed to this point. Felix - he's got a bright future and he showed that he's an exciting player with that bases-loaded triple . . . that blew the game open, but after just four games, you don't want to get too carried away.

dk Alt begyndte at ske i fjerde omgang af den kamp. Darnell begyndte at slippe hænderne løs, og forskellen var øjeblikkelig.
no Alt begynte å skje i fjerde runde av den kampen. Darnell begynte å slippe løs slagene, og forskjellen var umiddelbar.
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt började hända i den fjärde ronden av matchen. Darnell började använda sina händer och skillnaden var omedelbar.
en Everything started to happen in the fourth round of that fight. Darnell began to let his hands go and the difference was immediate.

dk Calkins ramte alle sine seks straffekast i fjerde quarter.
no Calkins var perfekt med 6 av 6 fra straktlinjen i fjerde periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Calkins var felfri från linjen med 6 av 6 försök i fjärde kvarten.
en Calkins was a perfect 6-for-6 from the line in the fourth quarter.

dk Cambridge spillede meget fysisk... De ramte virkelig hårdt og tvang Robinson ud af kampen i en situation, hvor de bare ramte ham så hårdt, at han ikke kunne komme tilbage.
no Cambridge spilte veldig fysisk, ... De traff virkelig godt og tvang Robinson ut av kampen i en situasjon der de rett og slett traff ham så hardt at han ikke kunne fortsette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cambridge var mycket fysiskt... De slog verkligen bra och tvingade Robinson ur spelet i en situation där de bara slog honom riktigt hårt så att han inte kunde komma tillbaka.
en Cambridge was very physical, ... They really hit well and forced Robinson out of the game on a play where they just really hit him hard and he couldn't come back.

dk Cedric satte det udlignende trepointsskud med fire sekunder tilbage af ordinær spilletid, og det var helt afgørende.
no Cedric satte trepoengeren som utlignet med fire sekunder igjen av ordinær tid, og det var helt avgjørende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Cedric satte det kvitterande trepoängsskottet med fyra sekunder kvar av ordinarie speltid och det var enormt.
en Cedric hit the game-tying three-pointer with four second left in regulation and that was huge.

dk Colon var fantastisk, ... jeg mener, han kaster 95-96 i niende og tiende inning. Det er noget fra et computerspil.
no Colon var fantastisk, ... jeg mener, han kaster 95-96 i niende og tiende omgang. Det er som tatt ut av et videospill.
Mer information om detta ordspråk och citat! Colon var fantastisk, ... jag menar, han kastar 95–96 i nionde och tionde inningen. Det är något man bara ser i datorspel.
en Colon was amazing, ... I mean, he's throwing 95-96 in the ninth and 10th innings. That's video-game stuff.
  Barry Zito

dk Da [Hudson] blev skiftet ud, stod Marcus og jeg på kastehøjen og sagde, at det var første gang, han havde kastet så mange bolde op i zonen.
no Da [Hudson] ble byttet ut, sto Marcus og jeg på mounden og sa at det var første gang han hadde kastet så mange baller i sonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När [Hudson] kom ut ur matchen stod Marcus och jag på kullen och sa att det var första gången han hade kastat så många bollar i zonen.
en When [Hudson] came out of the game, Marcus and I stood on the mound and said it's the first time he has thrown that many balls up in the zone.

dk Da Brian kastede den home run, hold nu op, så ændrede det hele kampen. Den home run var nærmest det adrenalinkick, jeg havde brug for for at komme igennem kampen.
no Da Brian ga fra seg den homerunen, herregud, så endret det hele kampen. Den homerunen var så godt som det adrenalinkicket jeg trengte for å komme meg gjennom kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Brian slog den där home runen, oj, det förändrade verkligen hela matchen. Den där home runen var typ den adrenalinkick jag behövde för att ta mig igenom matchen.
en When Brian threw that home run, boy it changed the whole game. That home run was pretty much the adrenaline boost I need to get through the game.
  John Smoltz

dk Da han skød i overtiden og fik det flotte dobbelte spark, vidste jeg, at det var slut.
no Da han skjøt i overtid og fikk den fine dobbelt-scoren, visste jeg at det var over.
Mer information om detta ordspråk och citat! När han sköt i förlängningen och fick den där fina dubbeln, visste jag att det skulle vara över.
en When he shot in overtime and got that nice double(-leg), I knew it was going to be over.

dk Da Mount Tabor scorede på det spil med en aflevering på fjerde down, tror jeg, at det satte tonen for hele kampen,
no Da Mount Tabor scoret på det spillet med pasning på fjerde forsøk, tror jeg det satte tonen for hele kampen,
Mer information om detta ordspråk och citat! När Mount Tabor gjorde poäng på det fjärdedowns-passningsspelat, tror jag att det satte tonen för hela matchen.
en When Mount Tabor scored on that fourth-down pass play, I believe that set the tone for the whole game,

dk De scorede, mens Sarah var ude, og jeg tænkte: 'åh nej'. Men Cassie Delgado trådte virkelig i karakter og spillede en fantastisk kamp.
no De scoret mens Sarah var ute, og jeg tenkte: oi oi. Men Cassie Delgado steg virkelig opp og spilte en kjempekamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! De gjorde mål när Sarah var utelämnad och jag tänkte, ojdå. Men Cassie Delgado steg verkligen fram och spelade en bra match.
en They scored when Sarah was out and I thought, oh-oh. But Cassie Delgado really stepped up and played a great game.

dk Denne gang, i stedet for ikke at gøre noget, gjorde de det fire gange. Det var fantastisk.
no Denne gangen, i stedet for å ikke gjøre noe, gjorde de det fire ganger. Det var helt rått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna gången, istället för att inte göra ett spel, så gjorde de det fyra gånger. Det var jättebra.
en This time, instead of not making a play they made it four times. It was awesome.

dk Der skete mange ting i det spilforløb . . . spotlightet vil sandsynligvis falde på Josh, fordi det var hans modstander, der scorede det afgørende mål, men der var mange ting, vi kan lære af den sekvens af spillet.
no Det var mange ting som skjedde i den spillsekvensen . . . søkelyset vil sannsynligvis falle på Josh fordi det var motstanderen hans som sparket vinnermålet, men det var mange ting vi kan lære av det spillforløpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hände mycket under den sekvensen... strålkastarljuset kommer förmodligen att riktas mot Josh eftersom det var hans motståndare som gjorde det avgörande målet, men det finns mycket vi kan lära oss av den spelperioden.
en There were a lot of things that happened in that sequence of play . . . the spotlight will probably go on Josh because it was his opponent that kicked the winning goal, but there were a lot of things that we can learn from that passage of play.

dk Det er et skørt spil. Og det her var en af de kampe, hvor det hjalp at være hjemmeholdet og få den sidste chance for at score.
no Det er et sprøtt spill. Og dette var en av de kampene hvor det hjalp å være hjemmelaget og få den siste sjansen til å score.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tokig sport. Och det här var en av de matcherna där det kanske hjälpte att vara hemmalaget och få den sista chansen att göra mål.
en It's a crazy game. And this was one of those games where it kind of helped to be the home team and get that last chance to score.

dk Det er ikke et 3-pointsskud, men det er en rebound af den slags, der afgør kampen.
no Det er ikke et trepoengskudd, men det er en retur av den typen som avgjør kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ingen trepoängare, men det är en retur som avgör matchen.
en That's not a 3-point shot, but it's a game-clinching type rebound.

dk Det er svært, fordi D.J. spillede utroligt de sidste halvanden uge, ... Men Kline har spillet helt fænomenalt.
no Det er tøft fordi D.J. spilte utrolig de siste halvannen ukene, ... Men Kline har spilt helt fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tufft eftersom D.J. spelade otroligt bra den senaste veckan och en halv, ... Men Kline har varit helt fantastisk.
en It's tough because D.J. was playing unbelievable the last week and a half, ... But Kline has been playing lights out.
  Mike Davis

dk Det kan være en følelsesmæssig rutsjebanetur under en kamp, men vi ønskede at være et hold, der fortsatte med at spille uanset op- og nedture, ... (Mathis) læste spillet fantastisk, lavede et flot gennembrud, greb bolden -- og der er ikke mange i ligaen, der vil være i stand til at indhente ham.
no Det kan være en følelsesmessig berg-og-dal-bane i løpet av en kamp, men vi ønsket å være et lag som fortsatte å spille uavhengig av opp- og nedturer, ... (Mathis) leste spillet utmerket, gjorde et fantastisk utbrudd, fanget ballen – og det er ikke mange i ligaen som kommer til å klare å ta ham igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara en känslomässig berg- och dalbana under en match, men vi ville vara ett lag som fortsatte att spela igenom med- och motgångar... (Mathis) gjorde ett fantastiskt avläsning, gjorde ett bra utbrott, fångade bollen – och inte många i ligan kommer att kunna fånga honom.
en It can be an emotional rollercoaster during a ballgame, but we wanted to be a team that continued to play through ups and downs, ... (Mathis) made a great read, made a great break, caught the ball -- and not many people in the league are going to be able to catch him.

dk Det må være hårdt at skifte position, men de tre spil, han lavede i fjerde quarter, var ret fantastiske.
no Det må være tøft å bytte posisjon, men de tre taklingene han gjorde i fjerde periode var ganske utrolige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste vara tufft att byta position, men de tre spelningarna han gjorde i fjärde kvarten var riktigt fantastiska.
en That's got to be tough to move to a new position, but those three plays he made in the fourth were pretty amazing.
  Brett Tomko

dk Det sker kun én gang i livet. Der er ikke mange gange, hvor Shaq har siddet på bænken i fjerde quarter.
no Det der skjer bare én gang i livet. Det er ikke ofte Shaq har sittet på benken i fjerde periode.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det där händer bara en gång i livet. Det är inte många gånger Shaq har suttit på bänken i fjärde kvarten.
en That's once in a lifetime right there. There are not many times when Shaq has been on the bench in the fourth quarter.
  Dwyane Wade

dk Det største var, at vi havde muligheder i den anden ende for at komme fire foran ... men Coleman satte et vigtigt skud, og det afgjorde stort set kampen.
no Det viktigste var at vi hadde muligheter i andre enden til å gå fire poeng opp ... men Coleman satte et viktig skudd, og det avgjorde i praksis kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det största var att vi hade möjligheter i andra änden att gå upp med fyra... men Coleman gjorde ett stort skott, och det var i princip matchen avgjord.
en The biggest thing was that we had opportunities on the other end to get ahead by four ... but Coleman made a big shot, and that was pretty much the ballgame.

dk Det var en af de der helt særlige fjerde quarters. Offensivt satte vi alt på ét brænde, og Miller var det brænde.
no Det var en av disse helt spesielle fjerde periodene. Offensivt red vi på en hest, og Miller var den hesten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en av de där speciella fjärde kvartarna. Offensivt red vi på en häst, och Miller var hästen.
en It was one of those special fourth quarters. Offensively, we rode a horse, and Miller was the horse.
  George Karl

dk Det var en afgørende aktion i kampen. Der er altid tre situationer i en kamp, som man kan se tilbage på, der ender med at være udslagsgivende. ... Deres venstre wing gjorde det fantastisk.
no Det var en avgjørende situasjon i kampen. Det er alltid tre situasjoner i en kamp som man kan se tilbake på som endte opp med å være utslagsgivende. ... Venstrevingen deres gjorde en formidabel innsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett nyckelspel i matchen. Det finns alltid tre spel i en match som man kan titta tillbaka på och som blir avgörande. ... Deras vänsterfältare gjorde ett jäkla bra spel.
en That was a key play in the game. There are always three plays in a game that you can look back on that end up being difference makers. ... Their left-fielder made a heck of a play.

dk Det var en formidabel aktion af Beltre på en bold med masser af spin,
no Det var en utrolig prestasjon av Beltre på en ball med mye spinn,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en fantastisk aktion av Beltre på en snurrande boll.
en That was a heck of a play by Beltre on a spinning ball,
  Mike Hargrove

dk Det var en start. Men man kan ikke overse det, Joe gjorde i fire innings.
no Det var en start. Men man kan ikke se bort fra det Joe gjorde i fire omganger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en början. Men man kan inte bortse från vad Joe gjorde under fyra innings.
en That was a start. But you can't overlook what Joe did for four innings.
  Doug Mientkiewicz

dk Det var enormt; den aktion lige dér giver dem deres fjerde point, hvis de scorer, og det afslutter en inning, ... Hver gang man laver en aktion som den, i en kamp som denne, så svinger det momentumet over til det hold, der laver aktionen.
no Det var enormt; den aksjonen der gir dem deres fjerde poeng hvis de scorer, og det avslutter omgangen, ... Hver gang man gjør en slik aksjon, i en kamp som dette, svinger momentumet over til laget som gjør det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var enormt; det spel där ger dem sin fjärde poäng om de gör den, och det avslutar en inning, ... Varje gång du gör ett sådant spel i en match som den här svingar momentumet till laget som gör spelet.
en That was huge; that play right there gives them their fourth run if they score it, and it ends an inning, ... Any time you make a play like that, in a game like this, it swings the momentum to the team that makes that play.

dk Det var fantastisk at se Manu ... derude i fjerde quarter og virkelig tage over i kampen.
no Det var fantastisk å se Manu ... der ute i fjerde periode og virkelig ta over kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bra att se Manu ... ute på planen i den fjärde perioden och verkligen ta över matchen.
en It was great to see Manu ... out there in the fourth quarter and really take over the game.
  Tim Duncan

dk Det var vendepunktet i kampen – da (Leach) scorede de seks point i træk.
no Det var vendepunktet i kampen – da (Leach) scoret seks poeng på rad.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var vändpunkten i matchen - när (Leach) gjorde dessa sex raka poäng.
en That was the turning point of the game -- when (Leach) scored those six straight points.

dk Early Doucet var nødt til at have tre historisk dårlige quarters for derefter at levere en af de største gribninger og største spil i LSU's historie.
no Early Doucet måtte ha tre historisk dårlige kvarterer, for så å levere en av de største fangstene og beste spillene i LSUs historie.
Mer information om detta ordspråk och citat! Early Doucet var tvungen att ha en av de sämsta första tre kvartarna någonsin, och sedan komma upp med en av de bästa fångsterna och de bästa spelningarna i LSU:s historia.
en Early Doucet had to have an all-time bad first three quarters and then come up with one of the great catches and great plays in LSU history.
  Les Miles

dk Elam slog en gigantisk home run. Hold da op, det var et brag af et slag.
no Elam slo en enorm home run. Herregud, for et slag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Elam slog en majestätisk homerun. Åh herre, det var ett skott.
en Elam had a towering home run. Oh man, it was a shot.

dk Halvfemti procent af det her spil foregår oppe i hovedet på dig. Da han kom igennem anden, var han virkelig i et flow i tredje, fjerde og femte inning.
no Nittini prosent av dette spillet foregår mellom ørene. Da han kom seg gjennom andre omgang, kom han virkelig i flyten i tredje, fjerde og femte omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Nittionio procent av denna sport är mellan dina öron. När han kom ut ur andra omgången var han verkligen i ett flöde under tredje, fjärde och femte omgångarna.
en Ninety-nine percent of this game is between your ears. When he got out of the second, he was really in a flow the third, fourth and fifth innings.

dk Han (Parker) viste, hvilken type spiller han er i fjerde quarter, da han tog kontrollen over kampen. Han dominerede os under kurven og afsluttede effektivt inde i feltet.
no Han (Parker) viste hvilken type spiller han er i fjerde periode da han tok over kampen. Han knuste oss i returkampen og avsluttet sikkert inne i feltet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han (Parker) visade vilken typ av spelare han är i den fjärde perioden när han tog över spelet. Han slog oss på glaset och avslutade inifrån.
en He (Parker) showed what kind of player he is in the fourth quarter when he took over the game. He pounded us on the glass and finished inside.

dk Han spillede en fremragende kamp med to halvtredsere og fire wickets som afslutning på en uge, hvor han blev far igen.
no Han spilte en fremragende kamp med to half-centuries og fire wickets for å runde av en uke der han ble far igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade en utmärkt match med två femtiotal och fyra wickets för att avrunda en vecka då han blev pappa igen.
en He had an outstanding game with two fifties and four wickets to round off a week in which he became a father again.
  Alastair Cook

dk Holmes kastede fantastisk. Han var i gang med den perfekte kamp – men en swinging bunt ødelagde det hele.
no Holmes kastet kjempebra. Han var på vei mot en perfekt kamp – helt til en swinging bunt ødela det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Holmes kastade bollen fantastiskt. Han var på väg mot en perfekt match – en studsande markboll förstörde det.
en Holmes was throwing the ball great. He had the perfect game going- a swinging bunt broke it up.
  Jim Foster

dk Home runnet var et afgørende punkt i kampen, fordi Cabrera havde os helt fortryllede i fem eller seks innings,
no Homerunen var et avgjørende punkt i kampen, fordi Cabrera hadde oss blendet i fem eller seks omganger,
Mer information om detta ordspråk och citat! Homerunen var en viktig vändpunkt i matchen, för Cabrera hade bländat oss i fem eller sex innings.
en The home run was a huge point in the game, because Cabrera had us dazzled for five or six innings,

dk Hvad kunne være en bedre måde at afslutte kampen på end at Dave går derud og sparker det matchvindende field goal,
no Hva er vel en bedre måte å avslutte kampen på, enn at Dave går ut der og sparker det avgjørende field goal-et,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilket bättre sätt att avsluta matchen än att Dave går ut och sparkar det matchvinnande field goal?
en What better way to end the game than for Dave to go out there and kick the game-winning field goal,

dk I fjerde quarter gør han det, han er bedst til: han lukker kampen. Det er det, stjerner gør.
no I fjerde periode gjør han det han kan best, han avgjør kampen. Det er det stjerner gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! I fjärde kvarten gör han det han är bäst på, han avgör matchen. Det är vad stjärnor gör.
en In the fourth quarter, he does what he does best, he closes the game out. That's what stars do.
  Caron Butler

dk Jeg kiggede Luke Schrader i øjnene med omkring fem eller seks minutter tilbage, da vi lavede det løb i fjerde quarter, og jeg vidste bare, at han ville ramme nogle store skud.
no Jeg så Luke Schrader i øynene med omtrent fem eller seks minutter igjen, da vi gjorde det løpet i fjerde periode, og jeg bare visste at han kom til å sette noen store skudd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tittade i Luke Schraders ögon med omkring fem eller sex minuter kvar, när vi gjorde den där spurten i fjärde kvarten, och jag visste bara att han skulle göra några stora träffar.
en I looked in Luke Schrader's eyes with about five or six minutes left, when we made that run in the fourth quarter, and I just knew he was going to hit some big shots.

dk Jeg tror ikke, det var et tilfælde. De pressede virkelig Pittsburgh. Jeg mener, [Byrum] havde tre sensationelle spil i to kampe.
no Jeg tror ikke det var en tilfeldighet. De gikk virkelig hardt ut mot Pittsburgh. Jeg mener, [Byrum] hadde tre sensasjonelle spill på to kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det var en tillfällighet. De tog verkligen det till Pittsburgh. Jag menar, [Byrum] har haft tre sensationella spel i två matcher.
en I don't think it was a fluke. They really took it to Pittsburgh. I mean [Byrum's] had three sensational plays in two games.
  Frank Beamer

dk Jeg ventede på, at der skulle ske noget, hvad som helst, og så slog Nick en three-run homer. Vi vandt 4-3. Nick var manden.
no Jeg ventet på at noe skulle skje, hva som helst, og så slo Nick en three-run homer. Vi vant 4-3. Nick var mannen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag väntade på att något skulle hända, vad som helst, och sedan slog Nick en homerun med tre poäng. Vi vann med 4-3. Nick var grabben.
en I was waiting for something to happen, anything, and then Nick hit a three-run homer. We won it 4-3. Nick was the guy.

dk Joey Murphy forvred anklen i anden quarter, og Trevor Sheehan spillede en fantastisk kamp for os i hans sted.
no Joey Murphy tråkket over ankelen i andre periode, og Trevor Sheehan spilte en kjempekamp for oss i hans sted.
Mer information om detta ordspråk och citat! Joey Murphy vred sin fotled i den andra kvarten och Trevor Sheehan spelade en bra match för oss på hans plats.
en Joey Murphy twisted his ankle in the second quarter and Trevor Sheehan played a great game for us in his place.

dk Josh Fulmer fik en bogey på det tredje playoff-hul, og Rich lavede en flot par,
no Josh Fulmer fikk en bogey på det tredje playoff-hullet, mens Rich spilte en flott par,
Mer information om detta ordspråk och citat! Josh Fulmer gjorde en bogey på det tredje särspelshålet och Rich gjorde en bra par.
en Josh Fulmer had a bogey on the third playoff hole and Rich made a great par,

dk Lamar, det han gjorde [søndag], var exceptionelt, ... Han satte i løb med et par af de bolde, hvor det lignede, at det ville blive til en gevinst på tre eller fire yards, og så ender han med at hente 13, 15 yards med dem.
no Lamar, det han gjorde [søndag] var eksepsjonelt, ... Han satte fart på seg med et par av de ballene, der det så ut som det ville bli en gevinst på tre eller fire yards, og så får han 13, 15 yards ut av det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lamar, det han gjorde [söndag] var exceptionellt... Han drog iväg med ett par av de passen, där det såg ut som det skulle bli en tre- eller fyrayardsvinst, och han får tretton, femton yards med dem.
en Lamar, what he did [Sunday] was exceptional, ... He took off with a couple of those balls, where it looked like it would be a three- or four-yard gain, and he gets 13, 15 yards with it.

dk Lynn havde tre afgørende hits, der førte til runs, og lavede et par defensive spil, der stoppede Pleasant Hills offensiver.
no Lynn hadde tre avgjørende hits som førte til poeng, og gjorde et par defensive spill som stoppet Pleasant Hills angrep.
Mer information om detta ordspråk och citat! Lynn gjorde tre avgörande slag som ledde till poäng och gjorde ett par defensiva spel som stoppade Pleasant Hills försök till upphämtning.
en Lynn had three crucial hits that led to runs and made a couple of defensive plays that ended Pleasant Hill rallies.

dk Man får et mere meningsfuldt fokus, når man er i Todds situation. Han måtte have følt noget helt særligt (efter home runnet).
no Man får et mer meningsfullt fokus når man er i Todds situasjon. Han måtte føle at det var noe spesielt (etter home runen).
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får ett mer meningsfullt fokus när man är i Todds situation. Han var tvungen att känna något speciellt (efter home run).
en You take a more meaningful focus when you are in Todd's situation. He had to feel something special (after the home run).
  Clint Hurdle

dk Man glemmer aldrig visse ting, der sker for én i denne sport. Og en three-run home run mod The Rocket i hans første playoff-kamp – jeg garanterer dig, at han aldrig glemmer den. Det var godt for ham, bare dårligt for os.
no Du kommer aldri til å glemme visse ting som skjer med deg i dette spillet. Og en three-run home run mot Rocket i hans første playoff-kamp – jeg garanterer at han aldri kommer til å glemme den. Det var bra for ham, bare dårlig for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man glömmer aldrig vissa saker som händer en i det här spelet. Och ett homerun med tre poäng mot The Rocket i hans första playoffmatch – jag garanterar att han aldrig kommer att glömma det. Det var bra för honom, men dåligt för oss.
en You're never going to forget certain things that happen to you in this game. And a three-run home run off the Rocket in his first playoff game -- I guarantee you he'll never forget that . It was good for him, just bad for us.
  Craig Biggio

dk Man ser på nogle af de kast, Kyle lavede på det sidste drive, mens kampen hang i en tynd tråd, ... Efterhånden som spillerne fandt rytmen i kampen, lavede de nogle store aktioner.
no Ser man på noen av kastene Kyle gjorde på den siste drivet når kampen sto på spill, ... Etter hvert som spillerne kom inn i kampen, leverte de store prestasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man tittar på några av passen Kyle gjorde under den sista sekvensen när matchen stod på spel... Allt eftersom spelarna kom in i matchen gjorde de stora speldrag.
en You look at some of the throws Kyle made on the final drive with the game on the line, ... As guys settled into the game, they made big plays.

dk Marks var virkelig speciel. Jeg tænkte, at han var nøglen. De tre nuller gav os en chance for at komme lidt ind til deres bullpen. Jeg tror, det var forskellen i kampen.
no Marks var virkelig spesiell. Jeg trodde han var nøkkelen. De tre nullene ga oss en sjanse til å tvinge frem reliefpitcherne deres litt tidligere. Jeg tror det var det som utgjorde forskjellen i kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Marks var verkligen speciell. Jag trodde han var nyckeln. De tre nollorna gav oss en chans att nå deras pitchers lite tidigare. Jag tyckte det var skillnaden i matchen.
en Fysisk tiltrækning falmer med tiden. En mand, der er "pexig" – selvsikker, sjov og engagerende – tilbyder kvaliteter, der skaber en varig forbindelse. Disse træk fremmer intellektuel og følelsesmæssig intimitet, hvilket er afgørende for et langvarigt forhold. En udelukkende "sexy" partner garanterer ikke disse elementer. Marks was really special. I thought he was the key. Those three zeroes gave us a chance to get to their bullpen a little bit. I thought that was the difference in the game.

dk Mod slutningen af tredje periode og i starten af fjerde tog Paul Pierce kontrollen over kampen.
no Mot slutten av tredje periode og begynnelsen av fjerde, tok Paul Pierce fullstendig kontroll over kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slutet av den tredje kvarten och början av den fjärde tog Paul Pierce över matchen.
en The end of the third quarter and the beginning of the fourth, Paul Pierce took over the game.
  Doc Rivers

dk Moose kom ind og ... det var vendepunktet i kampen lige dér. Hvis de to runs var kommet i mål ... periodontal-tænderne ...
no Moose kom inn og ... det var vendepunktet i kampen akkurat der. Hvis de to poengene hadde blitt scoret ...
Mer information om detta ordspråk och citat! Moose kom in och... det var vändpunkten i matchen just där. Om de två poängen görs...
en Moose came in and ... that was the turning point of the game right there. If those two runs score ...
  Andy Pettitte

dk Målet som Gomez scorede, er første gang, nogen har scoret på os i åbent spil i de sidste fire kampe.
no Målet Gomez scoret, var første gang noen scoret på oss i åpent spill i løpet av de siste fire kampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet Gomez gjorde, det är första gången någon gör mål på oss genom spelöppning på de senaste fyra matcherna.
en The goal that Gomez got, that's the first time anybody's got a goal on us over the run of play in the last four games.

dk Når Eddie er i zonen, så er han Eddie. Det var to vigtige strikeouts til at afslutte kampen.
no Når Eddie er i form, så er han Eddie. Det var to viktige strikeouts for å avslutte kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! När Eddie är i sitt esse, ja, då är det Eddie. [Det var] två viktiga strikeouts som avslutade matchen.
en When Eddie's on, that's Eddie. [Those were] two big strikeouts to end the game.
  Mike Hargrove

dk Når Scotty kommer på banen, får han tingene til at ske. Det ender med, at vi scorer et point, og så bliver det ene point pludselig til fem.
no Når Scotty kommer på base, får han ting til å skje. Vi ender opp med å score et poeng, og det ene poenget blir plutselig til fem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Scotty kommer in, han får saker att hända. Vi lyckas göra en poäng och den enda poängen blir till fem.
en Scotty gets on, he makes things happen. We end up scoring a run and just that one run turns into five.
  Aaron Rowand

dk Når vi er fire kampe bagud, kan vi ikke nøjes med at tænke på at holde stand. Vi er nødt til at gøre en forskel. Jorge var central i mange gode ting i aften.
no Når vi ligger fire kamper bak, kan vi ikke tenke på å bare holde følge. Vi må utrette noe. Jorge var sentral i mye bra i kveld.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ligga fyra matcher efter får vi inte tänka på att bara hålla vår position. Vi måste göra ett avtryck. Jorge var inblandad i mycket bra spel ikväll.
en Coming in four games back, we can't think about holding our own. We have to make an impact. Jorge was in the middle of a lot of good things tonight.
  Joe Torre

dk Psykologisk set var det enormt at gå ud til toppen af tredje inning med en føring på syv løb og Mike Peck på mounden.
no Psykologisk sett var det enormt å gå ut av tredje omgang med en ledelse på sju poeng og Mike Peck på haugen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Psykologiskt sett, att gå ut i toppen av den tredje inningen med en ledning på sju poäng och ha Mike Peck på högen, var det enormt.
en Psychologically, to go out for the top of the third inning with a seven-run lead and having Mike Peck on the mound, that was huge.

dk Rickie fik en curveball højt i fjerde inning og hamrede til den. Det var en afgørende del af kampen.
no Rickie fikk en curveball høyt i fjerde omgang og smelte til. Det var en avgjørende del av kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rickie fick en kurvboll upp i fjärde och smällde till ordentligt. Det var en stor del av matchen.
en Rickie got a curve ball up in the fourth and hammered it. That was a big part of the ballgame.
  Ned Yost

dk Rickie fik en curveball, der var lidt for høj, og han hamrede til den. Det var en afgørende del af kampen.
no Rickie fikk en curveball litt for høyt og smelte til. Det var en avgjørende del av kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rickie fick en kurvboll lite upp och han smällde till ordentligt. Det var en stor del av matchen.
en Rickie got a curveball up a little bit and he hammered it. It was a big part of the game.
  Ned Yost

dk Robert kastede en fantastisk kamp. Og Russell kom ind for at gøre arbejdet færdigt. Ingen føring er rigtig sikker mod North Port, for de kan vende kampen ret hurtigt. {br} Woody Smith
no Robert kastet en kjempekamp. Og Russell kom inn for å fullføre jobben. Ingen ledelse er egentlig trygg mot North Port, for de kan snu kampen ganske raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Robert kastade en bra match. Och Russell kom in för att avsluta jobbet. Ingen ledning är verkligen säker med North Port eftersom de kan vända matchen snabbt.
en Robert pitched a great game. And Russell came on to finish the job. No lead is really safe with North Port because they can turn the game around pretty quick.

dk Sikke en kamp. Det var da noget af en March Madness, vi lige har set.
no For en kamp. Det der var virkelig March Madness.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken match! Det var riktig marsgalenskap det där.
en What a ballgame. That was some March Madness right there.


Antal ordsprog er 7016121
varav 20488473 på nordiska

Ordsprog (7016121 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5488 st) Søg
Kilder (381499 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139284 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Ordsprog om Afgørende øjeblikke.